新聞 > 國際新聞 > 正文

維基解密曝美外交電文對各國領導人評價

—「普京是蝙蝠俠,金正日是老傢伙」

「俄羅斯總理弗拉基米爾-普京是『蝙蝠俠』,總統德米特里-梅德韋傑夫是(蝙蝠俠的助手)羅賓。」

這是美國駐莫斯科大使館2008年年底比較俄羅斯兩位領導人時所用言辭。他們認為,排名高於普京的梅德韋傑夫只能做普京的助手。普京還被稱為「領頭男(Alpha Dog,意指團體中最具支配力的男性)」。

專門揭秘的「維基解密」網站28日公開了美國國務院在過去三年裡的外交電文,其中有很多對各國領導人赤裸裸的評價。英國《衛報》報導說:「就像是充滿非外交辭令的語言盛宴。」

北韓國防委員長金正日被描繪為「皮肉鬆弛的老傢伙(flabby old chap)」。這是對健康狀態的評價。美國外交官向總部報告稱,金正日因腦溢血後遺症「患上了肉體和心理上的後遺症」。對義大利總理貝盧斯科尼的評價是 「不像是歐洲領導人,無能、虛榮、工作效率低」、「政治和身體都很虛弱的領導人」、「熬夜狂歡,得不到足夠的休息」。

對法國總統尼古拉-薩科齊的評價是「對其他人的指責和侮辱等十分敏感並具有權威主義傾向」。德國總理安哥拉-默克爾被指「迴避風險並且沒什麼創造性」。

辛巴威總統羅伯特-穆加貝被稱為「瘋狂的老男人(crazy old man)」。被疑開發核武器的伊朗總統內賈德則被比作「希特勒」。阿富汗總統哈米德-卡爾扎伊是一個「非常軟弱的人,他聽不進事實,但面對散播反對自己的離奇傳聞或者陰謀的人時,卻非常容易動搖。」還說他是「偏執狂患者(paranoid)」。美國外交官對利比亞最高領導人卡扎菲的評價是「害怕在水上飛行,出行均有他的高級烏克蘭護士陪伴,據說都是性感的金髮美女,非常奇怪的人。」

責任編輯: 沈波  來源:朝鮮日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2010/1201/187549.html