華郵社論:中共國家資本主義正走向衰敗
文章指出,總有一些美國人認為代表這個國家的民主資本主義不如外國模式優越,尤其是在經濟衰退時期。大蕭條時期的許多美國人都認為,納粹德國或蘇聯當時已解決了失業問題。今天,有些美國人說,我們應該學習中國的國家資本主義。
四個月前,服務業雇員國際工會的前任主席安德魯•斯特恩(Andrew Stern),在《華爾街日報》發表專欄文章,敦促美國採取像中國那樣的「前瞻性的、長遠的經濟計劃」。當時斯特恩剛從重慶回來,對這個中國城市「在有進取心的、受到民眾擁護的共產黨領導人薄熙來的領導下,堅持以人為本的發展」印象深刻。
讓斯特恩這樣的西方崇拜者大跌破眼鏡的是,薄熙來在3月15日被中共當局免職。此前,薄的副手、前任警局長王立軍闖入位於成都的美國領事館,申請政治庇護未果。中共尚未公布對薄熙來的調查結果。
據傳薄的下台是因為腐敗、人權暴行,以及中共高層對薄熙來推動「新毛主義」的紅色文化不滿。另一種猜測是中共發生內鬥,他的政治對手覺得薄的勢力太大,所以將他解職。很顯然,除了向斯特恩展示的「以人為本的發展」,在重慶一定還發生了許許多多其它的事情。但是無論是中國的老百姓,還是局外人士(其他國家)都無法了解真相。因為中共的新聞審查機構時時刻刻在監控並壓制媒體的議論。
薄熙來事件的發生,正值中共權力更替的敏感時期。中共計劃在今年任命習近平為新的領導核心。新的中共領導班子必須解決中國社會的結構性挑戰——房地產泡沫和腐朽的金融體系。這些問題都由中共當局一手造成並不斷加劇。
中國大陸知名的財經記者胡舒立表示:「如果我們的改革步伐,繼續落後於國有資本的擴張步伐,那麼我們很快就會聽到的話題不是國家資本主義的發展,而是國家資本主義的危機。」而中共的改革能力,正是這個「中國模式」的弱點。因為管理中國的是按照馬列主義的原則選擇的「精英」,他們無須對大多數人負責。
責任編輯: 於飛 來源:大紀元記者江泓編譯報導 轉載請註明作者、出處並保持完整。
本文網址:https://tw.aboluowang.com/2012/0409/241544.html
相關新聞
- 矢板明夫:馬英九不要笑太早 小心重蹈李宗仁的悲劇
- 《外交事務》:拜登你個慫包,別再跪中國了(圖)
- 美媒:美日菲聯合聲明對中國在南中國海「危險和破壞穩定」的行為表示「嚴重關切」
- 法媒:南海:美國為何致力於保衛菲律賓?
- 譯叢:一場百年風暴將挑戰中國(圖)
- 老蠻:從財政支出數據,看中國政府的治國邏輯(圖)
- 黃世澤:習近平為了自己不惜毀掉中共國
- 連不想說話的權利都沒有!中國女子舉牌「我沒什麼想說的」直播被禁(圖)
- 人物真相:趙小蘭之妹溺亡 帶走多少疑中秘(圖)
- 細思極恐 官方數據都狂飆70倍 中共國愛滋實際上大泛濫
- 中國創世界第一!看到這組數據 被嚇到了(圖)
- 好感度調查:日本只有6%的人喜歡中共國…【阿波羅網報導】
- 譯叢:隨著中共國私營軍事公司「走出陰影」,中共更加咄咄逼人(圖)
- 烏凌翔:美國終於對中共國成熟製程晶片出手了
- 魏京生:奇葩國里多奇葩(圖)
- 毛逝30年舊文集錦﹕女人看重毛澤東10篇
- 網評一句話絕了 中共國基因改造 特供群體不行!韭菜、人礦吃可以!【阿波羅網報導】
- 美媒:習近平欲扭轉經濟頹勢,即將召開的中央經濟工作會議有解嗎?(圖)
- 紀永添:越南的軍事發展與國防戰略已讓中共國芒刺在背
- 中共國崛起正在大逆轉