德新社：俄羅斯十萬人舉行示威抗議選舉舞弊＊阿波羅新聞網

epa03025309 Russian policemen detain a participant of a rally against what the protester consider 'unfair parliamentary elections' in Moscow, Russia, 05 December 2011. Russian voters signaled their thinning patience with the ruling United Russia party in a Sunday parliamentary vote, but Prime Minister Vladimir Putin is almost certain to be elected president in March, political observers said on 05 December. Almost-complete ballot counts showed United Russia winning a smidgen short of 50 per cent - enough to retain control over the national legislature, the Duma, but well below the 64.3 per cent in popularity it gained in the previous election five years ago. EPA/SERGEI CHIRIKOV +++(c) dpa - Bildfunk+++

莫斯科示威者抗議選舉舞弊

周六，俄羅斯反政府人士在莫斯科舉行有大約十萬人參加的大規模示威，抗議選舉舞弊並要求重新進行投票。這是自20世紀90年代以來最大規模的反克里姆林宮抗議集會。

俄羅斯政府的反對派舉行十幾年來最大規模的遊行示威，大約5萬人參加集會，抗議杜馬選舉中的舞弊行為。

獲得當局批准的群眾集會開始後，仍有成千上萬人冒著風雪嚴寒前往位於莫斯科河巧克力島上的集會地點參加示威。示威組織者稱大約10萬人參加抗議集會，警方稱有大約25000人參加。

示威者包括所有年齡段和來自各個階層。許多人衣服上扎著白布條或者佩戴白花。標語牌上寫著要求普京總理下台，釋放政治犯和前石油巨頭霍多爾科夫斯基（Michail Chodorkowski）的大標語。

"俄羅斯不要普京執政"

除了共產黨的紅旗之外，大多數人揮舞的是反政府運動的橙色旗幟。示威者高呼 "俄羅斯不要普京執政"和"恥辱"等口號。一些極端民族主義分子也參加了這次抗議活動。反對黨呼籲重新舉行杜馬選舉。上周日舉行的投票有明顯的舞弊行為。為保障示威者的安全，示威演講人如著名偵探小說家鮑里斯·阿庫寧（Boris Akunin）同當局就轉移集會地點達成協議。因為大多數示威者首次參加抗議活動，缺乏參加示威活動的經驗。

示威組織者指出，與原先建議的位於克里姆林宮附近的革命廣場的集會地點相比，現在的集會地點更容易被警察封鎖。以擅長披露醜聞的作家利莫諾夫（Eduard Limonow）為首的激進反對派的數百名追隨者聚集在此舉行示威。目前還沒有傳出示威者被警方逮捕的消息。

出動警力52000人 政府出動大批警力

由於擔心受到警方鎮壓，還有許多普京的反對者沒有參加抗議集會。警方直升機在舉行集會的廣場上空盤旋，並出動安全力量52 000人封鎖莫斯科的大片區域以及著名的紅場。當局發出警告，防止歐盟駐莫斯科代表處附近的一座橋樑超載並威脅將強行清場。

反對派領導人納瓦爾涅（Alexej Nawalny ）和政治家雅辛（Ilja Jaschin）沒有參加抗議集會。兩人被控干擾警方工作受到15天監禁。

集會組織者指責警方虐待示威者。據稱，在集會地點的一側，只設有兩個供示威者進出的金屬框架。忠誠克里姆林宮的青年組織在周六舉行示威，支持執政黨"統一俄羅斯"。

普京決意再次入主克里姆林宮

左翼保守派政黨"公正俄羅斯黨"目前提名其議會黨團主席米羅諾夫（Sergej Mironow ）作為總統候選人參加明年3月4日的總統選舉。2000年至2008年曾擔任總統的普京決心再次入主克里姆林宮。

在俄羅斯全國各地，成千上萬的人參加了反對選舉舞弊的示威。在太平洋岸邊的符拉迪沃斯托克市，大約1000人舉行示威，在西伯利亞的托木斯克市，示威者有1500人。警方總共逮捕了數十名示威者。

綜合報導：李京慧（德新社）

圖片來源: Reuters

示威者12月10日在莫斯科的博洛特納亞廣場上高呼口號。遠處的橫幅上寫著「普京-辭職」

數以萬計的民眾星期六走上莫斯科和俄羅斯全國各城市街頭，抗議俄羅斯議會選舉中可能存在的舞弊。俄羅斯總理普京所在的俄羅斯執政黨統一俄羅斯黨贏得了議會選舉。

警方報告說，博洛特納亞廣場上聚集了至少2萬名示威者。博洛特納亞廣場與克里姆林宮隔河相望。示威組織者稱，參加集會的人數在5萬左右。莫斯科有關當局批准在博洛特納亞廣場集會的人數是3萬人。

直升機在空中巡邏，該地區還部署了安全卡車和鎮暴警察。目前還沒有報導說示威過程中發生了衝突和大規模抓捕。

包括太平洋港口城市符拉迪沃斯托克在內的俄羅斯其它各城市也爆發了抗議集會。符拉迪沃斯托克數幾百名示威者集會，很多人高舉標語，標語上寫著「老鼠們應該滾蛋！」

聖彼得堡至少7000人舉行集會。在遠東城市哈巴羅夫斯克，未經批准的抗議開始後有至少30人被捕。據報導，西伯利亞幾個城市也爆發了示威。

此前，俄羅斯對普京的統一俄羅斯黨星期天贏得議會選舉後出現的一系列抗議活動進行了暴力鎮壓。

統一俄羅斯黨勉強保住了俄議會下院多數席位，但反對黨和觀察員都指出選舉結果可能有假。統一俄羅斯黨領導人否認選舉舞弊。

議會選舉的勝利使普京向贏得明年3月份總統選舉的方向邁進了一步，屆時普京將再次擔任俄羅斯總統。普京曾在2000年到2008年擔任俄羅斯總統，並在此後擔任俄羅斯總理期間仍然是俄羅斯的實際領導人。

星期四，普京抨擊美國國務卿希拉蕊·柯林頓有關質疑俄議會選舉的評論。普京指責希拉蕊通過挑唆示威者以便削弱俄羅斯。VOA