民版：昆明城管打下跪老太 民眾激憤燒數量警車
大紀元記者駱亞採訪報導）3月26日晚昆明市北市區北倉村農貿市場，昆明城管故意刁難下跪老太太並掀翻人力車致使重傷，激起民憤從而釀大規模群體流血事件。場面一度失控，數輛執法車被掀翻，二輛遭到焚燒，民眾和警方的衝突一直延續到凌晨1、2點。
3 月26日7時30分左右，在農貿市場門口，一些城管在清理攤販時與一名擺攤的60歲老太太發生衝突，從而演變成大的事件。據當地的人向大紀元證實，老太太的攤位被城管抓住後要求罰款200元，但是老太太只有150元，城管不肯低就，堅持要2百元，老太太就向他們下跪求饒，他們還是不願放過老太太，於是老太太就準備離開，結果城管施暴將人與車掀翻，老太太倒在地上無法動彈。有媒體報導老太太被送往醫院後，目前下落不明，也有民間傳聞老太太被打死。
該事件引起附近小販和在場的民眾不滿，迅速聚集不允許城管離開，幾名涉事城管被困在一輛微型麵包車中。就這樣昆明小康大道北倉村十字路口陸續聚集大批村民，越聚越多，有的說有數百人，有的說約上千人。
不久，警方人員和城管其他增援人員趕到，並在現場拉起了警戒線維持秩序。但圍觀群眾不肯離開，雙方在現場僵持。
 |
 |
草根報導 事件發展順序
有現場目擊民眾自稱草根報導，羅列了當晚群體事件發生的時間表：
晚10點後警民開始衝突，附近村民開始發怒。
先將警務人員逼退成「圍觀」人員，再將換裝成民用車輛前來處置的各型警車共7輛掀翻，後來，又有忽忙趕來增援的另一輛不明究里的莽撞警車，被砸掉頭。
晚11：34分，村民開始點火燒車，其中兩輛車被點燃，約10分鐘後，等候附近的消防車趕來熄滅。
晚11：50分，先前被村民迫出，且成「圍觀」狀態的防暴隊，在重新整理隊伍後，開始用警車喇叭喊話：「請圍觀的群眾，請儘快散去。」
村民中也有人說，「差不多了，不要出人命，讓他們睡不著覺就行了！」隨後，村民情緒稍有緩和，估計事態今晚不會進一步發展。
 |
  |
城管、民眾衝突目擊者採訪實錄
一位現場目擊者李先生告訴大紀元，自己聽有個開商店業主說，他說好像有一個老太在那裡設個小攤，結果那個城管就跟她要２百塊錢罰金，那個老太她只有１５０塊錢，給他他不要，後來一個人給她說什麼說什麼，後來那個老太給他跪下磕頭了，那個城管還硬要２百塊錢，後來人家都好像是看不慣吧，然後就發生了這一幕了。
「我去的時候好像１０點多鐘左右，我看到好多民眾和那個商販啊圍在那邊一個圈，用磚頭砸那輛車，後來有人說那個車上是坐著城管的人在裡面。我只能說是他們自找的活該。」
「車子已經翻掉了？」
「沒有翻的，那時候那些警察、特警都還在的，但是那些人都是土匪，他們都是那種狼狽為奸的人，最後就這樣子。」
「有媒體說，最後的時候好像抓了２０幾個民眾？」
「應該抓了，那個時候我已經回家了，因為我回家的時候聽見外面很大的聲音還在那邊鬧嘛。大概那個時候１２點多鐘了，具體的我也不知道。應該有個４、５百人。」
「所有的人都參與？」
「不是，所有的人就在那裡，有的人是在那裡看熱鬧啊，或者有的人就參與這樣子。」
你到現場的時候是什麼情景？
我到現場看的時候就是很多人圍著砸那輛車吧，還有一些警察在現場維護秩序，但是那個人他就根本就維護不過來，因為那些民眾都太憤怒了。大家只是圍著那輛城管的車在砸，那個時候車還沒有翻，那個車翻的時候是警察走了之後。
「那個事情沒有處理好，那個警察怎麼會會走掉的呢？警察怎麼會先離開？」
「 全部人都走了，他們頂不住了就換人，那個時候就很多人砸那輛車，那輛車的玻璃全部砸的破爛是吧，有些地方已經爛了，如果再砸的話就會砸死人了是吧，那個特警隊的就拿著防暴盾牌的那些人好像就趕來了，結果那個城管的車就突然就要倒車，我看有幾輛特警隊還被那輛車給撞了。就走得很急，很多人就追了過去，用石頭丟的好多，全部扔石頭過去砸那輛車，反正那種場面很亂。」
據云南信息報表示今日凌晨1時40分許，有數十人戴著手銬，被警察從巷子裡押出來，上了警車。目前事態已得以平息。
 |
 |
 |
自從昆明開始「創維」 城管霸道的頻率升高
當地的李先生認為有很大一部份人本來就依靠這個擺攤在生活，那城管不讓他們設攤，那些人該怎麼辦呢？肯定心裏面很憤怒的，再說那些人沒有職業的、生活底層的民眾。
他還表示那些城管這樣類似霸道的事情在昆明已經不止一次兩次了，但是在之前發生的頻率沒有那麼高，自從昆明開始「創維」的時候才這樣的，有很多事情發生那麼大的改變，有很多人的生活就跟著發生了改變了嘛。
「 有的人就沒有正常的職業，他們都是靠擺個小攤或者怎麼樣的來生活。昆明「創維」就是所有的商鋪和那些小商販菜市場要整頓，整頓的項目說白了就是讓那這些下層的人就沒得活——這就是「創維」，但是「創維」之前都沒有把社會底層的人安排好，這些人都沒有安排好你怎麼「創維」？因為在他們這個低層次的人太多了，他們不做他們去哪裡吃飯啊！」
「我們這些納稅人真的對他們太無語了」
當地的住在附近的一青年告訴大紀元記者說：「這場衝突聽說挺嚴重的，今天城管實在跟土匪一樣，民間積怨已久了。」他還表示自己對城管沒有太好的印象，他說：「我見過他們對他們沒有語言了，很多人都這麼說的。還是希望你們媒體曝光一下，引起政府的重視，這個城管有時候執法不算文明，我們這些納稅人真的對他們太無語了。無語就是罵他們太可惡了。」
他還表示說，「這些攤販都是社會底層的人，怎麼說都是拖家帶口的、挺不容易的。你就跟他說一下勸一下他又不可能不聽，而且這邊一些小商販看到城管就像老鼠見到貓一樣跑的，怎麼可能說會拒絕城管，肯定是那些人先動手打的人，我只是猜測，我沒有目擊那個事實。」
**********************************************
官版 昆明爆發大規模衝突 多輛執法車被掀
阿波羅網編者註：黨媒報導 僅供參考
雲信網 / 昨晚10時許，記者接到熱線電話稱，昆明北倉村大量群眾和城管隊員發生衝突。隨後，記者趕到位於北市區銀河大道旁北倉村事發現場時，多輛警車及城管的車停放在周圍。數百人圍著一輛微型貨車大叫「打人的城管人員就在車裡」「兇手出來……」隨後，警察拉起了警戒線。不時有石塊、磚塊從人群中飛出，砸在微型貨車上。現場警察試圖制止但沒有效果。記者從一名官方人士處得知，昨晚7時許城管在執法時導致一名老人受傷，但在民眾的傳言中，變成了「城管打死人」，於是導致了大範圍衝突事件發生。
11時許，圍觀人員越來越多，有十多名身穿制服手持盾牌的人，進入警戒線後圍住微型車，車門打開後，記者看到，有3名城管隊員從車上下來，其中一名為女性。
這時，人群中有人喊：「不能讓他們走！」隨後，大量石塊便飛向城管隊員。記者看到，一名城管隊員頭部流血，在同事攙扶下，準備上車離開。突然，一群人衝過來試圖攔截城管隊員離開，接著，幾名身著制服的人轉身與一中年男子發生衝突，現場頓時一片混亂。
有人大叫「城管打人了！」隨後有人拿著約1.5米長的棍子開始砸車玻璃。穿著制服的人開始從銀河大道由北向南方向「撤退」。記者看到，約有 100餘人一邊追趕一邊扔石塊，其中還有幾名是年輕女子。一輛警車被人掀翻在銀河大道上。
一名手持盾牌的人，跑得慢了點，被十多人打翻在地。「不要打了，再打他就要死了。」其中一人說。隨後見人群分開，有兩人將被打者攙扶著離開現場。
記者再次回到北倉村時，有4輛寫有「綜合執法」及「五華城管」等字樣的車被掀翻，其中一輛在燃燒。隨後趕到的消防官兵將火撲滅。
隨後，警方對該路段進行了交通管制，並有數十名警察及城管隊員聚集在路上。一輛警車不停地在廣播中向圍觀者喊話，讓他們離開現場。
今日凌晨1時40分許，記者在現場看到，數十人戴著手銬，被警察從巷子裡押出來，上了警車。而20來名身穿制服的執法隊員也撤離了現場。
1時50分許，拖車將其中一輛被掀翻的車拉離現場。
2時30分許，又有多名身穿制服的執法隊員趕到現場。同城某媒體一名記者在混亂中被打傷。現場警方及城管負責人拒絕回答記者問題。
截至記者發稿時，事態已得到初步控制，大批警察撤離現場。昆明警方表示，將積極處理此事。目前，正在做進一步調查。
昨晚11時40分許，記者通過其他渠道得知，受傷的老人大約50歲左右，後被送到解放軍533醫院外一科接受治療。隨後，記者立即趕到533醫院外一科，值班醫生稱，他們沒有收治在事故中受傷的老人。
在醫院外三科，一女醫生稱，聽說有個受傷的老人，但不知道在哪個科室。在該院就診室里，一名值班男醫生向記者透露，該傷者好像是四川人，在兩個小時前，有一批警察來醫院，聲稱來找一名受傷的老人，「後來的情況就不清楚了」。另一位值班醫生則稱，該醫院急診室確實接到一名受傷的患者，但不知道轉到哪個科室去了。
*************************************
昆明200市民反擊城管執法不公遭警打抓  |
聽眾來信 推薦給朋友 |
2010年3月27日 星期六 節目長度：3分53秒 下載mp3(16k) | (128k);) 3月26日晚，昆明市北市區北倉村200多群眾因城管執法不公，與城管隊員發生衝突。憤怒群眾掀翻、砸毀數輛警車，燒了1輛執法車。官方出動100多鎮暴警察驅散群眾，有群眾被打傷，數十人被抓。
晚7點半，在農貿市場門口，一50多歲的女攤販的攤位被城管抓住後要求罰款200元，但是老太太只有150元，城管不肯低就，老太太就向他們下跪求饒，他們還是不願放過老太太，將人與車掀翻，老太太倒在地上無法動彈。 記者致電紅銀派出所（音），值班警察證實有此事。 警察到場後，拉起警戒線，企圖保護躲在一輛微型貨車裡的3名城管人員撤離現場。遭到圍觀群眾阻攔，他們高喊「打人的城管人員就在車裡」、「兇手出來……」、「不能讓他們走！」有人衝過來試圖攔截城管隊員離開，幾名警察與一中年男子發生衝突，現場一片混亂。 隨後警方戒嚴該路段，驅散群眾。 據大陸媒體報導，27日凌晨1時40分許，有數十人戴著手銬，被警察押上警車。 次日當地媒體報導此事件，報紙出刊時，受傷女攤販仍在醫院。 有當地民眾評論，這種事件都是由於昆明政府搞「創維」，就是所有的商鋪和那些小商販菜市場要整頓，說白了就是讓那這些下層的人就沒得活。但是當局「創維」之前沒有把這些人安排好，談何創維」？這個底層的人又多，他們不做去哪裡吃飯啊！肯定心裏面很憤怒的。 希望之聲國際廣播電台田溪採訪報導 | |
************************************
官方最新定性說辭
昆明市五華區政府通報城管與民眾衝突事件情況
昆明信息港訊 今日，昆明市五華區政府及時通報了五華區關於城管部門整治占道經營攤點引發突發事件的相關情況。
3月26日夜間至27日凌晨，昆明市五華區紅雲路北倉村農貿市場門口，城管部門在正常執法中與違法占道經營者發生糾紛，引發不明真相群眾圍觀，並發生衝突。事件發生後，五華區委、區政府高度重視，區領導第一時間趕赴現場。目前，事件已得到有效處置，各項工作正在有序開展中，未發生新的情況。
事件的具體情況是這樣的：3月26日20時15分，昆明市綜合行政執法局五華分局紅雲執法中隊對轄區進行例行巡查，在巡查至占道經營攤點經常聚集、已進行過數次宣傳教育的紅雲路北倉市場門口時，又發現在非機動車道上有四起占道經營攤點，執法人員依法進行處理，其中三名違法占道經營者接受了現場處罰，另有一騎三輪車的占道經營攤主楊勝秀（女，56歲，昭通籍）拒不接受處罰；執法人員擬依法暫扣三輪車，楊某騎車逃避，在拉扯過程中當事人倒地；此時，一些現場圍觀人員起鬨「城管打死人了」，導致圍觀人群迅速聚集，情緒激動。為防止事態擴大，城管隊員立即向公安部門報警（時間為20時35分左右），並聯繫了120 急救中心。警方趕到現場維持秩序，向當事人了解情況，耐心疏導現場圍觀人員；120救護車接通知後到現場把楊勝秀送往醫院。
此時，現場部分圍觀人員不但不聽從警察勸解，還不斷襲擊圍攻城管隊員、派出所警察及車輛，並掀翻城管部門9輛汽車，其中3輛汽車被人點燃，因撲救及時未釀成重大損失；4輛先期增援警車車窗被砸壞，1輛警車被掀翻。期間，有9名城管工作人員受傷，4名公安警察被砸傷。
處置過程中，公安機關多次對圍堵人員進行勸導，但經近半小時的勸導宣傳，圍堵人員仍拒絕離開；此期間，現場警察及城管隊員一直保持克制和忍讓。至27日凌晨0時50分許，現場圍堵人員向警察和城管隊員投擲大量石塊，並衝擊執勤警察，致使現場交通及治安秩序混亂。為迅速恢復現場秩序，及時救治現場受傷人員，公安機關依法強行處置，對現場涉嫌「打、砸、燒」的40人依法帶離現場進行盤問。至凌晨2時許，現場交通及治安秩序得以恢復。根據醫院初步檢查診斷，楊勝秀身體狀況正常；受傷執法人員正在醫院接受診斷治療。在現場處置過程中，一名中年男子不聽勸阻，強行穿越警戒線，現場執法人員依法進行強行處置，經醫院初步診斷其身體軟組織挫傷，經核實該男子為生活新報記者。
事件調查進展情況，五華區政府將及時向新聞媒體通報。
