土耳其語的名字？在土耳其度了假？這些都可能是下一次前往中國出問題的地方。德國公民對拿不到入華簽證的報怨越來越多。問題的淵源可能是中國對恐怖主義的恐懼心態，或者是對安卡拉幫助維吾爾族人表現出的憤怒。
最近以來，尤其是德國籍土耳其人，也包括歐盟國家土耳其裔的公民，只要名字聽上去像土耳其人，或者護照里有在土耳其度假時的過境印章，都有可能在入境中國時遇到麻煩。上月，柏林歐綠保籃球隊（ALBA Berlin）的兩名教練和兩名職業球員被中國拒簽，他們分別是該籃球俱樂部的土耳其教練Ahmet Caki和Fatih Gezer、土耳其籍球員Engin Atsür以及美籍球員Dominique Johnson，後者曾在土耳其打球。本來他們是計劃前往中國打友誼賽的。
還有很多這樣被拒簽的例子。比如一名土耳其姓名的德國女大學生，雖然持有留學北京的有效簽證，但在機場已被攔下。像這樣的報怨在增多，而真實的數據可能更高。每個同土耳其有牽連的跡象都可能成為拒簽的理由。有人猜測，過度的安全措施可能同當時G20杭州峰會召開在即不無關係。
但這一問題在峰會之後仍然沒有得到解決。如今觀察家在解釋這一現象時不再僅僅以中國反恐為理由，他們認為就是故意刁難，而原因可能在於中國同土耳其在維族人問題上的分歧。他們指出，中國對土耳其駐各國使館向逃亡維族人發放護照替代證件的做法非常不滿，後者可以持這樣的證件抵達土耳其，然後在那裡獲取真正的護照。
信仰伊斯蘭教的中國新疆少數民族維吾爾族穆斯林覺得受到漢人的壓迫，而中國政府則譴責維吾爾某些組織從事恐怖以及分離活動。
德國駐華使館一名不願透露姓名的工作人員證實道，"我們知道一些土耳其姓名的德國公民或者護照裡帶有土耳其邊境印章的人被拒簽，或者持有有效簽證、但卻不允許入境。"
生活在土耳其的維吾爾兒童
位於柏林的墨卡托中國研究中心的研究人員魯德華（ Moritz Rudolf）對德新社表示，"發放簽證時的某些過分做法以及對旅行者的監控，可以解釋為中國安全部門的能力還十分有限，他們缺乏對安全隱患進行深度分析的有效手段。"
他繼續說，"無論從族群屬性還是宗教聯繫上看，土耳其都把自己當成是突厥族群的保護者，尤其是對維族而言。"2009年時任土耳其總理的埃爾多安將當年7月在新疆發生的造成數百人死亡的流血慘案稱之為"民族屠殺"，中國則以干涉內政為由將之駁回。
在魯德華看來，北京同安卡拉之間的緊張將進一步加劇，"因為中國境內伊斯蘭恐怖主義的威脅還在擴大"，而中國對土耳其政府在維族問題上越發自信的態度非常反感，埃爾多安同習近平在G20杭州峰會上的會談也不可能排除所有障礙。
如此，土耳其裔德國人成了集體"連坐"的犧牲品。德國擁有全歐洲最大的土耳其社區，有300萬土耳其裔居民。美國問題專家提茨（Shannon Tiezzi）認為，"由於中國傾向於將族群屬性置於國家屬性之上，因此會把懷疑擴大到來自其他國家的土耳其族群身上，這種做法並不令人奇怪。"她說，來自本土的土耳其公民在這個問題上的待遇更糟。
一名在京土耳其人說，他朋友的兒子拿到了北京一所高校的入學通知，"但在機場被攔下很久。"18歲的他是頭一次單獨飛行，在強烈抗議之後，他才被允許入境，"我對他們說，可以打電話到大學詢問並核實男孩的身份。"
經濟合作也無端受阻。另一名在京土耳其人告訴德新社記者："很多生意人，以前入境沒有問題，現在都被拒簽了。"
記者被告知，甚至土耳其外交官也在機場遇到麻煩，他們被長時間問訊，而中方的做法非常"不外交"。
中國也在向歐盟施壓，對目前土歐雙方有關免簽的談判很不滿意。一名歐盟外交官表示，"中國安全部門向歐盟表達了深切的憂慮。"他們說，"如果維吾爾人拿著土耳其護照毫無限制地進入歐洲，中國的利益將受到威脅。"
