在金代著名文學家、詩人、歷史學家元好問所著古籍《續夷堅志》中記載，在與南宋對立的金朝時代，京城中有一個官員叫徐偉。一天晚上，他突然做了一個奇怪的夢。夢中看見一位老人來拜見他。老人瘦高個，白頭髮，身穿綠袍。老人對他說：「我日後會遭受刀劈斧砍之難，希望您能保全我。」徐偉夢醒之後，夢中的情景歷歷在目，但不知是怎麼回事。然而這個夢很奇怪，所以，他始終不曾忘記。
後來，徐偉調到山東泰安做太守。上任不久，正趕上泰山的廟宇遭受火災，皇帝下令重新修復。為了修復這龐大的廟宇，泰安境內的大樹都在砍伐之列。此時，在泰安東六十里萊蕪的高白村中，有一棵古松。它枝幹茂盛，蔭蔽二畝地，村里人傳說它是幾百年的樹木。儘管如此，它也在採伐的範圍之內。村裡的父老們哀求徐偉，請他放過這棵樹。徐偉因而想起以前的夢，於是便周旋營護，使這棵樹免遭砍伐。當天晚上，徐偉就夢見那身穿綠袍的老頭前來向他道謝，他從此知道那個夢中的綠袍老人就是這顆古松的靈體。
植物有靈，甚至還能預知未來的災難，並託夢求救、感謝，這已經遠遠超出了現代西方科學對植物的認識。其實關於植物有靈的記載，東西方都不少見。有的人就是不願相信，其實是他們的思想被極其有限的西方科學給禁錮住了。我們只有擺脫僵化的科學框框，才有可能真正認識這個世界，和我們人類自身。
