美國《洛杉磯時報》網站9月23日報導 (記者芭芭拉·德米克發自平壤)
關於金正曰健康狀況的一個簡單問題競引起朝鮮人勃然大怒,用很不流利的英語高聲指責一通。
26歲的朝鮮導遊小吳從咖啡屋的椅子上猛然站起來,大發雷霆地說:「這純屬一派胡言。」接著,他轉身責罵剛才那位斗膽打聽朝鮮 領導人、金正曰中風情況的外國人。
他喊道:「金正曰是我父親,是我爺爺,是我的家人。你怎麼能那樣談論我的家人?」
在朝鮮,朝鮮女翻譯拒絕把有關金正曰健康狀況的問題翻譯成朝語。她聽到這個問題後,氣憤地睜大眼睛,緊閉著嘴巴。
朝鮮對外文化關係委員會的崔先生擺擺手說:「根本沒問題。他身體非常健康,一直在兢兢業業地工作。」
朝鮮執政的勞 動黨的官方說法是,有關金正曰中。風的報導是西方的一個陰謀,正如朝鮮外務省官員玄鶴峰上周對記者所說,是邪惡勢力企圖破壞朝鮮穩定而散布的謠言。
出席了朝鮮建，國60年慶典活動的外國人說,當時似乎作了金正曰出場的準備,顯然是到了最後時刻才臨時宣布他不出席。這表明他可能出事了。
一位駐北京的西方外交官說,朝鮮人「不談論這件事,但他們肯定很擔心」。
金曰成1994年去世後,金正曰從父親手裡繼承了統治權。我們的導遊小吳說:「如果沒有金正曰委員長,我無法想像我們的國家會怎樣。」
他說:「金正曰元 帥是人類的太陽神,他比喬治·華盛頓、亞伯拉罕·林肯、托馬斯·傑斐遜加在一起還要偉大。」
他還說:「你會比我更清楚?和金正曰元 帥一樣,我生活在平壤。我很清楚。」
討論金正曰 接班人問題也是一個禁忌。若談論金正曰去世後朝鮮會怎樣,那簡直是不可想像的。
金曰成去世前,金正曰早已被指定為接班人。這一次,朝鮮人面對的未來是不可預知和不可言表的。
有時候,朝鮮人的擔心似乎很明顯,但他們只會婉轉表達出來。
一個女孩怯生生地小聲問:「你聽說過我們出了問題嗎?」
