日前，安吉麗娜・茱莉背後及胳膊上的神秘文身被成功「破譯」。她的左側胳膊上的文身是她孩子被收養和出生的經緯度。

　　左前臂文有羅馬數字「十三」以及著名劇作家田納西・威廉士的一句話：A prayer for the wild at heart,kept in cages(敢想不敢為者終困牢籠)。

　　左手腕的變型體「H james Haven」(詹姆斯・海文)是為她的哥哥所文。

　　背部左側大部文身是為兒子Maddox祈福的文字，頸後兩肩之間是「know your rights」(知曉你的權利)。