中國16歲小將葉詩文在倫敦奧運女子400米個人混合式游泳，發揮驚人後勁破世績奪金，震驚世界，她在最後50米自由式的時間，較在男子同項目摘金的美國泳壇巨星洛捷迪（ Ryan Lochte）還快。事件越鬧越大，有資深美國教練形容她「像女超人」，質疑她服禁藥。一場外交風暴正在醞釀。
倫奧前知名度不高的葉詩文，在上周末的400米混合式游泳決賽中，頭三個泳式表現未見突出，但到決勝100米自由式，如開摩打，不足25米追上對手，以4分28秒43奪冠，拋離亞軍近3秒，亦比她個人最佳時間快5秒，更是自2009年鯊魚泳衣被禁後，首刷新世界紀錄的女泳手。
「不止卓越簡直是異常」
更叫人驚訝的是，葉詩文游最後100米的時間為58秒68，沖最後50米更只用28秒93，較同項目男子冠軍洛捷迪的29秒10還要快，有人形容她在泳池的表現，比四 年前京奧田徑場上的牙買加飛人保特猶有過之。
當日賽後英國廣播公司（ BBC）女主持鮑爾丁即場就問：「一個泳手比以往游快那麼多，當中會有多少疑問？」一眾泳壇名人心中同樣充滿問號。
身兼世界游泳教練協會行政總監的美國資深教練倫納德（ John Leonard）坦言，未見過有泳手在世界級比賽有如此「難以置信」表現，令人想起1980年代系統性服禁藥的東德泳手，以及其後被揭發食禁藥的1996年奧運金牌女泳手史美芙。
他指葉詩文初賽時的游法是一下手六下腳，「決賽時卻變成八下腳，要維持25米都難，更遑論游100米」。他形容葉詩文像女超人，「但歷史顯示表現像超人，其後都被揭發服禁藥」；又指中國選手過往有服禁藥紀錄，不認為這是種族歧視。他甚至懷疑她利用基因操控技術提升表現。
美國泳隊主教練布施（ Frank Busch）則說，葉詩文的表現「不止卓越，簡直是異常」，但他不想憑空猜測她有否用不法手段。兩大巨星洛捷迪和費斯（ Michael Phelps）亦感震驚，笑說自己若跟她比賽可能會輸；被葉詩文打破所保持紀錄的澳洲名將懷絲（ Stephanie Rice）更指，她「快得瘋狂，58秒是失控」。
葉詩文：全賴努力訓練
葉詩文開 腔回應，強調自己清白，取得佳績全賴努力訓練。中國隊負責反興奮劑工作的蔣學志就指，中國運動員包括泳手，接受了近100次藥檢，全部合格。他認為不應針對有好表現的中國泳手。英國奧委會主席莫伊尼漢（ Colin Moynihan）昨日都證實，葉詩文通過了藥檢，因此她的成就應該獲得肯定。
中國網民就在微博表達不滿，指「把一個小女孩拖落水是不人道」。但也有人質疑「她為何突然變得那麼強」。
英國《衛報》/《每日郵報》
中國泳手禁藥事件簿
葉詩文遭各方質疑比賽前可能服食禁藥，令表現突飛猛進，與中國泳手過往前科累累不無關係。06/2012 16歲世界冠軍李哲思，被揭涉嫌服用禁藥EPO，最終緣盡倫奧2009年五名年輕泳手因服用有助提升表現的禁藥「瘦肉精」，罰停賽兩年2008年北京奧運舉行前一個月，中國名將歐陽鯤鵬被揭發服用禁藥，罰終身停賽1998年澳洲珀斯世界游泳錦標賽，四名中國泳手對類固醇檢測呈陽性反應，逐出隊回國1994年羅馬世界游泳錦標賽16個女子項目中國贏12項，不足一個月後，中國七名參加廣島亞運的泳手，驗禁藥呈陽性反應英國《每日郵報》
