新聞 > 國際新聞 > 正文

智利礦工:我看到了上帝和魔鬼

2010年10月13日,第2名脫困的智利礦工馬里奧•塞普維達(Mario Sepulveda)(中)順利出井,現場響起歡呼。(AFP)


智利礦工:我看到了上帝和魔鬼


【大紀元10月14日訊】(大紀元記者李明編譯報導)


第二位被營救出來的智利礦工告訴媒體,在受困於礦井內那段時間裡,他看到了善與惡,上帝和魔鬼,他緊緊抓住上帝的手,並且從不懷疑自己會被拯救。他表示,自己已經變成了一個嶄新的人。

據美國有線電視新聞網(CNN)報導,在智利的聖何塞礦井內受困69天後,馬里奧.塞普爾維達(Mario Sepulveda)被成功救出,他說自己已經變成了一個嶄新的人。

馬里奧.塞普爾維達從半英里的地下被營救到地面,數小時後,在一個視像會議上,他說:「我已經把自己40年的人生埋葬在礦井那裡了,從此我將作為一個嶄新的人活得更加長久。」

塞普爾維達是第二位從礦井中被救出的礦工,他對那些在生活中冒不當風險的人們提出忠告。

「我認為,我已經學到了許多可貴的經驗教訓,讓我如何走正確的生活道路。」他說,「對於那些能夠打電話給你的妻子或你的丈夫的人們,你們應該這樣去做。」

塞普爾韋達說,在受困在礦井內那段時間裡面,他看到了善與惡,上帝和魔鬼。

「我跟上帝在一起,我跟魔鬼在一起。上帝跟魔鬼激戰,最後上帝獲勝,」塞普爾維達說,他緊緊抓住上帝的手,並且從不懷疑自己會被拯救。

塞普爾維達讚揚了救援人員的努力,同時,他也主張在採礦業進行改革。

「我認為,我們這個國家必須了解一點,就是我們能夠改革。在勞工領域,我們已經做了很多改革,」他說。 「我認為礦主必須得提供工具,使中層管理人員可以帶來勞工方面的變化。中層管理人員不能再像他們現在這樣繼續下去了。」

獲救礦工們通過視訊會議對救援幫助他們的醫生和心理學家給予高度評價。

「他們讓我們恢復了生活,這是令人難以置信的奇蹟,我們之間相隔700米的距離,無法面對面看到彼此,但他們讓我們復活了,」塞普爾維達說。

隨著世界和媒體在強烈聚焦礦山,塞普爾韋達表示,現在他們已經被救出,他個人希望保持低調。

「我個人唯一的要求,就是請你們不要象對待名人或記者那樣對待我們。我希望繼續被人當作馬里奧安東尼.塞普爾維達那樣對待,一個普通的工人,一個普通的礦工。我喜歡那樣,我認為,以某種方式或形式,我想繼續工作,」塞普爾維達說。

塞普爾維達在視像會議上講這番話的時候,他的兩側是他的家庭成員。

「對於所有為我們所做的美好的事物,我感到十分高興,」他說。 「我很高興再次能在這裡。」


責任編輯: 劉詩雨  來源:中國事務論壇 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2010/1015/182527.html