新聞 > 維權 > 正文

鎮壓之下 新疆莎車的凋敝與堅韌

莎車老城是絲綢之路上的一座古城,蜿蜒擁擠的小巷裡還保存著幾個世紀前的生活方式。

前不久的一個早上,羊肉烤架和烤饢的爐子飄起陣陣青煙。銅匠用錘子敲打出碗碟,發出叮叮噹噹的聲音。傳統樂器商店裡傳來兩弦魯特琴的彈撥聲。光線昏暗的茶館裡,頭戴穆斯林帽的老人們低聲交談。

坐落在塔克拉瑪干沙漠邊緣的莎車仍是維吾爾人的文化搖籃。但如今,他們的生活方式面臨著巨大的壓力。

三年來,維族人經歷了一場徹底的運動,旨在將他們變成共產黨的順從追隨者,削弱他們對伊斯蘭教的信仰,並把他們從農場轉移到工廠。新疆各地的城鎮都被大型警察檢查站包圍,並使用面部識別掃描器記錄來往行人。

自2017年以來,多達100萬或更多的維吾爾人被送去教化營。莎車因這些拘禁而衰敗。

2018年,這座約有20萬人口的城市實際上對外國記者關閉了大門,警察設置的檢查站阻擋汽車進入。不過,自去年以來,新疆當局放寬限制,允許我們入境。

訪問中,我們看到一個因最近的動亂而傷痕累累的城鎮。推土機正在摧毀老城區內被貶為「貧民窟」的房屋,為新的社區讓路。

然而,那裡的維吾爾人也表現出了韌性。他們保留著由農民、商人和沙漠邊緣穆斯林的歷史編織而成的習俗。

我們從東南方向距此處約280公里的小城和田乘早班火車到達莎車。經過一些談判和悄聲的電話之後,一名警察和一名宣傳官員趕到車站,允許我們訪問此處,只要我們同意搭乘當晚前往喀什的火車——那裡是我們這次見證新疆變化之旅的下一站。

我們坐計程車,沒過多久就來到莎車老城,這時商店和餐館開始活躍起來。我們經常受到便衣警察的監視,由於擔心給這裡的居民帶來麻煩,我們只與他們進行了簡短的交談。

如今的莎車仍然可以看到它古老的輝煌。老商業區的主車道兩側散布著一些已經褪色、開裂的兩層樓商人宅邸。木欄杆和泥灰天花板上裝飾著飛揚的花卉圖案,讓人想起莎車作為中國、中亞和其他地區貿易驛站的歷史。

莎車是伊斯蘭王朝葉爾羌汗國的首都,該王朝從1514年開始,持續了兩個世紀。維吾爾人認為是汗國收集和完善了備受敬仰的音樂集——十二木卡姆。大汗們就安葬在這裡的一座巨大墓地里。

在主要的購物街上,身穿鮮艷服裝的女人三三兩兩在出售童裝的商店裡閒逛,或者在珠寶貨攤邊,圍繞著裝滿項鍊和戒指的閃亮托盤討論不休。身形發福的攤販們擺出一堆堆棗干和葡萄乾,還有用油炸麵團做成的小吃「饊子」。

這趟南疆之旅中,有我們在2017年和2018年打擊行動最嚴厲的時候去過的地方,現在那些地方似乎變得繁忙擁擠起來,表明對居民的限制有所放鬆。

在過去的一年裡,遍布城鎮的警察檢查哨變得不那麼嚴格,四處走動方便了一些。集市上飽經風霜的農民面孔愈來愈多,表明從村莊來到市鎮變得更容易。

這些變化的原因尚不清楚;官員們沒有做出解釋。在拘禁了這麼多人之後,政府可能覺得放心了一些。或者,它可能覺得必須稍微放鬆一些,因為這些限制遏制了當地的經濟和旅遊業發展,招致了國際社會的譴責。

即便如此,莎車仍然戒備森嚴。許多商店被金屬防護柵欄門圍繞。按照警方的規定,廚師的菜刀被鏈條拴在案板上,以防可能發生的持刀傷人事件。

政府希望安保措施能夠讓遊客回歸,莎車已將一座優雅的大汗宮殿重建為一個華麗景點,同時還兼做影視基地。

「中國文化,中國表達」,建築入口處的一塊牌子上寫著。在裡面,迎接遊客的是一幅共產黨領導人習近平的廣告牌,他揮著手,背景是現代化的公寓樓。

自鎮壓行動以來,莎車發生了一些微妙的變化。在一個塵土飛揚的公園裡,六位理髮師揮舞剃刀,刮去男人們臉上的鬍鬚,偶爾咕噥幾句,讓顧客保持安靜,或者讓他歪歪頭。

不久前,對理髮師的需求還比較少。從1990年代開始,南疆經歷了伊斯蘭教復興。越來越多的年輕男性戴上穆斯林小帽,留起鬍子,越來越多的女性穿上中東地區常見的厚重頭飾和長裙,以示對伊斯蘭教的虔誠。

政府認為這種宗教的復興是民族反抗和暴力不斷增長的原因,包括2014年在莎車發生的衝突。據政府報導,當時維族人持斧頭和刀子襲擊政府辦公室和警察局,造成37人死亡。

如今,在大規模拘禁和一系列禁令的影響下,在莎車和整個新疆,幾乎已經沒有公然展現伊斯蘭信仰的跡象。大多數女性戴著樸素的頭巾,或者根本不戴;只有幾個老人蓄鬚。即便是在祈禱時間,清真寺似乎也關閉著,或基本空無一人。官方不鼓勵齋月。當我們停在禮拜五清真寺外時,一名男子衝出來把我們趕走。

「愛黨愛國」,入口處的橫幅上寫著。新疆其他清真寺外也有這樣的信息。

並不是所有的傳統都消失了。

在一片拆除的露天市場廢墟中,居民們在購買宰牲節用的羊。他們緊張地盯著這些臀部肥碩的本地品種的羊,撬開嘴巴檢查牙口。這些羊會被宰殺,做成人們連續幾天共享的大餐。

莎車老城內的飯館裡,幾代同堂的家庭聚在一起吃麵條、撒木薩(烤碎肉餡包子)、羊肉湯。牆上的標語一再重複著政府對民族團結的呼籲。

「各民族要像石榴籽那樣緊緊抱在一起,」大多數商店都能看到這樣的標語。

在一個地下室咖啡屋裡,20多歲的維族女性戴著太陽眼鏡,穿著牛仔褲和鮮艷的裙子,邊喝著甜飲料邊聊天。一個女人坐在一位留著白鬍子、可能是她祖父的矮小老人身邊,用勺子餵他吃冰淇淋。

占中國人口多數的漢族人在這裡很少見到。儘管中國文化和語言正在這裡擴散,但莎車90%以上的人口是維族人。一個小女孩騎著電動自行車經過,手裡拿著一本漢語學習教材。

我們四處走動時,很想知道身邊的路人是否曾被關入教化營或監獄裡。我們看到年輕男人聚精會神地在街頭玩抽獎遊戲,看到結果就叫喊起來或者做鬼臉。我們只能猜測在拘禁大潮之前,這裡還有更多男人。

對新疆進行過深入研究的德國學者鄭國恩(Adrian Zenz)在最近的一份報告中表示,2018年,莎車六個農村地區的政府記錄顯示,在列入名單的3249名成年人中,有近16%被關在教化營、監獄或看守所內。

在莎車火車站附近,一個教化營顯得空蕩蕩的;平時的警戒線已經消失。政府表示,新疆各地的營地正在縮小。但我們試圖穿越南疆時,發現其他更大的教化營仍在嚴密警戒之下,表明它們仍在運行。

莎車老城可能保持不了多久了。

「堅持改革」,等待拆除的空房子上方掛著這樣一條標語。

責任編輯: 李華  來源:紐約時報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2020/0121/1399095.html