新聞 > 中國經濟 > 正文

美媒:中共掩蓋經濟數據只會更糟

2023年8月10日,大學畢業生參加在中國湖北省武漢市舉行的徵才會。

上周,中共當局宣稱停止發布青年人失業數據,引起外界關注和擔憂,因為中共的數據歷來不透明、不真實,外界猜測,此舉表明,中國大陸的經濟數據可能已經惡化到無法編造只能掩蓋的程度。

8月20日,美國《華盛頓郵報》發表專欄作家凱薩琳·蘭佩爾(Catherin Rampell)的文章《中國數據消失的真相:沒有人會隱瞞好消息》。文章指出,中國經濟陷入了困境,嚴厲的「零新冠」政策結束後,預期的反彈卻從未出現,相反,一些經濟指標明顯惡化。

文章舉例說,中國16至24歲人群失業率今年每個月都創下歷史新高,6月份達到21.3%(編者註:這只是官方數據,真實數據遠遠高出)。

開始,中共政治領導層對待年輕人暗淡的就業前景相當冷漠,通過宣傳讓年輕人放低身段,要勇於吃苦。

但現在,中共政府終於發現了一個解決青年失業率高問題的簡單方法:假裝它不存在。

上周二,中共政府宣布需要對失業數據的調查進行「改進和優化」,所以暫停公布這些數據。

文章說,需要明確的是,觀察人士都知道,不能從表面上看待中共的統計數據。為了適應中國共產黨的需要,中共的官方數據一直是被操縱和捏造的。所以,儘管青年失業率創歷史新高,但人們還是懷疑,這個數字沒有反映問題的真實的嚴重程度。

很難想像還有比完全消除數據更危險的危險信號了。

投資者和公眾現在可以合理地假設,無論之前的預期有多糟糕,現在的情況比之前更糟。我們可以用奧斯坦·古爾斯比(Austan Goolsbee)的數據法則:沒有人會隱瞞好消息。

一月份,芝加哥聯邦儲備銀行行長古爾斯比就做出過類似判斷,當時,中共當局在共產黨代表大會期間推遲公布一些令人尷尬的指標(國內生產總值、房價和其它數據)。對此,古爾斯比說,「如果有一點迴旋餘地,他們就會稍微調整一下,公布數字。」

文章指出,中共政府不僅摧毀了自己的數據,還試圖推翻獨立產生的統計數據和分析。例如,去年,在共產黨的會議之前,它指示在中國大陸經營的外國銀行不要發布任何可能被視為政治敏感的經濟報告。其實就是經濟表現不佳的數據。

上周,中共國家統計局新聞發言人付凌暉宣稱,「中國經濟不存在通貨緊縮,未來也不會出現通貨緊縮」。

文章稱:這不是掩耳盜鈴,自欺欺人嗎?只要不看問題,問題就會不存在嗎?

文章分析,目前,中共當局大概是希望通過掩蓋所面臨的挑戰來保持中國公眾的信心和外國投資者。

事實上,情況可能恰恰相反。掩蓋數據不僅意味著近期經濟狀況(古爾斯比規則)非常令人擔憂。它還反映出該國治理和出現問題時溝通能力的嚴重破壞和功能失調。這可能會進一步削弱信心並嚇跑投資者,其持續時間比任何周期性放緩持續的時間都要長。

責任編輯: 方尋  來源:新唐人電視台 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/0822/1943956.html