繪圖：Laura Lannes作者：盧坎·阿邁德·韋依（Lucan Ahmad Way）譯者：聽橋對今天這個世界上最重要的幾個獨裁政權來說，2022年並不是一個好年份。11月， 中共國家主席習近平遭遇了自1989年天安門事件以來最大規模的反政府示威活動...

01今天，ISW的戰況分析非常有趣，談到了幾個比較重要的問題，所以，咱們略經翻譯，節選幾段哈：俄羅斯總統弗拉基米爾·普京進一步表示，他打算將華格納集團維持為一支有凝聚力的戰鬥力量，而不是將其分解，但尋求將華格納金融家葉夫根尼·普里戈任與華格納領導層和部...

美國現任總統拜登，可能從來都沒有什麼人覺得他有多厲害。畢竟，他當年代表民主黨出來和川普競選總統雖然成功了，但是大多人認為，那是因為想把川普選下去的人的選票起了關鍵作用，而不是拜登本人有多優秀。和川普不同，拜登是個老政客，他做過歐巴馬的副總統，還做過多年的議員，在那些年裡，拜登的表...

在北約領導人聚首立陶宛首都維爾紐斯敲定有關烏克蘭消耗戰的關鍵協議之際，白宮國家安全委員會戰略溝通協調員約翰·科比（John Kirby）星期二（7月11日）接受美國之音（VOA）採訪，討論了這次意義重大的峰會的關鍵議題。以下是採訪的中文翻譯。出於簡潔和清晰的目的，采...

2023年6月24日，俄羅斯羅斯托夫市，坐在一輛坦克車上的華格納集團成員。大紀元專欄作家Mike Fredenburg撰文／唐雲舒編譯毫無疑問，華格納（Wagner）集團首領葉夫根尼‧普⾥戈津（Yevgeny Prigozhin）發動的短暫卻意義重大的兵變重創了俄羅斯總統弗拉基米...

中共領導人習近平站在俄羅斯陷入困境的強人一邊，表明他把削弱西方的力量放在多麼重要的位置。譯者：撒母耳前段發生的動盪事件表明，中共領導人習近平與莫斯科合作，是一場多麼大的賭博。俄羅斯總統弗拉基米爾-普京在葉夫根尼-普里戈津和他的私人武裝周六發動的叛亂中倖存下來。也許普京對權力的掌控...

美國總統拜登9日抵達倫敦，準備參加11日於立陶宛召開的北約峰會。他表示烏克蘭還沒有準備好加入北約。中國與印太局勢預計將是本次峰會另一大重點，中國官媒亦發表社論，抨擊北約對中國包藏禍心。中國在印太地區的影響力預計將是本次北約峰會的重點議題之一（示意圖）。為準備將於本周二（7月11日...

今年6月23日發生的華格納兵變，雖然歷經36小時就迅速平息，普京與俄國重要軍政人員未受衝擊，也沒有引發大規模的內戰，卻已讓中俄之間的友誼無上限微妙的變化提前浮現。5月10日，中國駐烏克蘭前大使高玉生在一場研究會曾經表示，俄羅斯的戰敗僅是時間問題，前蘇聯國家將出現新一波去俄化趨勢，...

最近，德國之聲、美國之音、自由亞洲電台等媒體紛紛刊文指出，習近平在俄烏衝突中，選擇與普京並肩攜手是個嚴重的戰略誤判。的確，回顧已逾16個多月的俄烏戰爭，習近平政府的誤判是顯而易見的。首先，習近平誤判了普京，以為普京打贏烏克蘭如探囊取物。普京認為，澤連斯基是個電視總統，戰前只有25...

2023年6月24日，華格納集團成員正在從俄羅斯南方軍區總部撤出，返回頓河畔羅斯托夫基地。英文大紀元專欄作家Austin Bay撰文／任季編譯俄羅斯總統普京和華格納僱傭軍頭目普⾥戈津之間達成了一筆外人難以揣測的交易，結束了一場震動世界的短暫兵變。兵變之初，華格納部隊占領了羅斯托夫...

人民幣加速貶值至7.3關口，中國股市、債市、房地產等資產面臨拋售。不久前俄羅斯僱傭軍華格納未遂兵變以及導致普京權威下降的後果，大概讓北京中南海高層也心有戚戚焉，趕忙在七一前提拔了兩名政工上將，旨在進一步在軍隊洗腦，強化軍隊的忠誠。而在此一事件中，普京並未在第一時間與北京通氣，北京...

位於烏克蘭南部的卡科夫卡水壩（Kakhovka Dam）6月初遭破壞，導致第聶伯河（Dnipro River）受俄方控制的一岸逾千人被迫遷離家園。中國軍事評論專欄秦蓁說今(1)日指出，500多名烏軍敢死隊在近日夜間突然渡過聶伯河，成功在橫跨聶伯河的戰略要道安東尼夫斯基橋（Anto...

隨著烏克蘭大反攻穩紮穩打地次第展開，烏克蘭最終必將收復包括克里米亞半島在內的全部國土，從而贏得衛國戰爭的輝煌勝利。到那時，人們定會見到戰敗國中一地鵝毛、鵝毛一地的悲催境地。 一地鵝毛之後，俄羅斯是浴火重生，還是分崩離析？顯然，眼下難有定論，只能拭目以待。不過，對我來說，有一件事是鐵定要做的，那就是：在靜觀風雲、拭目以待