新聞 > 大陸 > 正文

中國流行新的政治段子:百姓笑得蠻心酸

—西遊記歐巴馬「段子」諷政治現實

不少 大陸網民熱中於「編段子(即笑話)」調侃政治,十八大召開前後,記者也看到不少段子在微博上流傳,連胡總報告也被「二次創作」,有些段子是針對安檢、安保措施帶來的不便,有些則暗諷政治制度,笑完後卻又耐人尋味。

「劉釗剛」過安檢變「文金岡」

有一則笑話模彷《西遊記》,「唐僧師徒四人被一條大河攔住去路,悟空跳上雲端,隱約看到兩條路,問唐僧:『師傅,走哪條路?』唐僧回答:『既不走這條路,也不走那條路。』豬八戒兩手一攤:摸覑石頭過河!」暗喻十八大報告中的「既不走封閉僵化的老路,也不走改旗易幟的邪路」。

「有個人拿覑一面黨旗坐地鐵過安檢,出來之後變成了一塊紅布。」為什麼?因為中共黨旗上的鐮刀、錘子都屬「管制器械」,不得帶入地鐵。黨徽上的鐮刀和錘子,代表農民、工人,是中共起家時依靠的兩大力量。另一個類似的笑話是,「有個叫做劉釗剛的人坐地鐵過安檢,出來之後變成了文金岡(簡體字『劉』是『文刂』)。」因搭地鐵不能「帶刀」。

中共官員將妻兒送往外國的現象令民眾憤怒,這也成為「段子」內容。國家主席胡錦濤曾說過「不是我要當主席,是全國人民選我當主席」的話,被網友改編成「歐巴馬說:不是我要當總統,是你們的妻子兒女一票一票選我當總統」。莞爾之餘,惟有感嘆普通民眾的無奈,因為深知難以改變現狀,只能苦中作樂了。

責任編輯: 吳量  來源:明報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2012/1111/268210.html