5月21日，美國馬里蘭大學的畢業典禮上，中國留學生楊舒平做為本科畢業生代表做畢業演講，她在演講中提出中美空氣品質對比，美國的言論自由和公民參與等，遭一些在美華人留學生和中國網友批「辱華」。（2017年5月21日，吳亦桐截自馬里蘭大學youtube視頻）
美國紐約城市大學政治學教授夏明認為，正值美國畢業季，中共官方借題發揮，意在高舉「愛國主義」大旗對中國公眾進行移民教育。（拍攝時間不詳，吳亦桐提供）
5月21日，美國馬里蘭大學的畢業典禮上，美國馬里蘭大學創校以來首位華裔校長陸道逵（Wallace Loh）（圖右）盛讚楊舒平的演講。（2017年5月21日，吳亦桐截自馬里蘭大學youtube視頻）
一名中國留學生在美國名校馬里蘭大學的畢業演講中，因觸及中國的空氣、公民權利和言論自由問題，遭批評言論「辱華」。近期中國官媒環球時報亦曾批評澳洲一所大學辱華。美國學者夏明認為，中共官方在畢業季度藉機發動愚民的宣傳攻勢。（吳亦桐/程文報導）
美國馬里蘭大學在周日（21日）的畢業典禮上，中國留學生楊舒平以本科畢業生的身份發表演講。她首先對比了中美空氣品質，表示自己是為了新鮮的空氣來到馬里蘭大學留學。其後她再講述在美國的大學讓她更感到巨大衝擊的言論自由和公民參與，她強調了在美國每個人對真相也可以表達不同的觀點，都有權利參與和倡導變革，她認為自由就像空氣一樣重要。
馬里蘭大學Youtube官方帳號發表的畢業典禮視頻顯示，楊舒平的演講獲得現場多次掌聲回應，馬里蘭大學首位華裔校長陸道逵（Wallace Loh）也盛讚了楊舒平的演講，他表示自己也是移民，楊舒平的演講表達了他對美國最深刻的感受。
但演講遭到一些在美中國留學生的批評和抗議，目前演講內容已在中國大陸的網站上傳播，網友指責楊舒平貶低自己的國家迎合美國人，已經喪失了民族歸屬感。
美國喬治亞大學中國留學生古懿在接受本台採訪時認為，楊舒平演講最精彩的部分在於言論自由和公民參與的內容，這些基本的常識卻遭到愛國留學生的抨擊，真正辱華的應該是這些愛國留學生。
古懿：楊舒平在後面著重講了言論自由和公民政治參與的必要性，但是愛國留學生把她這種完全是一種公民常識的言論認為是辱華。事實上這反過來說明他們所維護的中國其實是黨國，其實是中國人的身體健康嚴重污染的空氣的毒害，其實是中國人的精神受到黨文化的摧殘這樣一個中國，因此楊舒平不是在辱華，這些愛國留學生和他們背後的黨國才是真正在辱華。
古懿也認為此次楊舒平的演講，被中共官方有選擇性的在大陸的入口網站放行，顯示出官方對愛國主義愚民教育的自信。但他在兩年前發起的六四公開信卻遭全面封殺，六四28周年將至，他希望有更多的海外留學生能夠公開討論此事。
中國官媒環球時報上周六曾發表文章，批評澳洲莫納什大學（MonashUniversity）的試題辱華，題目涉及中國官員不講真話及中國工業改革缺少有技能的工作者等內容；當地中國留學生發起抗議。環球時報引述行政學院學者觀點稱，要對此種情況進行反擊，以及更能讓外界信服的方式，加大對中國現狀的宣傳。
紐約城市大學政治學教授夏明也就此接受了本台的採訪，他表示正值海外留學生的畢業季度，不排除中共官方借題發揮，以在國內進行愛國主義愚民教育。
夏明：中國的整個媒體或整個宣傳層面自卑和自大交織的病態，折射了中國這種打造的「大國崛起」實際上都是虛空的，你點到了它的痛處、豆腐渣工程一樣的東西，它就會非常惱怒；另一方面，中國的上層階級都已經做好了明確的選擇，把他們的子女、財產、家長都放到了安全的地方靠岸，實際上就是在欺騙中國的老百姓。
夏明也表示，中國在海外有數量龐大的留學生，希望他們能在海外自由的環境中恢復漸漸復甦人性中的自由天性；慢慢理解公民的真正意涵。但也有為數不少的海外中國留學生，其愛國背後亦有中國政府的操控，今年的6月17日，美國加州的聖地亞哥大學將邀請藏人精神領袖達賴喇嘛在畢業典禮上發表演講，屆時料將會湧出更多的關於辱華、愛國的爭論。
《觀察者網》日前刊出了楊舒平演講的中英文全文。下面是楊舒平演講的中文全文：
老師們，同學們，家長們，朋友們，下午好。能在馬里蘭大學2017屆畢業典禮上演講，我感到非常榮幸。
人們經常問我：你為什麼來馬里蘭大學？我總是回答：清新的空氣。
五年前，從中國來的時候，我準備了5個口罩。從飛機上下來，離開達拉斯機場航廈時，我正準備戴上口罩時，吸入了第一口美國的空氣，然後我將口罩收了起來。
這裡的空氣是那麼的清新甜美，顯得格外的奢侈。我深感意外。我在中國的一個城市長大，從小出門都得戴口罩，否則就會生病。然而，在機場呼吸到這裡空氣的那一刻，我感受到了自由。
我的眼鏡上不再有霧，呼吸不再困難，也沒有了壓抑，每一口呼吸都是愉悅的。今天我站在這裡，仍然忍不住回想起那種自由的感覺。
在馬里蘭大學，另一種清新的空氣也令我感懷不已——言論自由的空氣。
來美國之前，我在歷史課上學到了獨立宣言，但「生命、自由和追尋幸福」這些詞句對我而言毫無意義。我僅僅是背下這些詞句以期在考試中取得好成績。這些詞句顯得那麼古怪，那麼抽像，那麼陌生，直到我來到馬里蘭大學。我終於明白，言論自由在美國是多麼神聖。
在馬里蘭的每一天，我都被鼓勵著在爭議問題上表達自己的觀點。我可以質疑自己導師的觀點。我甚至可以在網上給我的教授們打分。但最讓我震驚的是，當我看到話劇《暮光：洛杉磯》帶來的文化衝擊。
《暮光》是Anna Deavere Smith導演的一個關於1992年洛杉磯騷亂的話劇。四名洛杉磯警察被拍下毆打並逮捕Rodney King，卻被宣判無罪。騷亂隨後開始了。整整六天，人們走上街頭，城市一片混亂。
在《暮光》中，學生演員們公開談論種族主義，性別歧視以及政治問題。
我震驚了，我從來沒見過這樣的話題可以公開討論。那個話劇是我第一次接觸到政治敘述故事，一個可以讓觀眾批判性思考的政治敘述故事。
我一直有強烈的願望想講這類故事，但我曾深信只有權威部門才能講述這些故事，只有權威部門才能定義真相。
然而，在馬里蘭大學融入到不同社區的機會讓我接觸到了許多不同角度的真相。很快，我意識到在這裡我有機會可以自由地說。我的話是價值的。你的話也有價值。我們所有人的話都是有價值的。
公民參與不僅僅是政治家的任務。我的同學們走上華盛頓街頭，在總統選舉中投票，為多種不同的事業募集資金。我見證了這一切。我見識到每一個人都有權利參與並為變革發聲。
我曾經認為一個人的力量杯水車薪。但是我們團結在這裡。我們團結在一起，就能推動社會變得更加開放和平。
2017屆的同學們，我們正從一個通過人文教育鼓勵我們批判性思考又不忘感受人性的大學畢業。我們擁有不同學科的知識，我們做好準備去面對社會的挑戰了。
我們中的有些人可能會繼續讀研究生，有的人可能參與工作，有的人可能開始一段探索的旅程。但不管我們做什麼，請記住，民主和自由言論來之不易。民主和自由是值得為之奮鬥的清新空氣。自由是氧氣，自由是激情，自由是愛。
正如法國哲學家讓-保羅．薩特所說，自由是一種選擇，我們的未來取決於我們今天和明天所做的決定。我們是人生下個章節的作者。讓我們一起，來書寫人類歷史。
我的朋友們，享受這清新的空氣吧，不要讓它消失。
謝謝。
