人工胰臟緩解糖尿病人的煩惱

記者： 史密斯

華盛頓

Jul 17, 2009


世界衛生組織估計，全世界有1億8千多萬人患有糖尿病，20年之內，這個數字還可能翻一番。許多糖尿病患者每天都要停下手裡的事，測幾次血糖，血糖不正常時，還得注射胰島素。很多患者都希望能找到一個辦法，解除這種煩人的例行程序。

薩拉·卡洛今年14歲，患有糖尿病。她沒辦法把這個問題丟在一邊。她說:「我平均每天測10次血糖，有時更多。早餐、午餐和晚餐之前都要測。運動的時候也得測。我還得計算我吃的碳水化合物。」

通過計算從所有飲食當中攝取的碳水化合物，薩拉就知道她該為自己注射多少劑量的胰島素。

最近，薩拉身上裝了一個人工胰臟，來替她做這些事。她說:「我不必在每天、每小時、每分鐘去操心我的血糖了。它一開始工作，我就可以過從前的日子了。真棒!」

薩拉等17名患了1型糖尿病的青少年在耶魯-紐哈芬兒童醫院安裝了人工胰臟。

這個裝置利用一個感應器來檢測血液中葡萄糖，上面還有一個小泵，把需要的胰島素注入體內。

耶魯-紐哈芬兒童醫院的斯圖爾特·溫茲默醫生說， 這種人工胰臟很可能也能夠幫助其它型的糖尿病患者:「它有可能幫助任何糖尿病患者，不論是1型還是2型，幫助任何需要胰島素的病人。」

研究人員說，為了謹慎起見，胰島素注射只能在醫生的允許下進行。

這種人工胰臟可以保持血液中正常葡萄糖含量長達16個小時。它能在患者運動、進食、甚至熄燈就寢之後很長的時間裡，保持胰島素的供應。

科學家們計劃研究病人在醫院之外、控制比較少的環境中使用這種人工胰臟的情況。