翁美玲生前的最後一個熒幕角色是1985年電視劇《楚河漢界》中的玉蝶兒，在這部劇中，翁美玲的這個角色其實只是客串而已，戲分很少，只有一集，當時的女主角是扮演虞姬的陳玉蓮，下面就是翁美玲在這部戲裡面的劇照，好成熟的一個扮相，感覺有些不適合她，這個扮相很顯老。
翁美玲的角色玉蝶兒只是個歌妓，但是她卻十分有個性，並且最終她的風頭蓋過了女主角陳玉蓮的虞姬。
劇中阿翁飾演的玉碟兒以死亡完結這個角色，翁美玲拍好這個劇之後不久，竟然也真的向人生舞台告別了，感覺一切都像是冥冥之中自有定論一樣，翁美玲短短的三年演藝生涯，卻能夠有這麼多部作品，並且還演活了一個非常重要的角色「黃蓉」，已是很不容易了。
這個故事也和她的真實人生有某些類似的成份，這一切都是天命嗎？
