創作者之一的倉鼠老師對《報導者》表示，6成持BNO簽證的在英港人是帶著孩子移民，有些年紀小的孩子，在懵懵懂懂的年紀離港，如果沒有伴隨適當的培育，將無法傳承香港的文化，若再受到中國大外宣影響，身份認同上也易迷失；所以希望讓孩子以輕鬆閱讀的方式，避免遺忘故鄉。
不只對內實踐和傳承，在英港人也積極對外向英國社會溝通。
2019年時，一般英國人只透過新聞畫面看到香港的高張力抗議和暴力，鮮少能理解真相。"我們必須讓英國社會了解我們是什麼人，香港人為什麼來？"倉鼠老師說，有些英國青少年連香港在哪裡都不知道，初來乍到的香港孩子無從介紹自己，所以他們新出版的書提供了溝通的範本。
講述香港人故事的時候，部分港人組織也著墨於區隔香港與中國的不同。
如Alex在協助港人就業之外，也呼籲承認"香港語"，他認為香港語是自成的一套語言系統，與廣東粵語有所區別。最近曼徹斯特博物館正開放供公眾以不同語言翻譯展品簡介，Alex號召港人提供"香港語"（Hongkongese）和繁體中文翻譯，不讓中國的簡體中文獨美。
Alex更在地方議會努力地讓英國官員理解"香港人不是中國人"。在與地方議會合作的會議上，他不斷提醒英國人關於"香港人的禁忌"，如稱香港人為中國人，就會讓港人不相信政府。Alex說，"我不用辯論，我只要舉例類比，就像是強迫蘇格蘭人說自己是英格蘭人，說巴基斯坦人是印度人，英國人很快就會懂。"
港版《國安法》落地後，在香港倡議本土議題變得危險與敏感，部分離港的人，便將"我是香港人"五字喊得更震天價響。英國政界從中央到地方開始回應港人社群的訴求，一年前，港人甚至討論不慶祝中國新年Chinese New Year的可能性，改慶祝冬至。今年在英國首相府舉辦的"Chinese New Year"中國新年酒會，首度正名為"Lunar New Year"農曆新年酒會。換掉中國二字，不僅多數港人樂見，也擁抱了同樣慶祝農曆新年的韓裔、越南裔等移民族群。
根據與會的港人人士觀察，今年立場親中的傳統華人僑領大多缺席了首相府的"Lunar New Year"農曆新年酒會，反倒近兩年移民的港人組織和人權團體占了四分之一。在聚會中，英國首相蘇納克（Sunak）主動提及《蘋果日報》創辦人黎智英和其他民主運動人士入獄之事，並承諾他會盡其所能捍衛香港的人權與自由。
不過，目前港人所成立的CIC資金大多來自英國政府，法律規定CIC和地方政府資助的活動內容不能涉及政治，包括不能倡議政府政策改變、不能透過活動為政治組織籌款、不能影響選民等等。但如何界定涉及政治，雙方還在拉扯中。
英國地方活動"不談政治"，港人在一次次嘗試中努力劃線
今年1月22日，位於倫敦南方的薩頓（Sutton）市，市政府舉辦了港人的農曆新年聚會，現場聚集數百位港人和當地居民共同觀賞傳統舞獅技藝、國樂和武術表演，還有香港美食攤位、藝術創作、兒童闖關遊戲等等。薩頓市長、市議會議長和國會議員代表親自出席，議長唐比（Ruth Dombey）在致辭中表示，港人為了各種原因來到薩頓定居，英國竭誠地歡迎也樂見港人帶來更多元豐富的社區文化。
2023年1月22日，位於倫敦南部的薩頓市政府舉辦農曆春節慶祝活動，現場吸引數百位港人到場參與。（攝影／洪雅芳）
在一片和諧且熱鬧的活動現場，很難想像籌備過程中，雙方才為了要不要擺賣寫著"光復香港"與"榮光歸香港"字眼的黑色T恤（T-Shirt）產生歧見。市議會方的交涉人員認為，上述標語涉及政治，不應擺放。
最後攤上賣的黑色T恤只剩寫著"香港"二字，不見其他標語。協辦的薩頓香港人（Sutton Hong Konger）創辦人Richard說，"政治不能講，那民主、人權和歷史可以講吧！"、"我們還是得發聲，我們很努力地在踩那條線。"
港人在T恤攤上做了讓步，但其他擺置上"努力踩線"，如在傳統過年的春聯展示牆中，也夾帶寫著"光復香港、時代革命"的紅色海報，展桌上也大大方方擺放著幾份頭版刊登2019年反送中運動報導的《蘋果日報》。
界線的拉扯，無獨有偶。另外一場春節活動中，讓港英雙方產生爭執的是一款桌遊"太平島保衛戰─民主攻防戰"。
不具名的港人組織負責人說：「那個桌遊是中文版，英國人不識中文，應該是有人向合辦的英國慈善組織舉報了。」這款桌遊創作人是流亡英國的前香港眾志副主席鄭家朗，他透過遊戲講述民主與獨裁的戰爭，讓小朋友可以透過遊戲學習民主。合辦的英國慈善組織希望取消這款桌遊活動，最後雙方各退一步，讓桌遊僅陳列在攤位上，不做宣傳。
在這樣的拉扯中，港人感到言論自由的受限，而英方需要在多元種族文化的移民社會中保持中立。薩頓區的保守黨議員史考利（Paul Scully）對《報導者》解釋，不談政治是地方政府活動上的嚴格規定，市政府也得防範薩頓的中國社群受到波及，港人有權發聲，但必須適應英國的民主機制。
在英國居住14年的Richard認為，港人不能等別人定好線，而是有責任把線劃出來，回過頭告訴對方，"我們就是什麼樣的人，我們的線在哪裡？"他認為，"這條線在英國是可以被討論的。"
2023年1月22日，薩頓市政府舉辦農曆春節慶祝活動，英方不希望擺置具有政治標語的展品，協辦的港人團體爭取踩線，最後於現場擺置報導香港民主運動的報紙與雜誌。（攝影／洪雅芳）
長期打算：紮根社區、積極參政，避免被邊緣化
除了劃出合適的界線，港人也開始思考進入英國政府和決策組織內部的可能和必要。議員史考利就建議，港人不僅要透過選票參與民主，還要積極開拓其他可能性，如參與地方議會政治，加入政黨，或是加入學校和社區工作等等，都有助於港人的發聲。
史考利透露，在薩頓地區，已有幾位港人積極表示參政的興趣。
港人參選有人數上的優勢，而BNO簽證自抵達英國時就有投票權。以薩頓為例，港人人數約2,000人，這人數在地區上就可以決定一位市議員是否當選。但在有20萬居民的薩頓區，要影響國會議員選舉，2,000票則顯得力有未逮；更別說，薩頓地區的中國社群也有2、3,000人。
