中國與越南近日在南中國海因主權爭端僵持不下。事件的導火線是今年五月初，中海油在帕拉塞爾群島(中國稱西沙群島)附近海域架設鑽井平台並展開試鑽，由於中越皆宣稱擁有該群島主權，雙方因此發生衝突，中國目前派遣近80艘船艦前往該海域。美國國務卿克里認為，中方的做法具有挑釁意味，並呼籲雙方緩和局勢。越南周三再次爆發反華示威活動，當地的中資工廠遭到縱火。德語媒體周三紛紛關注這起中越主權糾紛的最新發展。《新蘇黎世報》撰文寫道：
"數日來，中共外交部不只拒絕美方干涉，還在英文版《中國日報》(China Daily)中稱其為衝突中的'惡意第三方'。報導認為，美國鼓勵亞洲國家與中國發生主權糾紛。中國清楚對其鄰國表明，他們對島嶼主權歸屬的要求毫無依據，中國絕不退讓。風格相對溫和的《中國日報》寫道，老鼠不會因為我們投鼠忌器而被安撫。該報因此將矛頭指向所有警告中國為了東南亞和平及及其聲譽而罷休的各方。"
"最新的對峙又朝人們習以為常的路線發展。多年來，所有帕拉塞爾群島和斯普拉特利群島(中國稱"南沙群島")的主權申索國隨著季節和政治局勢重複上演著挑釁行為。中國以具攻擊性之姿提出主權要求，並且創造證據，在鄰國皆不接受的情況下，以所謂的'九段線'定義其領海，幾乎將整個南中國海都收歸己有。"
文章指出，南中國海豐富的漁業資源及海底可能蘊藏的原材料也是各方發生激烈糾紛的關鍵因素。今年三月底，菲律賓向國際法庭提出仲裁，中菲的南海主權糾紛進一加劇。但《新蘇黎世報》認為，中越爆發如此劇烈的新衝突，令許多觀察家跌破眼鏡：
"2013年秋季，隨著中國總理李克強訪問越南，雙方的關係似乎出現良好進展。2011年兩國簽署協議，同意和平解決主權糾紛。有別於不願妥協而且正式獲得美國保護的菲律賓，越南在敏感問題上總是小心翼翼。但這或許促使了中國，對越南及美國的底線進行測試。"
