新聞 > 港台 > 正文

港府打壓電影《理大圍城》《占領立法會》上映前突評為三級

由香港紀錄片工作者執導電影《理大圍城》原定21晚起一連三日於香港藝術中心古天樂電影院上映,但港府在上映前兩小時突然評為三級電影,未滿18歲觀眾不能入場觀看,需要退票。推廣香港獨立電影的組織「影意志影院」21日在面書上發文指,《理大圍城》以及《占領立法會》屢遭香港電影、報刊及物品管理辦事處為難(見圖),甚至被要求在片首加上警告字句。

港府打壓電影《理大圍城》

香港紀錄片工作者執導電影《理大圍城》原定21晚起一連三日於香港藝術中心古天樂電影院上映,但港府在上映前兩小時突然評為三級電影,未滿18歲觀眾不能入場觀看,需要退票。推廣香港獨立電影的組織「影意志影院」21日在面書上發文指,《理大圍城》以及《占領立法會》屢遭香港電影、報刊及物品管理辦事處為難(見圖),甚至被要求在片首加上警告字句。

電影《理大圍城》及《占領立法會》原定21日起至23日晚上7時45分在藝術中心古天樂電影院上映,三場放映會已全部滿座。

「影意志影院」發文指《理大圍城》及《占領立法會》屢遭電影、報刊及物品管理辦事處為難,包括要求在片首加上聲明,其中《占領立法會》需加上:「影片紀錄2019年7月1日立法會綜合大樓受到示威衝擊的嚴重事件,當中有部份描述或行為,根據現行法例可能會構成刑事罪行。」另《理大圍城》則要加上:「影片紀錄2019年11月在香港理工大學及周邊地點發生的嚴重事件,當中有部份行為可能構成刑事罪行。影片部份內容或評論亦可能未獲證實或有誤導成份。」否則電影或放映無期。

「影意志」批評該處的做法,但為令電影可順利放映,惟有暫時被迫接受條件,但會繼續上訴。

影意志發表的聲明如下:

香港電影、報刊及物品管理處要求《占領立法會》及《理大圍城》片首加上聲明,我們要澄清這聲明並非創作人的意願。

《占領立法會》及《理大圍城》一直為外界爭議度非常高的電影,導演團隊一直為真實紀錄各社會運動而不惜冒著各種風險,電影帶來的迴響及反應大家有目共睹。

但香港電影、報刊及物品管理處(簡稱電檢處)卻利用各種手段,逼使導演們需要作出非本人意願的聲明!如果不跟從指引,電檢處便可以利用行政手段令放映無法進行!

影意志表示強烈不滿電檢處以下行為:

1.以保障各方為由,實屬保障自己之實來強逼修改影片、2.要求影片開首作出聲明,但不願表明此為電檢處要求、3.以不知明原因推翻由電檢處發出的證明書、4.未能按時發出證明書,並將責任推卸於申請者。

影意志表示,今年7月中旬為舊版本影片申請電檢證明書,到了8月7日,即國安法生效約一個月後,影意志首次收到電檢處通知,表示需要在電影片頭加入由電檢處發出之警告字眼。影意志清楚表示此字句並不是出自導演團隊意願,並不會修改影片。電檢處表示,若不跟從指引,有機會令行政程序時間增加。

影意志於是在9月3日重新遞交申請,並於新版本影片中加入電檢處要求之字句,及標明此字句為電檢處要求。9月8日影意志收到電檢處通知,表示影片開首有不屬於此影片之告示字眼,要求刪改。影意志表示此要求不合理,電檢處不能在未執行檢視工作前便要求申請者進行更改;但對方亦一貫作風,以會引致檢視工作延誤等為由而要求進行修改。影意志只好立即按電檢處要求遞交新版本。

然而到了9月15日,當影意志致電查詢電檢進度時,對方則回應未能於本星期批核證明書。影意志表明早於9月3日已遞交申請,理應9月17日收到證明書;電檢處解釋因為9月11日才正式收到更新版本影片,當作9月14日才正式開始工作,故最快只能於9月21日發出證明書。(影意志:申請表已列明9月3日為申請日期,但因為電檢處內部審查緩慢而將責任推卸。)

電檢處在9月18日下午6時辦公時間已過後,才通知影意志需在片頭加上其提供的告示字句,並於9月21日當日交回新版本,否則未能於放映當日發出證明書;影意志重新要求要標示電檢處是發出告示者,並且需於放映當日收到證明書。電檢處回覆,告示並不能標明是電檢處發出,並且只能按照他們要求作出更改。

同時,影意志被告知原有舊版本的電檢證明書不能使用,因為新舊版本不可同時擁有兩張證明書(影意志不明所以,但對方亦無法列出清晰原因)

到了9月21日電影放映前兩小時,影意志才收到電檢處發出的證明書,而《理大圍城》被評為第三級級,需作出退票手續。

影意志表示,為了能順利放映,願意暫時接受此條件,但一定會繼續提出上訴,並澄清電影的告示聲明非導演及電影製作者的情願。

責任編輯: 楚天  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2020/0923/1503914.html