新聞 > 軍政 > 正文

喬治亞總統接受CNN專訪全文[附視頻]

http://edition.cnn.com/video/#/vide...saakashvili.cnn

喬治亞(以下簡稱格)正遭受俄軍進攻,俄軍使用大面積火箭炮攻擊,同時武裝部隊進入格境內,大致來說為昨天進入的,他們今天停止前進但用大量飛機進行轟炸,刻意選擇平民為目標,我已接到很多死傷平民報告,不只在受攻擊邊境而是整個國境都有報告

  說簡單點,你的小國是不是正在和俄戰爭?

  我的國家是在自衛,而俄是侵略者,俄在攻擊我們的自衛部隊,俄在侵略格,這是一個人能遇到的最恐怖的噩夢

  你和俄官方談了沒?和普金談了沒?

  沒,俄軍更喜歡用威脅和黑色威脅(black menace不懂-_-),就像昨天、上個月、去年都一樣,俄軍並非無備而來,他們數量眾多邊境上都是他們的人,前四個月他們自稱在邊境演習,昨天他們終於找到一個好藉口,本來就是這樣我們早料到了從來沒變過,俄軍也沒怎麼太多掩飾,他們一直在備戰並且時刻注意其他國家的意見,找到時機就入侵,脫去偽裝後變得及其暴怒,自從蘇聯在79年入侵阿富汗,入侵捷克斯洛伐克和56年入侵匈牙利後的後冷戰時期從沒出現過這樣的事,非常令人頭疼

  你的zf和北約非常親近,有沒有找他們讓他們出面協商?

  我昨天在戰前和北約秘書長談了,因為那時我們已經發現情況不對頭,格境內的部隊分開行動,但他們不是獨立作戰,他們自稱屬於俄軍,說某個30000人的小地區也屬于格境內中部的獨立區域, 早在92年就受俄直接管轄,如果光是這樣自稱屬於別國的小事也還算正常,但當形勢急變我要求北約秘書長出面調停時已經太遲了,北秘已經來不及做出反應,不只牽涉北約一家,某些俄國人也已經聯繫過北約,但是以前普京總統就曾對我說過他對於我和西方將軍和美國的親近關係感無比不滿,但格的zz形態就是zy和mz, 我認為這才是讓俄感到最難以忍受的主因,何況我們地處俄國的後院

  你覺得西方該怎麼辦?

  清醒點wake up,這不光是格的問題,也是西方的基本價值問題,是美國總讚揚我們的基本價值,我們是小國受到攻擊因為我們希望zy,因為我們要mz,因為我們建立的是沒有貪wu為個人帶來愉快生活的自由社會體`制,因為我們不想回到老而腐bai的舊世界中我們想進入西方也是我們的歸屬。如果美國和西方不站出來捍衛自己的價值觀,那麼今天危險的是格明天是別國這樣的事情永遠不會停止。有很多外交途徑,我們要求立即停火、把部隊解散、要求國際調停,要求短期和長期解決方案,但現在的事實是叢林法則,我們小他們大所以我們被欺負,看看這時間,正好是奧y,沒人關心zz和美國大選,大部分人都在度假,這時機太好了沒人在乎大俄打小格,上帝才不在乎為什麼。我認為這是經過精心策劃的行動,現演變成大型鬥爭,今天我第一次看見格境內正在放假,兩駕飛機飛過一個很繁忙的小鎮,不是邊境交戰區,故意扔下500公斤炸彈在平民頭上,我正巧就在附近親眼看見,傷亡人數在不停增加,也許就是現在我們倆在談話時俄軍就在扔炸彈

  總統先生,我很明白你的觀點,容我問個問題,你是否在賭博用自己的部隊企圖重新奪回南奧塞梯,24小時前這樣做是否不明智?

  不, 我沒有,整件事情持續很多年了,格的立場從來就是弱勢,現階段俄已經從挑釁到開動任何它想開動的戰爭機器,他們一直挑釁一直火箭炮襲擊,我呼籲停火,呼籲公平的判決,提出聯合擴大經濟化市場的好處和制裁一切犯下罪行的罪犯的方案,但一切都不能阻止火箭炮攻擊傷害平民的行為,一邊是激烈的交火,另一邊--昨天深夜0點俄軍裝甲車開始推進格境內,所以我們只有還擊對抗火箭炮襲擊,因為他們的舉動是明顯的切斷一切外交途徑的做法,俄軍這麼多人是從哪來的?昨天之前不見一人,他們早有突襲的準備,我們是被動挨打的,我幾乎沒時間調動我的部隊,一支格戰鬥旅正在伊拉克,我讓他們明天儘速返回

  讓我問你一個問題:你介入了,你的部隊也介入支持美國對伊行動,布希總統也許正在看我們的直播,也許他的幕僚在看,你想要布希總統為你的人民採取什麼行動?

  現在的情況和1939年史達林開始他的野蠻獨裁很像,因為他也想分一杯別國領土的羹,1979年阿富汗被蘇聯入侵,當時里根總統介入才迫使蘇聯停止它的冒險,看起來蘇聯的冒險旅途又開始了,和平出現了危機,人權和自由再次陷入危機,布希總統總是說「格是自由的象徵」,是他自己的自由提案freedom agenda的榜樣,我們不是為他才這樣做的,而是為我們的人民,我們信仰自由民主,我在美國讀大學時那裡的人都告訴我美國會為了自己的價值觀奮戰,也幫助為熱愛自由的國家,現在就是向全世界展示這個事實的的時刻,為了布希,為了美國和其他的西方國家,為了我們所有人,為了美好的嚮往和為自由而戰的信念,為了保護那些值得去保護的人民,不管他是什麼種族什麼信念只要他相信自由民主,這對歐洲很重要,現在是醒來的時候了


責任編輯: 鄭浩中   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2008/0812/98729.html