中國文壇兩位知名才子林語堂、魯迅早年不和傳聞被證明屬實，林語堂的日記中清楚記載「與魯迅對罵，頗有趣」。
新華社報導，記錄林語堂1929年1月至1932年12月生活的手寫日記，日前出現在中國嘉德2009秋季拍賣會預展上，日記內容佐證林語堂與魯迅一段公案。
在略微泛黃的紙本上，林語堂對每日所思、所做著墨不多，卻多處提及與魯迅的交往情況。
他在1929年8月的1篇日記寫道：「8月底與魯迅對罵，頗有趣」。根據史料，這段話記載的應是發生在1929 年8月28日的「南雲樓風波」。
但日記並未記載與魯迅結怨始末。魯迅曾在日記中說，「28日晚……同赴南雲樓晚餐。席上又有楊騷、語堂及夫人、衣萍、曙天，席將終，林語堂語含譏刺。」
作家郁達夫在「回憶魯迅」一文表示，這是因誤解而起的正面衝突。他在文中說，當時魯迅有了酒意，「臉色發青，從座位上站了起來」，林語堂也起身申辯。
南雲樓風波後，林語堂在日記中很少提及魯迅二字，與周作人和胡適等人則交往密切。
報導說，有學者把南雲樓風波看作兩位文學大家分道揚鑣的轉折點。
嘉德國際拍賣有限公司古籍善本部經理拓曉堂說，這本日記15年前曾在上海一個小市場出現，當時並未引起太大注意。
