雖然女性主義導演費盡唇舌，說這部戲，是她本人「寫給中國的情信」（A love letter to China），其中刻意將花木蘭的父親那個男演員，選角得面目五官像領袖，博取得外交部發言人讚賞女主角劉亦菲是中國人民的好女兒，然而這封情信，好像寫得有點單思病。
