新聞 > 中國經濟 > 正文

阿波羅網編譯 震驚:中國經濟內幕 看了你要跳起來

—中國經濟真正成長率驟降至1.7%

作者:
Lombard Street計算結果指出2014年中國實際GDP年平均成長率為4.4%,而官方為7.3%。但他們看到中國更不好的徵兆則是其經濟連續衰退,Choyleva估算​​指出中國第三季成長率跌至4%,第四季驟降至1.7%。Lombard Street是最先了解中共政府利用貨幣刺激政策因應2008-2009年金融危機的。儘管大多數分析師們讚揚中國是「經濟奇蹟」,但18個月前​​Choyleva警告說中國經濟已正在「硬著陸」。

美國媒體Breitbart報導,任職於英國經濟預測諮詢公司(Lombard Street Research研究機構)的黛安娜Choyleva(Diana Choyleva)計算中國經濟的真正成長率後指出,中國第四季國內生產總值(GDP)成長率驟降至1.7%,而官方數據為7.4%。

Choyleva表示,「中國可怕的(GDP成長率)數據與希臘的政治大戲正迎頭競爭為全球經濟和金融市場最不穩定的因素。」

Lombard Street計算結果指出2014年中國實際GDP年平均成長率為4.4%,而官方為7.3%。但他們看到中國更不好的徵兆則是其經濟連續衰退,Choyleva估算​​指出中國第三季成長率跌至4%,第四季驟降至1.7%。

Lombard Street是最先了解中共政府利用貨幣刺激政策因應2008-2009年金融危機的,中國投入的金額及速度是美國的兩倍,結果中國在出口、房地產價格和工資方面大幅成長。以商品為基礎的經濟體,中國的需求帶動商品--包括能源,材料,食品和原物料價格上揚50%。

儘管大多數分析師們讚揚中國是「經濟奇蹟」,但18個月前​​Choyleva警告說中國經濟已正在「硬著陸」。她認為中國人為的「成功」是來自於犧牲勞動力和生產成本,隨著中國成本上升為「新常態」後,跨國公司開始跳過中國,轉移至更便宜的市場,如馬來西亞和越南。

Lombard的負面結論已經被UniGroup搬家公司(UniGroup Relocation)證實,UniGroup在全世界每年協助超過26萬戶外籍家庭(因工作)搬家。 UniGroup發現,在2014年,遷出中國的外僑人數為遷入者的兩倍。 UniGroup亞太區總經理史蒂夫•劉易斯(Steve Lewis)告訴華爾街日報,「由於有些人選擇在馬來西亞從事研發和製造,我們已經服務了大量客戶從中國遷入馬來西亞。」

國際貨幣基金組織(IMF)報導指出,中國隨著石油枯竭以及商品價格在2011年和2012年達到高峰後,商品價格依序下跌,2014年慘跌29.2%,能源價格領跌39.0%,鐵礦石價格下跌49%。

由於需求減少導致商品價格下跌,在過去的32個月裡,中國輸出通貨緊縮讓全世界經濟飽受折磨。具28個會員國的歐盟是中國最大的出口市場,由於價格較低,中國出口至歐盟增加17.0個百分點。歐盟由於中國進口激增,造成通貨緊縮,在2014年價格下降了0.1%,這傷害正加速進行著,16個歐盟成員國消費價格每年都經歷著從11月4日上揚後於12月下跌。

歐盟央行行長曾試圖聲稱價格下降並不「必然」構成通縮風險,但往往隨著價格下跌,消費者和企業就會期待更低的價格而減少支出,更少的消費又將導致生產和就業率下降,進而帶動更低的價格,希臘正是這樣。

通縮粉碎客戶的經濟後,中國去年的出口下降了3.3%,但同一時期,中國的進口大幅增加了19.9%。

Lombard Street警告:「中國正被史上最大的資金外流困擾著,造成國內貨幣緊縮,企業利潤也已經空前連續停滯了三年」。2014年第一季從次高資本流入940億美元,第四季,由於外資和本國資金大量退出中國,創紀錄外流950億美元。

Lombard Street指責北京的貨幣刺激政策,用於資助新的工廠和住房的國家投資熱潮,造成了70%的債務積累,但消費的驟增也迫使工​​資上升到使中國不再具有競爭性的地步。

黛安娜Choyleva認為,中國的貨幣價格高估15-25%,「一個昂貴的貨幣在需求疲軟的世界中,使得中國要重新平衡其經濟不可能不崩潰」。她認為,中國的「唯一可行的選擇」,就是要出售其所持有的絕大部分的1.3兆美元的美國國債,帶動美國利率上升,這樣才能驅使美元升值和人民幣貶值。

低於5%的經濟成長率,中國正苦於失業率和企業的借貸違約率激增。儘管中共政府主導貨幣大幅貶值以化解危機,但這樣一來就會損及美國的就業機會和爆發報復性關稅的風險。在20世紀30年代,英國和美國陷入貿易戰使全世界陷入通縮蕭條。

原文見:China’s Unmassaged Growth Rate Plummets to1.7%

責任編輯: zhongkang  來源:阿波羅網喬夫編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2015/0309/525191.html