我們對黃琦因參與救災被成都警方逮捕的聲明
王怡 冉雲飛 廖亦武 李亞東
致成都市警方、政府、人大及廣大市民：
2008年7月19日，我們在朋友聚會中，得知自6月10以來被成都警方刑事拘留的黃琦先生，已於今日下午，因「非法持有國家機密」的罪名被正式逮捕。
我們與黃琦素不相識，但尊敬他創辦「天網」、致力於公民維權的努力。我們知道他曾因此坐牢，並在獄中遭受不當待遇，出獄後留下腦部疼痛等多處後遺症。我們尊敬他在此情況下，仍然堅持從事「天網」的民間維權活動，尤其是為六四受難者家屬唐媽媽爭取政府補償金的努力。
作為經歷了512大地震的幾位四川知識分子，我們尤其尊敬黃琦先生在地震後，參與民間震後救災的工作。我們知道他在災區為災民提供力所能及的物資援助，也與地震罹難者學生的家長有所聯繫。
但我們非常不理解，一個普通公民參與救災、了解災區真實情形，這和「國家機密」有什麼關係？我們也曾以普通公民身份，參與過一些災區救助的工作。我們和黃琦先生一樣，也和成千上萬在災區的民間志願者一樣，因此了解到一些非官方的、甚至與媒體的報導不完全一致的信息。可是，難道一個公民從媒體以外了解到的信息，就屬於「國家機密」嗎？難道國家天然地擁有一切社會信息的所有權嗎？難道一個公民有幸（或不幸）見到或聽到了一些和政府口徑不一致的信息，他就「非法持有國家機密」了嗎？
如果這樣的話，那就意味著每一個和黃琦說過話的災民，都非法持有著國家機密。換言之，一旦他們成了災民，他們就同時成了「國家機密」或攜帶國家機密的病毒。成都和四川警方應該逮捕每一個和黃琦有過接觸的災民，而不是僅僅逮捕黃琦一人。或者至少把所有災民都隔離起來，免得我們一和他們說話，就觸碰了國家機密。
基於法治的常識，我們知道所謂國家機密，第一是不為一般公民所知，第二是國家事先採取了保密措施。換言之，凡是能在大街上看到的事，都不是機密。凡是在大街上看見裸體，一定不是看見的人有問題，而是被看見的人有問題。也就是說，一個非國家機關的普通公民，除非他以非法的方式刺探、偷竊被國家機關預先加以保護的信息；否則，他所知道的任何信息，都不可能觸及「非法持有國家機密」這一罪名。
因此，我們對成都警方因黃琦先生參與震後救災而逮捕他、構陷他，不得不表示強烈的質疑、反對和抗議。儘管我們看出，地方政府似乎不太喜歡民間的救災志願活動，但成都警方逮捕黃琦的事件，仍然是令人震驚的。我們只能理解為這是對市民社會的一種否定，對民間的一次粗暴和傲慢的挑釁，也是對這個剛剛遭受地震的省份的一次羞辱。
我們基於個人的經驗和良心，不相信這是一次公正的逮捕。但我們希望成都警方能以尊敬法治、尊重公民權利，同時也是尊重自己的方式，來處理這一案件。我們主張並支持媒體、網絡和民間可以自由地報導和評論這一案件，我們更加鼓勵成都和其他地方的知識分子、市民和媒體，更多地站出來質疑和批評成都警方，以公民的正當方式，幫助政府尊重他自己制定的法律。
我們呼籲成都警方對黃琦先生，不要採取任何刑訊逼供等違反法治的野蠻做法，呼籲成都警方准許黃琦先生的委託人可以與他見面，呼籲成都警方不要以非法的方式，繼續騷擾、威脅黃琦身邊的天網義工。
我們不願這一案件，成為奧運年中又一次引起國際關注的糟糕的人權記錄。但遺憾的是，我們懷疑成都警方正致力於這樣做。作為中國的知識分子，我們也不願看到中國的人權狀況總是遭到其他國家人士的批評，所以我們只好硬著頭皮，率先批評自己的政府。
希望成都警方和成都司法部門，也能在這個案子中有率先的回應。願我們的批評、抗議和政府的回應，都能成為對成都、對中國的祝福。
2008-7-19
王怡 冉雲飛 廖亦武 李亞東
致成都市警方、政府、人大及廣大市民：
2008年7月19日，我們在朋友聚會中，得知自6月10以來被成都警方刑事拘留的黃琦先生，已於今日下午，因「非法持有國家機密」的罪名被正式逮捕。
我們與黃琦素不相識，但尊敬他創辦「天網」、致力於公民維權的努力。我們知道他曾因此坐牢，並在獄中遭受不當待遇，出獄後留下腦部疼痛等多處後遺症。我們尊敬他在此情況下，仍然堅持從事「天網」的民間維權活動，尤其是為六四受難者家屬唐媽媽爭取政府補償金的努力。
作為經歷了512大地震的幾位四川知識分子，我們尤其尊敬黃琦先生在地震後，參與民間震後救災的工作。我們知道他在災區為災民提供力所能及的物資援助，也與地震罹難者學生的家長有所聯繫。
但我們非常不理解，一個普通公民參與救災、了解災區真實情形，這和「國家機密」有什麼關係？我們也曾以普通公民身份，參與過一些災區救助的工作。我們和黃琦先生一樣，也和成千上萬在災區的民間志願者一樣，因此了解到一些非官方的、甚至與媒體的報導不完全一致的信息。可是，難道一個公民從媒體以外了解到的信息，就屬於「國家機密」嗎？難道國家天然地擁有一切社會信息的所有權嗎？難道一個公民有幸（或不幸）見到或聽到了一些和政府口徑不一致的信息，他就「非法持有國家機密」了嗎？
如果這樣的話，那就意味著每一個和黃琦說過話的災民，都非法持有著國家機密。換言之，一旦他們成了災民，他們就同時成了「國家機密」或攜帶國家機密的病毒。成都和四川警方應該逮捕每一個和黃琦有過接觸的災民，而不是僅僅逮捕黃琦一人。或者至少把所有災民都隔離起來，免得我們一和他們說話，就觸碰了國家機密。
基於法治的常識，我們知道所謂國家機密，第一是不為一般公民所知，第二是國家事先採取了保密措施。換言之，凡是能在大街上看到的事，都不是機密。凡是在大街上看見裸體，一定不是看見的人有問題，而是被看見的人有問題。也就是說，一個非國家機關的普通公民，除非他以非法的方式刺探、偷竊被國家機關預先加以保護的信息；否則，他所知道的任何信息，都不可能觸及「非法持有國家機密」這一罪名。
因此，我們對成都警方因黃琦先生參與震後救災而逮捕他、構陷他，不得不表示強烈的質疑、反對和抗議。儘管我們看出，地方政府似乎不太喜歡民間的救災志願活動，但成都警方逮捕黃琦的事件，仍然是令人震驚的。我們只能理解為這是對市民社會的一種否定，對民間的一次粗暴和傲慢的挑釁，也是對這個剛剛遭受地震的省份的一次羞辱。
我們基於個人的經驗和良心，不相信這是一次公正的逮捕。但我們希望成都警方能以尊敬法治、尊重公民權利，同時也是尊重自己的方式，來處理這一案件。我們主張並支持媒體、網絡和民間可以自由地報導和評論這一案件，我們更加鼓勵成都和其他地方的知識分子、市民和媒體，更多地站出來質疑和批評成都警方，以公民的正當方式，幫助政府尊重他自己制定的法律。
我們呼籲成都警方對黃琦先生，不要採取任何刑訊逼供等違反法治的野蠻做法，呼籲成都警方准許黃琦先生的委託人可以與他見面，呼籲成都警方不要以非法的方式，繼續騷擾、威脅黃琦身邊的天網義工。
我們不願這一案件，成為奧運年中又一次引起國際關注的糟糕的人權記錄。但遺憾的是，我們懷疑成都警方正致力於這樣做。作為中國的知識分子，我們也不願看到中國的人權狀況總是遭到其他國家人士的批評，所以我們只好硬著頭皮，率先批評自己的政府。
希望成都警方和成都司法部門，也能在這個案子中有率先的回應。願我們的批評、抗議和政府的回應，都能成為對成都、對中國的祝福。
2008-7-19
**************************
緊急呼籲：成都武侯區公安分局正式逮捕黃琦
中國天網人權事務中心2008年7月18日發布
2008年6月10日是中國天網人權事務中心負責人黃琦被成都市警局武侯公安
分局以"涉嫌非法持有國家機密罪"被拘37日。2008年7月18日上午，黃琦母親蒲
文清女士到看守所詢問黃琦消息，被告知'無任何消息'。
7月18日15時，黃琦母親蒲文清女士再次到成都武侯區公安分局詢問關於黃琦
的情況。在黃琦母親再三追問下，成都武侯區公安分局一易姓隊長當著黃琦媽媽
的面，開了逮捕證。
以下是成都市警局武侯區分局逮捕通知書內容（附件是掃描逮捕通知書）
，我們在此請求海內外媒體積極進行關注。採訪電話：曾麗（黃琦妻子）
13717752661，蒲文清（黃琦母親）0832-8991528。
成都市警局武侯區分局
逮捕通知書
（副本）
成公武逮通字（2008）
蒲文清：
黃琦因涉嫌非法持有國家機密罪，經成都市武侯區人民檢察院批准，於2008年
7月18日15時由我局執行逮捕，現羈押在成都看守所。
2008年7月18日
中國天網人權事務中心2008年7月18日發布
2008年6月10日是中國天網人權事務中心負責人黃琦被成都市警局武侯公安
分局以"涉嫌非法持有國家機密罪"被拘37日。2008年7月18日上午，黃琦母親蒲
文清女士到看守所詢問黃琦消息，被告知'無任何消息'。
7月18日15時，黃琦母親蒲文清女士再次到成都武侯區公安分局詢問關於黃琦
的情況。在黃琦母親再三追問下，成都武侯區公安分局一易姓隊長當著黃琦媽媽
的面，開了逮捕證。
以下是成都市警局武侯區分局逮捕通知書內容（附件是掃描逮捕通知書）
，我們在此請求海內外媒體積極進行關注。採訪電話：曾麗（黃琦妻子）
13717752661，蒲文清（黃琦母親）0832-8991528。
成都市警局武侯區分局
逮捕通知書
（副本）
成公武逮通字（2008）
蒲文清：
黃琦因涉嫌非法持有國家機密罪，經成都市武侯區人民檢察院批准，於2008年
7月18日15時由我局執行逮捕，現羈押在成都看守所。
2008年7月18日
**************************
成都武侯區公安分局正式逮捕黃琦
中國天網人權事務中心2008年7月18日發布
2008年7月18日是中國天網人權事務中心負責人黃琦被成都市警局武侯公安分局以"涉嫌非法持有國家機密罪"被拘37日。2008年7月18日上午，黃琦母親蒲文清女士到看守所詢問黃琦消息，被告知'無任何消息'。
7月18日15時，黃琦母親蒲文清女士再次到成都武侯區公安分局詢問關於黃琦的情況。在黃琦母親再三追問下，成都武侯區公安分局一易姓隊長當著黃琦媽媽的面，開了逮捕證。
以下是成都市警局武侯區分局逮捕通知書內容（附件是掃描逮捕通知書），我們在此請求海內外媒體積極進行關注。採訪電話：曾麗（黃琦妻子）13717752661，蒲文清（黃琦母親）0832-8991528。
成都市警局武侯區分局
逮捕通知書
（副本）
成公武逮通字（2008）
蒲文清：
黃琦因涉嫌非法持有國家機密罪，經成都市武侯區人民檢察院批准，於2008年7月18日15時由我局執行逮捕，現羈押在成都看守所。
2008年7月18日
*********************************
四川異議人士黃琦被正式起訴
人權組織認為黃琦因幫助四川地震死難學生家長而遭逮捕
人權倡議團體證實，中國四川異議人士黃琦已經被公安部門正式起訴「非法持有國家機密」罪名。
黃琦創辦的「六四天網」，還有人權觀察和中國人權兩個團體，都分別證實了黃琦被起訴的消息。
據「六四天網」刊登文章稱，四川成都市武侯公安分局星期五（7月18日）下午向黃琦的母親浦文清交付了逮捕證。
文章稱，浦文清當場向公安人員詢問了為黃琦聘請律師的可能性，得到的答覆是：「還要再等兩個月以後才能申請見律師。」
文章還指出，黃琦至今已經被刑事拘留30餘天。
5月12日四川汶川大地震發生後，黃琦積極參與救災活動，特別表達了對地震央死難學生的關切。
6月10日晚，黃琦和天網人權事務中心的兩名工作人員一同吃飯時，被幾名身份不明的人強行塞進一輛汽車帶走。
到6月16日上午，浦文清收到了黃琦因涉嫌「非法持有國家機密」罪受到刑事拘留的通知書。人權組織認為，黃琦是因為向地震央死亡學生的家長提供了幫助而遭逮捕。
黃琦曾因在網際網路上發表文章，於2000年遭到逮捕，並被判處5年監禁，在2005年刑滿釋放。
總部設在巴黎的無國界記者組織在2004年授予黃琦網絡自由獎。
黃琦在出獄後恢復了自己的人權活動，創辦天網人權事務中心。據信這個組織是中國境內唯一的非政府人權組織。
人權組織認為黃琦因幫助四川地震死難學生家長而遭逮捕
人權倡議團體證實，中國四川異議人士黃琦已經被公安部門正式起訴「非法持有國家機密」罪名。
黃琦創辦的「六四天網」，還有人權觀察和中國人權兩個團體，都分別證實了黃琦被起訴的消息。
據「六四天網」刊登文章稱，四川成都市武侯公安分局星期五（7月18日）下午向黃琦的母親浦文清交付了逮捕證。
文章稱，浦文清當場向公安人員詢問了為黃琦聘請律師的可能性，得到的答覆是：「還要再等兩個月以後才能申請見律師。」
文章還指出，黃琦至今已經被刑事拘留30餘天。
5月12日四川汶川大地震發生後，黃琦積極參與救災活動，特別表達了對地震央死難學生的關切。
6月10日晚，黃琦和天網人權事務中心的兩名工作人員一同吃飯時，被幾名身份不明的人強行塞進一輛汽車帶走。
到6月16日上午，浦文清收到了黃琦因涉嫌「非法持有國家機密」罪受到刑事拘留的通知書。人權組織認為，黃琦是因為向地震央死亡學生的家長提供了幫助而遭逮捕。
黃琦曾因在網際網路上發表文章，於2000年遭到逮捕，並被判處5年監禁，在2005年刑滿釋放。
總部設在巴黎的無國界記者組織在2004年授予黃琦網絡自由獎。
黃琦在出獄後恢復了自己的人權活動，創辦天網人權事務中心。據信這個組織是中國境內唯一的非政府人權組織。
**************************
四川學者聲明抗議當局再逮捕黃琦 記者： 海濤
香港
2008年7月20日
四川人權網絡編輯黃琦被正式逮捕。幾位四川學者、作家發表聲明，對這種做法表示抗議。黃琦2000年曾因網站活動被判刑五年。這是黃琦第二次被正式逮捕了。
六四天網創辦人黃琦
設在成都的「六四天網」負責人黃琦在周末被正式逮捕。事實上，黃琦早在6月10號就被警方帶走失去自由。成都警方正式通知黃琦母親蒲文清，說黃琦因涉嫌「非法持有國家機密罪」而被捕。
今年45歲的黃琦曾因其網站活動，2000年被判處五年徒刑。黃琦出獄後再度辦起網站，並多次遭到封殺，只好把伺服器設立在海外。香港明報、亞洲周刊、英文的南華早報星期天都詳細報導了黃琦再度被捕的事件。
明報、亞洲周刊報導，莫少平律師所的丁錫奎律師、黃琦妻子曾麗、母親蒲文清到警局希望見到黃琦，但遭到拒絕。
*打擊民間對公共事務參與*
幾位四川知識分子發表聲明，為黃琦鳴不平。在聲明上簽名的成都大學法律教師王怡說，他們並不認識黃琦，但尊敬他創辦天網、致力於公民維權的努力：「他這一次被捕是跟他在地震當中參與救災有關。我們幾個都是當地知識分子，都經歷了地震，也參與過救災事情。看到這邊政府對民間賑災的參與有很強的排斥和限制。對黃琦，是抓住一個來殺雞儆猴。」
王怡認為，當局抓黃琦，是打擊民間社會對公共事務特別是對賑災的參與。
六四天網創辦人黃琦
在天網網站做了很長時間義工的成都維權人士鄧永亮說，這次當局抓黃琦，最直接的原因就是黃琦參與了地震賑災和報導工作：「最主要和直接的原因就是，512大地震，暴露出共產黨現行體制下產生的重大和一系列的腐敗問題，被天網所揭露和暴光，而且繼續被揭露被暴光。他們要阻止黃琦暴光。」
鄧永亮還認為，還有一個重要原因是奧運會即將開幕，當局要重點提防和打擊那些「敢於為民請命、為民辦事的人」。抓捕黃琦是「欲加之罪何患無辭」。
*普通人如何能獲得國家機密？*
以法律教師王怡為首的四川這幾個知識分子發表的聲明認為，一個普通公民，根本不可能持有什麼國家機密。一個公民看到或聽到一些和政府口徑不一致的消息，是不應該被說成「非法持有國家機密」的。王怡呼籲成都警方不要對黃琦刑訊逼供，不要繼續騷擾威脅其他的天網義工。
四川維權人士鄧永亮也說，根據他的經歷，黃琦根本不可能接觸什麼國家機密：「黃琦不可能接觸國家機密，這種可能性是非常小的，基本上是不存在的。他接觸的都是一些訪民和上訪材料，全是這些。」
鄧永亮說，早在2006年(黃琦獲釋的第二年)，黃琦就做好了再度坐牢的心理準備。
「天網」主持人黃琦被正式逮捕
2008-07-18
中國天網人權事務中心主持人黃琦已經被四川成都公安部門正式逮捕。黃琦的律師表示，將再次爭取讓黃琦取保候審。黃琦的母親也呼籲政府本著人道主義精神，允許黃琦取保候審回家治病。自由亞洲電台申鏵的採訪報導
Photo: RFA
圖片:洛杉磯人權組織要求中國釋放包括黃琦在內的八位良心犯(記者蕭融)
黃琦是在6月10號被成都公安拘押的。18號黃琦的母親蒲文清專程從內江到成都市警局武侯公安分局打聽情況，被告之黃琦已被正式逮捕：
「我去找他們主要是要他們給我一個說法，他們就給了我一個逮捕通知書。我問他們律師是否可以跟黃琦見面？他們說不能，要兩個月以後才能跟律師見面，他說現在還是調查階段。」
根據蒲文清拿到的逮捕通知書，黃琦被捕的罪名是涉嫌非法持有國家機密罪。代理黃琦一案的北京維權律師莫少平說，由於成都警方還沒有與他進行溝通，他現在也不好說黃琦到底涉嫌持有什麼國家機密。莫少平還表示，批准逮捕後，按照法律規定，警方有兩個月正常的羈押期限。如果公安在這兩個月內還沒有把案件調查清楚，他們可以延期三次，三次總共可達五個月。也就是說，最遲在七個月之內公安要把黃琦案件移送檢察機關進行起訴。
圖片: 洛杉磯人權組織要求中國釋放八位良心犯(記者蕭融)
莫少平說，緊接下來他準備再次向成都公安提出要求黃琦取保候審的申請：
「因為他原來是拘留，現在是逮捕。我們會跟成都警局繼續交涉，我們還要求會見他，會交取保候審的申請。因為逮捕後律師有權替他交取保候審的申請。」
黃琦被拘押後不久，他的妻子曾麗在六月底曾經提出過取保候審的要求，但是被公安拒絕。莫少平說，提出取保候審的理由主要有兩個：一是黃琦身體有病；二是黃琦出來後不會對社會造成暴力威脅。曾麗告訴本台說，黃琦上次的牢獄生活給他的身體造成了很大的傷害：
「2000年到2005年，他在監獄被打的後遺症是腦積水和腦萎縮。後來我們又去看守所送藥，他們也不收。因為他有時會頭疼，而且會瞬間記憶喪失，他需要吃藥。」
2000年黃琦因為創辦爭取人權的網站「天網」而被捕，後被以顛覆罪判處5年刑期。這次被捕之前，他為四川地震災民做了大量的救援工作，並在網上撰文揭露「豆腐渣」工程。黃琦的母親蒲文清呼籲政府本著人道主義精神，允許黃琦取保候審：
「我希望他們有人道主義精神，對黃琦的病應該正確地進行治療，最好是保外就醫。第二，希望他們正確對待黃琦，他在抗震救災當中做了大量工作，為災民解決了困難，為政府減輕了負擔，他盡了他最大的力量。黃琦是一個愛國家、愛民族，有愛心的人。」
***************************
