6月4日,美國著名記者托馬斯·弗里德曼(Thomas L Friedman)以「中國國防部」的身份,給中共國家主席胡錦濤寫了一封公開信。在這封公開信里,他從三個方面談到了中共政府應該從中東革命中學點什麼。
若要人不知,除非己莫為
文章首先指出,在過去的十年裡,世界被更緊密地結合在一起。「從北京到波士頓,到內蒙古包頭,世界被智慧型手機、無線寬頻和其他網絡平台緊密地聯繫起來。在敘利亞,人們每天把用手機和相機攝下的視頻與圖像上傳到Youtube和Facebook。」阿拉伯地區的獨裁者們儘管可以控制國營電視台和電台,但無法切斷所有的通信網絡。北京政府應該了解,在這個時代,沒有事情可以被隱藏而不被發現。
「卡爾森法則」
文章指出,「阿拉伯之春」的革命浪潮恰好證明了「卡爾森法則」(Carlson’s Law)。柯蒂斯·卡爾森(Curtis Carlson)是位於矽谷的斯坦福研究所(Stanford Research Institute)的執行總裁。他認為,來源於底層的創新雖然可能很混亂,但聰明且有效;而來自於高層的創新則往往有序但無效兼不合時宜。在當今的時代里,創新的權力應當下移,即更貼近基層的民眾。
因此,他寫道:「埃及的穆巴拉克對社會動盪的反應太遲鈍,處理手段也太僵硬。對於新時代的政治領袖而言,他們的角色應該是激發底層民眾的創造力,賦予他們創新的權利,並且疏導和融合他們的創新成果。而這需要給與底層民眾更多的自由。」
革命的導火線是對尊嚴的渴望
在文章的最後,作者認為,在這些國家,人們鬥爭的目標不是生存而是尊嚴。就像俄羅斯歷史學家列奧·阿隆(Leon Aron)指出的,「阿拉伯之春」看起來與1991年的俄羅斯民主運動很相似——民眾強烈渴望主導他們自己的人生。他們要求有保障的政治權利和義務,國家不能憑一時的心血來潮就嘉許或剝奪他們的權利與義務。
作者寫道:「引發革命的不僅僅是GDP的上升或下降。革命的主題是尊嚴。我們總是誇大人們對GDP的要求,但忽視了他們的理想。而點燃革命導火線的火星卻恰恰總是人們對尊嚴的渴望。」
給中共的建議—中東專家致胡錦濤的公開信
責任編輯: 劉詩雨 來源:DW 轉載請註明作者、出處並保持完整。
本文網址:https://tw.aboluowang.com/2011/0607/207713.html
相關新聞
- 首次!中共高層公開談論「三中全會」內容曝光【阿波羅網報導】
- 習氣壞了 經濟會突離場 !李克強陰魂不散?李強正在寫檢討(組圖)
- 美財長耶倫抵達廣州告訴中國:你們生產了太多東西世界無法吸收(圖)
- 任志強沒死,放出來了?(圖)
- 中國咖啡 石油之外新的「黑金」(圖)
- 戲劇性全球頭條新聞 中共軍火出口中東(圖)
- 【重磅】第三次世界大戰的地緣政治
- 中國經濟命脈遭嚴重威脅!中共卻袖手旁觀(圖)
- 中俄伊決定搞事!中東緊張升級(圖)
- 空襲中東武裝目標 美為何從本土派B-1轟炸機(圖)
- 美媒:「開始真正認識到習近平野心的規模」
- 趙君朔:2024關鍵時刻:天下大亂、拜登有難
- 中東戰火擴大?以色列警告7大敵人小心了(圖)
- 楊威:中歐峰會後中共刻意掩蓋哪些分歧(圖)
- 四架戰機護送 普京罕見出訪 抵中東行首站(圖)
- 禍亂百年的極端恐怖組織,被蒙古鐵騎挫骨揚灰(圖集)
- 中共公開下場拉山頭:召集巴勒斯坦和阿拉伯國家大會【阿波羅網報導】
- 疑過量開炮傷腦 中東美軍多人返國後邪門出事(圖)
- 兩個航母不夠 再加碼核潛艇! 應對中東騷亂 美「俄亥俄」級潛艇抵伊朗(組圖)
- 中東又現戰火 這國也被卷進來