隋煬帝關於元宵節的一首五言詩

隋煬帝《元夕於通衢建燈夜升南樓》

法輪天上轉，梵聲天上來；
燈樹千光照，花焰七枝開。
月影疑流水，春風含夜梅；
燔動黃金地，鍾發琉璃台。

譯文：

法輪在天上轉動，
佛音自天庭傳來；
火樹銀花，五光十色，
如花的焰火，色彩繽紛。
月影投在地上，疑是流水漣漪，
春風送爽，暗含夜晚的梅香；
火把在黃金色的土地上燃燒，
鐘聲發自琉璃色的樂台。