新聞 > 人物 > 正文

力排眾議揭示中共國真相 著名漢學家西蒙萊斯辭世

—著名漢學家西蒙萊斯(Simon Leys)在澳大利亞坎培拉辭世

比利時裔著名漢學家西蒙萊斯(Simon Leys)8月11日在澳大利亞坎培拉逝世,享年78歲。西蒙萊斯在法國左翼知識界盲目狂熱「捧毛」的60-70年代,清醒地指出中國文革的真相,他撰寫的《毛主席的新衣》警醒世人。

著名漢學家西蒙萊斯(李克曼)照片日期不詳

著名漢學家西蒙萊斯(李克曼)照片日期不詳

DR網絡照片

作者古莉

比利時裔著名漢學家西蒙萊斯(Simon Leys)8月11日在澳大利亞坎培拉逝世,享年78歲。西蒙萊斯在法國左翼知識界盲目狂熱「捧毛」的60-70年代,清醒地指出中國文革的真相,他撰寫的《毛主席的新衣》警醒世人。

西蒙萊斯的出版社布萊克有限公司(Black Inc)今天發布了西蒙萊斯逝世的消息,但沒有具體說明西蒙萊斯逝世的原因。

上世紀60-70年代,很多法國知識分子對中國文革追捧讚譽,認為這是一場偉大的革命,是一場自發的反抗國家官僚機器的群眾運動。當時只有西蒙萊斯清醒地看到中國文革的真面目,他表示,文革是中國一些腐敗精英之間的庸俗惡鬥,他們為達到自己的目的,不惜捏碎數百萬人的生命。

1983年,法國文化主持人貝爾納-皮沃主持的節目「Apostrophes」請西蒙萊斯評述意共女作家馬齊奧奇(Maria Antonietta Macciocchi)描寫中國文革的新書時,他說:「這很正常,蠢人說蠢話,就像蘋果樹結蘋果一樣。」他還說,「不過,我無法接受將中國文革描繪成田園詩一般,當年我從窗戶可以看到黃河,每天都有一些屍體漂過。」

西蒙-萊斯的中文名字叫李克曼,本名叫皮埃爾•里克曼斯,他1935年9月28日出生在比利時布魯塞爾,筆名為西蒙•萊斯,20歲發現中國,是著名的漢學家、作家和文學評論家。他曾在荷蘭語天主教魯汶大學學習法律,後在台灣學習中國語言、文學和藝術。他因為寫作的東西「不合時宜」曾被指控是美國中央情報局特工。

1970年定居澳大利亞,在澳大利亞國立大學教授中國文學,他的學生包括澳大利亞前總理總理陸克文。從1987到1993年他轉到雪梨大學擔任中國文學教授。

李克曼於1971年出版了《毛主席的新衣》(Les habits neufs du président Mao),當時為避免在中國被當作"不受歡迎的人」,他使用了假名萊斯。西蒙萊斯(李克曼)還寫過一系列有關中國文化大革命的書籍,也翻譯過《論語》和石濤的"繪畫"等中文著作。

責任編輯: 劉詩雨  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2014/0812/428987.html