官員楊湘洪（Yang Xianghong）擺脫政府的巴黎考察團時說自己去探訪女兒。但是他沒有歸隊，他的消失引起媒體的諸多猜測。人們懷疑這是官員外逃躲避反腐敗調查的最新例子。
若然如此，那他就成為過去十年外逃的一萬名中共貪官中的一員。據北京大學廉政建設研究中心主任李成言（Li Chengyan）估計，這些貪官捲走了高達1000億美元的公款。
不過，在政府通常不願意家醜外揚的中共，楊湘洪的出走吸引媒體高度關注卻是始料未及的。在北京人民大學從事反腐研究的毛兆輝（音譯，Mao Zhaohui）表示，這表明政府正發出信號：官員外逃是非常嚴重的問題，需要加以解決。
在政府各層面，腐敗無處不在，這是執政的共產黨名聲受損的一個重要因素。中共主席胡錦濤已經多次表明反腐是政府的頭等要務，法院已經重罰突出的貪污犯。去年，中共國家藥監局原局長鄭筱萸（Zheng Xiaoyu）因貪污被判死刑。
然而嚴厲的懲罰似乎並沒能抑制腐敗現象。而目前和中共簽署引渡條約的國家只有31個，當中並不包括官員潛逃的熱門目的地美國、加拿大和澳大利亞，事情就更加複雜了。只有四個西歐國家和北京締結這種條約。
透明國際（Transparency International）亞太部門的高級項目協調員廖然（音譯，Liao Ran）表示，最受歡迎的目的地是那些有獨立司法體系的國家，如果可以得到律師的幫助，上訴過程可以拖十年。
北京希望和一些關鍵國家打造更密切的國際關係。而且政府正加大國內反腐工作力度。如今中共正研究責令所有政府工作人員報告財產的提案，並把調查範圍擴大到官員的親戚，加重處罰。
廖然認為，儘管新法看上去非常好，但問題在於是否得到執行。
雖然政府作出了這些努力，但很多反腐敗專家認為隨著政府加大力度，外逃官員的數目可能更大。（作者 Peter Ford）
譯文為摘譯，基督教箴言報 英文原文
http://www.csmonitor.com/2008/1031/p01s01-wogn.html
