阿波羅新聞網生活 > 史海鉤沉 > 正文

「在錯誤的時間、錯誤的地點、打一場錯誤的戰爭」謬傳的來歷

——「在錯誤的時間、錯誤的地點、打一場錯誤的戰爭」,其【本意】到底是啥?

中共經常引用美國五星上將布萊德利的一句話:我們在錯誤的地點、錯誤的時間和錯誤的敵人打了一場錯誤的戰爭". 真理部引用這句話的目的很明顯,就是給人一種感覺,好像美國政府後悔介入朝鮮戰爭。但是捏,對這句話的引用是典型的【斷章取義】,導致布萊德利將軍的【本意被顛倒】了。

澄清一個流傳很廣的謬誤。

朝廷方面經常引用美國五星上將布萊德利的一句話:我們在錯誤的地點、錯誤的時間和錯誤的敵人打了一場錯誤的戰爭

真理部引用這句話的目的很明顯,就是給人一種感覺,好像美國政府後悔介入朝鮮戰爭。但是捏,對這句話的引用是典型的【斷章取義】,導致布萊德利將軍的【本意被顛倒】了。

布萊德利當時擔任參謀長聯席會議主席(美國最高軍職),他出席國會舉行的聽證會,在會上說了一段話。這段話的英文原版,請看維基百科這裡。(https://en.wikipedia.org/wiki/The_wrong_war,_at_the_wrong_place,_at_the_wrong_time,_and_with_the_wrong_enemy)

不想看洋文的同學,俺稍微轉述一下大意。布萊德利的觀點是:如果美國把朝鮮戰爭擴大化,演變為對中國的全面戰爭,那將是:在錯誤的時間、錯誤的地點、打一場錯誤的戰爭。他這句話並不是指當時正在進行的朝鮮戰爭,而是指麥克阿瑟企圖要挑起的"全面對華戰爭"。

再啰嗦一下:布萊德利本人支持有限的朝鮮戰爭(以防止北韓吞併南韓);但是反對把朝鮮戰爭擴大為全面對華戰爭。當時的杜魯門政府也是這個觀點。美國不想把朝鮮戰爭升級為對華戰爭,並不是因為擔心中國,而是因為擔心蘇聯。布萊德利在他的講話中也指出了:美國真正應該防範的敵人是蘇聯,而不是紅色中國。

(當時美國的全球戰略是:歐洲第一,亞洲第二。蘇聯才是美國的頭號敵人。全面對華戰爭會讓蘇聯漁翁得利)

阿波羅網責任編輯:李廣松 來源:編程隨想的博客 轉載請註明作者、出處並保持完整。

史海鉤沉熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞