2023年4月17日，央視新聞聯播發布了一則40秒的快訊，消息稱「目前中國開源軟體開發者數量突破800萬，居全球第二」。而在視頻的結尾，央視播出了數秒技術人員操作電腦屏幕的內容，意外透露了一些槽點滿滿的信息，最終節目慘遭翻車，目前整段視頻已從官網下線。
由於央視拍攝到的鏡頭十分清晰，我們可以看清操作者的每行命令。從網友的解讀來看，亮點大致有以下幾條：
1.操作者似乎並不太懂GitHub的命令機制，犯了一些新手向的錯誤。（字幕：目錄寫入沒有權限）。
2.操作者在連接時使用了埠為7890（Socks5）的代理程序，這是非常明顯的翻牆行為。
3.操作者在翻牆後遇到了一些問題，因此仍懷疑是防火牆問題，被迫換用了國內的「清華大學源」。
總的來說，央視新聞聯播這段旨在宣傳「中國繁榮開源生態」的報導恰恰展示了國內軟體開發生態的極端閉塞：全球最大的代碼託管平台GitHub無法訪問，技術人員不得不在節目中「親自翻牆」才能進行測試。但或許是內容審核部門沒有發現其中的敏感點，才導致翻牆畫面直接出現在節目中播出。
對於長期翻牆的中國網民而言，「代理埠」其實是令ta們非常熟悉的概念，因為許多翻牆軟體都會使用一個專用的埠號進行數據的監聽和轉發，這甚至成為了很多翻牆軟體的個性特徵。
例如，有二十多年歷史的老牌翻牆軟體「自由門」（由法輪功修煉者開發），它所採用的埠就是「8580」。
自由門默認埠
而Shadowsocks，它的一些客戶端所使用的埠是「1080」。
Shadowsocks默認埠
有一個貓咪頭像的「Clash」是近年來才流行的新翻牆應用，它的特點是可以通過對規則的設置進行分流，讓整個翻牆行為更智能化，而它的默認埠就是「7890」。
Clash默認埠
通常情況下，這一埠不會被修改，因此央視節目中的那位技術人員，大概就是在用大名鼎鼎的Clash。其實，更複雜且更智能的翻牆應用出現，反證了中國網際網路自由度的嚴重萎縮，有太多的網站遭到了GFW的屏蔽，人們因此必須對翻牆行為做出精細化的管理，僅僅維護一個Gfwlist已經不能滿足需要，甚至還需要更進一步的設置分流策略，設置不同節點。
Gfwlist
Clash分流規則
但在中共官方的魔幻宣傳中，GFW對開源軟體、對信息自由等造成的重大阻礙皆不存在，仿佛「中國開源軟體開發者數量破800萬」是網際網路管理開明的一種結果。有網友反向解讀這一新聞稱——「GFW直接受害者超800萬人，影響的生產力更是無法估計」、「感謝央視通過鏡頭把所有國內翻牆者每天都要經歷的噁心過程展示了出來」。
