新聞 > 國際新聞 > 正文

下次投川普的票!川普舉措激起美國工人農民共鳴

伊利諾州蓋爾斯堡—在2016年總統大選期間占據美國工人農民心中的頭等大事就是貿易協議與就業機會。川普總統上任兩周的舉措讓人們看到他要兌現競選承諾的計劃,這些承諾打動了那些幫助他入主白宮的選民。

農場主溫戴爾·肖曼在2016總統競選期間支持跨太平洋夥伴關係協議(TPP)。

他說:「當貿易有效運作時,整個世界獲利。」

可是,川普總統上任伊始便宣布美國撤出TPP,從而兌現了他的一個競選承諾。

肖曼說:「任何時候撤出一個貿易協議,都不是我希望看到的一個豎起的先例。」

伊利諾州農場局的塔瑪拉·尼爾森說:「一旦實施TPP,我們將會大力進入日本的牛肉、豬肉市場,我們將看到大約36蒲式耳玉米的價格為10到35美分。這就是TPP的衝擊力。」

雖然退出TPP直接影響到肖曼的收入,但他並不失望。

記者問:「你是一個農民,擁有博士學位,遊歷四方見多識廣。你懂得貿易協議,懂得國際貿易是如何運作的。而你給川普投了票。」

肖曼哈哈笑道:「正是這樣!」

肖曼說,他遠遠不是因為個人收入多少而支持川普。

他說:「我們是保守派。我們認為政府過於龐大。我們面對太多的監管規定。我們可以預見到希拉蕊會制定更多的條文。我們可以預見到一個自由派最高法院的形成,而最高法院已經在給我們製造麻煩了。」

離肖曼的農場不遠處便是美國洗衣機公司美泰克(Maytag)原廠房所在地。喬治·卡尼曾經在那裡工作了20多年,直到工廠遷移到墨西哥,他失去了工作。卡尼認為,這要怪北美自由貿易協議(NAFTA)。在那之後,他一直在費力地找一個穩定工作。他強烈反對TPP。

他說:「NAFTA留給我的傷疤還在隱隱作痛,所以我反對TPP,僅僅因為它是個貿易協議。」

不過在去年11月,川普反對TPP的立場並不足以贏得卡尼的那張選票。

他說:「他就像一個喋喋不休的小丑。不過我認為,他現在做的正是總統應該做的事情,我喜歡他採取的行動。」

這就是為什麼從未投票給共和黨總統候選人的卡尼,已經盼望著下次選舉了。

他說:「我可以想像自己下次會投川普的票。」

儘管農民肖曼反對川普的TPP立場,但是他也表示,他可能會再次把票投給川普,不過取決於川普將如何修改NAFTA,還取決於川普在任期間如何行事。

他說:「有時真是令人難堪。我真的說過,你為什麼長不大呢?不過他是總統,我們必須與他共度四年,我們將拭目以待。」

責任編輯: 李廣松  來源:VOA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2017/0208/878814.html