新聞 > 軍政 > 正文

VOA:拜登演講博全場熱烈掌聲!習突缺席並取消演講

—拜登給亞太工商界的信息:你們可以依靠美國

美國總統拜登11月16日在亞太經合組織工商領導人峰會上發表講話,強調美國與太平洋地區之間相互的重要性並向他們傳達這樣一個信息,即你們可以依靠美國。他在談到與習近平一天前舉行的會談時說,美國致力於與中國建立穩定的關係。在場的企業領袖對此予以熱烈的掌聲。

美國總統拜登11月16日在亞太經合組織工商領導人峰會上發表講話,強調美國與太平洋地區之間相互的重要性並向他們傳達這樣一個信息,即你們可以依靠美國。他在談到與習近平一天前舉行的會談時說,美國致力於與中國建立穩定的關係。在場的企業領袖對此予以熱烈的掌聲。參加這次峰會的政治風險諮詢公司歐亞集團的總裁布雷默(Ian Bremmer)也表示,拜習會給美中關係帶來更多穩定性,對全球來說是一個勝利。

拜登總統在與 中共領導人習近平舉行會晤後,把注意力轉向亞太經合組織的相關事務。星期四他在亞太經合組織工商領導人峰會上發表講話時說,21個APEC經濟體占全球GDP的60%以上,幾乎占全球貿易的一半。預計亞太地區將成為未來30年全球增長的最大貢獻者。

「因此,我們為本地區經濟未來所追求的願景將遠遠超出亞太地區。我們所做的選擇將會對整個世界產生影響——這並不誇張,」他說。

拜登再次表示,美國是一個太平洋國家。

「我們哪也不去。幾十年來,美國對該地區的持久承諾一直是促進增長的跳板,變革性增長。 確保商業的開放流動使數百萬人擺脫貧困。如今,這種關係是雙向的。美國對該地區的未來仍然至關重要,該地區對美國來說比以往任何時候都更加重要,」他說。

拜登對亞太工商界的信息:你們可以依靠美國

拜登說,他的政府所採取的擴大中間部分以及自下而上的經濟政策正在取得成效。美國經濟的強勁正在推動整個地區的增長並刺激投資,並吸引了亞太經濟體對美國進行的投資。他提到,自從他上任以來,亞太經濟體對美國的投資達到歷史性的2千多億美元。

他說,我早就說過:做空美國人民從來都不是一個好賭注,從來不是。

拜登演講博全場熱烈掌聲!習突缺席並取消演講

2023年11月16日,美國總統拜登參加亞太經合組織工商領導人峰會並發表講話。(美聯社)

「我今天要對在座各位發出的信息是:政府和企業的領導人,你們可以依靠美國。我們正在履行我們的承諾,我們正在加倍努力取得進步。我們將很快成為你們強大而穩定的夥伴,我們將繼續共同努力,實現亞太地區的自由和開放、繁榮和安全、有韌性和相互聯繫在一起,」他說。

他說,來自美國和13個夥伴國的談判代表以「創紀錄的時間」,在印太經濟合作框架的三個領域達成了實質性協議。該框架是拜登政府上台後提出了促進與印台地區經貿合作的倡議。

拜登:不尋求與中國發生衝突,致力於建立穩定的關係

拜登在講話中多次提到他一天前與 中共領導人習近平舉行的長達4個小時的會談,說那是一次「非常好的、直截了當的會談」。

「昨天我再次向習(主席)強調,美國並不尋求衝突。昨天我們宣布恢復軍方之間的溝通渠道,以減少意外誤判的風險,」他說。

他的這句話贏得了與會人士的熱烈掌聲。

拜登說,華盛頓與北京在維護公平公正的經濟競爭環境和保護美國公司的智慧財產權方面存在真實的分歧。美國正在繼續解決這些問題,運用明智的政策和強有力的外交,並採取有針對性的行動來保護美國至關重要的國家安全利益。他重申,美國是在去風險,而不是與中國脫鉤。

「我們將繼續致力於外交,以避免意外發生,並防止誤解。世界最大的兩個經濟體有穩定的關係不僅有利於兩國,也有利於世界。穩定的關係對每個人都有好處,」他說。

拜登的這句話也贏得了熱烈的掌聲,表達了國際企業界人士希望美中關係穩定的心聲。

布雷默:拜習會使美中關係更為穩定

國際政治諮詢公司歐亞集團的創始人兼總裁布雷默在拜登講話之前在同一個會場發表講話時也表示,拜習會對全球經濟來說是利多的消息。

「這個世界上最重要的關係,兩位最重要的領導人實際上在四個小時的峰會之後相處得好一點,並建立比他們來時更多一點的穩定性,」他說。

兩國軍方進行定期高層接觸至關重要

這位國際知名的地緣政治分析人士說,美中領導人同意進行更多定期的高層軍事接觸和對話至關重要。

「我們需要這個。你不能處於(兩國的)噴氣式戰鬥機和轟炸機在相距5到10英尺的範圍內(飛行)而沒有人可以拿起電話,化解衝突。你不能這麼做。去年,我們所處的環境是拜登總統和習主席沒有交談。在接下來的一年裡,他們會更頻繁地交談。我不管你怎麼看這個關係,但我認為,在全球範圍來看,這是一場勝利。這絕對是至關重要的,」布雷默說。

他認為,從地緣政治的角度來看,我們在亞太經合組織會議結束後比我們來的時候處於一個更好、更有韌性的地位。

習近平取消出席工商領導人峰會的安排,原因不明。

拜登演講博全場熱烈掌聲!習突缺席並取消演講

亞太經合組織工商領導人峰會媒體中心電子屏幕上顯示的習近平不出席工商領導人峰會的信息。

中共領導人習近平本來也會在APEC工商領導人峰會上致辭,但這一安排被取消。

峰會的組織者沒有說明習近平取消講話的原因,只是在媒體中心的電子屏幕上貼出這個公告:「 中共國家主席習近平閣下就未能出席今年的APEC工商領導人峰會向我們的代表和嘉賓表示遺憾。我們謹代表習主席邀請各位在11月17日的項目結束後訪問峰會的網站,閱讀習主席給APEC工商界和工商領導人峰會的信息:眾志成城,迎接挑戰,譜寫亞太合作新篇章。」

美國總統拜登周四(11月16日)向出席亞太峰會的國家領導人和企業高管們闡述了美國的立場,即為了太平洋地區所有經濟體的利益,美國承諾將繼續堅持高標準的貿易與合作夥伴關係。

拜登在會見中共領導人習近平之後告訴商業領袖們,美國正在「去風險」並謀求「多樣化」,但是不會與北京脫鉤。

拜登還坦率地表示,美國和太平洋的友好國家能夠提供比中國更好的商業選擇。他說,2023年,美國在亞太經合組織成員國的投資總額大約為500億美元,涉及清潔能源技術、航空與網絡安全等許多領域。

APEC國家在美國的投資總額為1.7萬億美元,創造了大約230萬個就業機會。而美國企業在APEC國家的投資總額為1.4萬億美元。

拜登說:「事情並非一片和諧。」「在維護公平公正的經濟競爭環境和保護智慧財產權方面,我們與北京有著真正的分歧。」

拜登試圖就美國的領導力問題向商界領袖們發出一個明確的信息,幫助他們應對中東和歐洲戰爭以及大流疫後經濟不穩等各種風險,開拓商業空間。

拜登周四還會見了印太地區的領導人,並告訴他們,美國承諾繼續加強與印太地區所有國家的經濟關係。

拜登在周四APEC峰會期間會見了日本首相岸田文雄和韓國總統尹錫悅。

今年八月,拜登與岸田文雄和尹錫悅在戴維營總統度假地舉行了歷史性的三國峰會。日韓領導人走出歷史恩怨,共同應對朝鮮威脅和中國強勢崛起所帶來的不確定性。日本在歷史上曾經占領過朝鮮半島。

APEC峰會是在1993年在美國前總統比爾·柯林頓任內開始的,之後每年都由美國主辦。但從2011年之後,情況發生了變化。2020年和2021年因爆發了新冠病疫情,峰會改由網上舉行。去年,峰會在泰國曼谷舉行,拜登因家事未能出席。副總統哈里斯代替拜登參加了會議。

拜登在周四還參加了印太經濟框架(IPEF)的一個活動。這個經濟合作組織是由拜登最早提出的,並在去年五月在日本東京正式啟動,有美國等14個印太地區國家加入,它們的經濟規模占全球GDP的40%。

拜登表示,美國將繼續通過強有力的勞工標準執行機制為維看護人權益的高標準貿易規則得到落實提供便利。

不過,印太經濟框架本周未能如外界預期的那樣達成一項貿易協議。路透社引述了解情況的消息人士的話說,與會者未能就改善勞工和環境標準以及合規問題達成共識。

美國副貿易代表莎拉·比安奇(Sarah Bianchi)周四對路透社表示,美國及其印太夥伴需要在明年初進行重新組合併對貿易支柱談判策略進行調整。

參加APEC峰會的領導人周四簽署了一個有關供應鏈的協議,以便及時確定供應鏈瓶頸所在,避免全球大流疫高峰期間供應鏈中斷的事情再次發生。作為全球供應鏈重要一環的中國在疫情期間採取了嚴厲的「清零」政策,頻繁對經濟發達地區實施封城,導致工廠停工,交通運輸中斷,給全球供應鏈造成了嚴重的衝擊。

責任編輯: 楚天  來源:VOA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/1118/1979591.html