|
駐伊拉克美軍證實，美軍幫助空運喬治亞部隊回 國
俄軍坦克進入阿布哈茲地區
BBC：喬治亞：大部分國土已被俄軍占領 喬治亞總統薩卡什維利周一（11日）對全國發表電視講話說，該國大部分國土已經被俄羅斯軍隊占領。
他說，野蠻的侵略者正在盡全力廢除喬治亞的獨立。 稍早，喬治亞當局說，俄軍控制了東部的哥里鎮。該鎮距離首都提比里西約70公里。但是莫斯科對此加以否認。 喬治亞軍隊正在撤離哥里鎮，以便加強首都提比里西的防守。 但是俄羅斯國防部表示，俄軍沒有繼續向提比里西推進的任何計劃。 俄方還表示，俄軍正在從喬治亞西部城鎮塞納基撤離，並說已經消除了對南奧塞梯地區的炮擊威脅。 俄國軍方早些時候曾發出一項最後通碟，命令在南奧塞梯的喬治亞部隊放下武器，否則將受到攻擊。 喬治亞內政部據報拒絕了這一要求。 布希將發表聲明 美國白宮宣布，布希總統即將就俄羅斯與喬治亞的衝突發表聲明。 聯合國安理會計劃恢復討論這場衝突。美國計劃提出已向譴責俄羅斯的決議草案。 稍早，俄羅斯總統梅德韋傑夫說，奪取南埃塞梯首府茨欣瓦利之後，俄國在南奧塞梯採取的軍事行動基本完成。 但是俄羅斯說，喬治亞恢復了對茨欣瓦利的轟炸和炮擊，俄國正在向該地區增派更多部隊和裝甲部隊。 俄羅斯總理普京指責美國幫助喬治亞部隊從伊拉克運回國。 駐伊拉克美軍證實，美軍幫助空運喬治亞部隊回國。 外交斡旋 俄羅斯副總理伊萬諾夫表示，任何協議必須有南奧塞梯和阿布哈茲的參與，喬治亞還必須承諾不以武力解決爭議。 周一早些時候，喬治亞總統薩卡什維利說，他已經簽署了一項由歐盟提出的停火建議。 歐盟的建議是由法國外交部長庫什內和芬蘭外交部長斯圖布在喬治亞首都提比里西提出的。 薩卡什維利說，這兩位外交部長將前往莫斯科，要求俄國接受停火。 俄羅斯要求北約組織就喬治亞衝突舉行緊急會議。 北約將在周二（12日）會晤喬治亞外長。俄方表示，北約應該聽俄方通報後再做決定。 但是北約秘書長指責俄國過分使用武力，侵犯喬治亞主權。 衝突背景 自蘇聯解體以來，俄羅斯與喬治亞這兩個新誕生的國家之間矛盾、衝突和對峙幾乎就沒有停止過，而且有越來越緊張的趨勢。 原因無疑是多層次的，其中，最直接的是喬治亞的阿布哈茲和南奧塞梯都要求獨立，而且與俄羅斯關係密切。 自從上世紀90年代初期以來，俄羅斯向這兩個地區派出維和部隊。 喬治亞經常指責俄羅斯維和部隊與分離主義勢力站在一起。 喬治亞希望早日加入北約組，這使莫斯科非常不高興，加劇了那裡的緊張局勢，因為莫斯科擔心俄羅斯受到西方的圍堵。 主張分離的阿布哈茲和南奧塞梯把俄羅斯作為確保他們獨立和生存的後盾。 ×××××××××××××××××××××××
|
 |
| 法國與芬蘭外長訪問喬治亞 |
美國和工業七國集團的其它成員國一起，支持由法國外長庫什內和芬蘭外長斯圖貝對俄羅斯和喬治亞之間衝突進行調解。美國已經派遣一位特使前往衝突地區，試圖加強為實現和平所做的努力。
*賴斯電話外交 七國一致行動*
美國國務院官員說，為了解決喬治亞的危機，賴斯國務卿展開了一系列電話外交，她已經給世界各國領導人打了50多個電話，包括召開七國集團外長的電話會議。
國務院說，七國重申對喬治亞領土完整和主權的支持，並呼籲俄羅斯尊重喬治亞的主權，並接受喬治亞提出的立即停火建議。
七國還對平民死亡和繼續發生在平民活動區的襲擊表示深切關注，它們支持由法國和芬蘭代表歐盟和歐洲安全與合作組織所採取的調解工作。
*美國派出特使*
國務院副發言人羅伯特.伍德說，賴斯已經向交戰地區派出了一位高級特使，以支持調解努力。
他說，負責歐洲事務的副助理國務卿布雷扎星期日晚上已經離開了華盛頓，但他沒有透露布雷扎旅程的細節。
*伍德：希望俄羅斯接受調解*
有人說，美國在要求俄羅斯停止進攻喬治亞方面缺乏對莫斯科的影響力，伍德在回答問題時拒絕接受這種說法。
他說，美國說俄羅斯對喬治亞局勢作出了過分的反應，這加強了世界輿論。他還說，俄羅斯應當明智地接受結束衝突的呼聲。
他說：「並不只是美國，而是美國和它的盟友以及世界輿論都要看到衝突結束。我們希望看到俄羅斯停止對喬治亞的襲擊。最重要的是，我們希望看到立即停火。我們希望看到調解工作發揮作用。調解是必須的，我們希望看到俄羅斯接受調解。」
*賴斯與格俄雙方通話*
雖然伍德拒絕透露賴斯外交接觸的細節，但一位高級官員說，賴斯至少同喬治亞總統薩卡什維利通了三次電話。
俄羅斯外長拉夫羅夫也承認，他同賴斯進行了多次討論。
*伍德：重點是結束衝突*
伍德說，由于格魯吉亞的危機，美國一直在和喬治亞官員商討如何幫助喬治亞把在伊拉克的兩千人作戰部隊，由於目前的危機而儘快調回國的問題。不過，他沒有對這一問題進行詳細說明。
俄羅斯抱怨說，美國的這種支援相當於在衝突中發揮積極的作用。俄羅斯駐聯合國特使丘爾金說，美國官員可能給喬治亞「開了綠燈」，允許喬治亞發動對南奧塞梯的進攻。
伍德說，美國並沒有這樣做。 他還說，對喬治亞的決定如果有問題，應當去問在提比里西的政府。
他說，無論怎樣，許多人都會受到指責，不過，美國的重點是如何結束這場十分危險的衝突。
*******************
8月11日，喬治亞軍隊在開往提比里西的途中遭轟炸，士兵從燃燒的裝甲車內跳下逃生。(Uriel Sinai/Getty images)
儘管喬治亞總統薩卡希維利簽署了歐洲聯盟的和平協議，但美國與俄羅斯之間因為此次衝突造成兩國齟齬升高，讓歐盟斡旋行動的進展蒙上陰影。
據中央社報導，美國總統布希與俄羅斯總理普京在北京參觀奧運時，已交換過意見，雙方措辭都很強硬。
布希告訴美國國家廣播公司電視網說，他已告訴俄國總理普京，喬治亞境內的暴力情勢令人無法接受。他表示，他對於俄羅斯的不當回應表達嚴正關切，並強烈譴責俄方轟炸南歐希夏以外地區。
布希說：「我非常堅決的向普京作出表示，正如我向俄羅斯總統（麥維德夫）做出的堅定表示一樣。」
美國共和黨的總統候選人麥凱恩今天也指責俄羅斯似乎有意消滅獨立的喬治亞，他呼籲西方國家組成統一陣線，保護這個前蘇聯的共和國。
麥凱恩對記者宣讀聲明說：「美國應立即對喬治亞人民提供經濟與人道援助，協助緩和這次入侵對他們造成的影響。」
「俄羅斯總統麥維德夫與總理普京必須了解，俄國政府的行動對俄羅斯與美歐的關係將帶來嚴重與長期的不利影響。」
麥凱恩呼籲北大西洋公約組織執行理事會立即召開緊急會議，西方國家應敦促聯合國安全理事會通過有關決議案，儘管俄羅斯一定否決安理會的決議。
俄羅斯對美國的指責反應強烈。普京指責美國將駐派伊拉克的喬治亞軍隊運入戰區，藉此破壞俄國的作戰任務。
普京說：「我很遺憾，某些我們的夥伴不幫我們，事實上反而試圖阻礙我們。」
普京透過電視發表談話，指責美國利用軍機，從伊拉克調動喬治亞的部隊，直接運入戰區。
他說：「這似乎無法改變什麼，但會讓我們無法解決情勢。」
普京還表示，俄國將執行區域和平，不會分散注意力。「俄國將使維和任務獲得合理結果」。
在喬治亞首都提比里西，格國安全會議秘書長羅麥亞說，總統薩卡希維利、法國外長庫希內與芬蘭外長史塔布簽署文件，內容為「和平提議的摘要」。庫希內前天向薩卡希維利提出歐盟方面的計畫，呼籲立即停火，提供受害者醫療援助，雙方有秩序撤軍，最終並舉行政治談判。庫希內與史塔布預定明天前往莫斯科，與麥維德夫舉行會談。
另一方面，聯合國發言人哈克今天說，安理會將再次針對喬治亞危機進行磋商，以聽取一名聯合國高層維和官員有關最新情勢的簡報。這將是聯合國第四次就喬治亞危機進行磋商。
****************
新唐人電視截圖
布雷扎抵達喬治亞首都提比里西後表示，俄羅斯幾個月以前向阿布哈茲增派部隊名為人道主義原因，實際上發動侵略是真正意圖。
他說：「我們聽到的聲明中說俄羅斯鐵路部隊幾個月以前就進入了阿布哈茲，名義上是人道主義援助，現在我們知道真相了，他們增派部隊的目的是修建鐵路， 以便侵略喬治亞時運輸彈藥和其它軍用物資。」
歐盟委員會也在當天呼籲俄羅斯停止對喬治亞的軍事行動，北約秘書長夏侯雅伯譴責莫斯科過多的使用武力。
喬治亞總統薩卡甚維利表示，俄羅斯向喬治亞分離地區阿布哈茲和南奧塞梯派遣部隊試圖推翻喬治亞政府，俄羅斯予以否認。
星期一，美國共和黨總統侯選人麥凱恩，強烈譴責俄羅斯對喬治亞採取軍事行動，並表示俄羅斯違反了國際法。
麥凱恩在賓夕法尼亞州伊利大眾電廠，發表競選演講中說：「無論喬治亞和南奧塞遞之間的關係如何緊張和敵對，俄羅斯也不能夠武力侵犯喬治亞，俄羅斯的行為明顯的觸犯了國際法，不是21世紀的歐洲國家舉動。」
麥凱恩呼籲美國政府及其同盟向俄羅斯施壓令其停止襲擊喬治亞，他說：「美國應該與亞塞拜然和土耳其及其他盟友討論加強巴庫-提比里西-傑伊漢石油管道的安全，美國應該向遭受襲擊的喬治亞運送經濟和人道主義援助， 我們應該目標一致說服俄羅斯政府停止襲擊，與喬治亞進行談判。」
由於俄羅斯種種違反民主的舉動， 麥凱恩曾呼籲將俄羅斯排除在八國集團之外，他表示俄羅斯作為文明世界的獲益者之一 ，應該被要求尊重世界的價值，穩定與和平。
********************
喬治亞和俄羅斯官員說，俄羅斯軍隊已從分離的阿布哈茲地區進入喬治亞，向西部城鎮塞納基推進。 與此同時俄羅斯要求北約召開外長級會議討論喬治亞危機。
喬治亞說，俄軍已經占領臨近南奧塞梯邊區的哥里鎮。喬治亞軍隊向南移動，以便加強首都提比里西的防守。
俄羅斯駐北約永久代表羅高津當天要求北約組織就喬治亞衝突舉行緊急會議。
北約將在周二會晤喬治亞外長。羅高津表示，北約應該聽俄方通報後再做決定。北約已對俄羅斯侵犯喬治亞主權提出譴責。
喬治亞希望早日加入北約，這使莫斯科感到不安，而喬治亞主張分離的阿布哈茲和南奧塞梯把俄羅斯作為確保他們獨立和生存的後盾。
