《流金歲月》要重拍成電視劇了，看陣容就很有來頭。
一樣是改編亦舒的原著，還是《我的前半生》編劇秦雯執筆、沈嚴執導，男演員陳道明、楊祐寧、董子健作配、包攬了老中青三代男神。
當然，最吸引人的還是兩位女主角，倪妮與劉詩詩。兩個85後小花破天荒頭一次合作，漂亮姐姐就是要成雙成對，才是美的極致。
不像《七月與安生》裡兩個好朋友註定要為了男人而決裂，《流金歲月》講的是兩個迥然不同的女孩子互相憐惜，風雨不改，恆長久遠的友誼。書里的金句就是，「我成功，她不嫉妒。我萎靡，她不輕視。人生得一知己足矣。」
朱鎖鎖這個角色，一早就定了倪妮。她實在很符合書里的形象，「女人中之女人，渾身閃爍奪目。」
書中有一個場景是女朋友蔣南孫來新居探望朱鎖鎖，朱鎖鎖沒有起身迎接，只是倚在沙發上，用一雙寶光流動的眼睛盯著來客：「她從頭到尾以同一姿勢坐在同一位置上，動也沒有動過，但南孫卻感覺到室內不知什麼一直在流動，引起無限遐思。」這裡沒有一點關於朱鎖鎖身材與五官的細節描寫，就是那麼寥寥幾筆卻描出了她那明目張胆的美貌和攝人心魄的生命力。
倪妮也有這樣的魅力。
《金陵十三釵》編劇周曉楓記得，倪妮第一次試完妝，迎面向她走過來。隔著一臂之距，飛過來一個蕩漾的眼波，倪妮半慵懶、半嬌媚地叫了聲：「曉楓姐。」同樣是女性的周曉楓，也吃不住這樣的美，「我暈了，就像剛剛服用了蒙汗藥，掙扎著要恢復意識。仔細看，我的確不認識這個蠱惑眾生的尤物，茫然中不知如何應對。」
年輕女演員里，少有早熟嫵媚這一款了。劉亦菲太含蓄，周冬雨太青澀，文琪張子楓都還差點氣候。唯一有些接近的，是鍾楚曦，她身上也有一種成熟迷離的美。只可惜她的五官還是有些粗放，氣質也偏硬朗，不太可能是亦舒筆下妖妖嬈嬈顛倒眾生的「朱騷騷」。
想來想去，倪妮確實是不二人選。倚在角落抽菸的玉墨，換身行頭，就可以是朱鎖鎖。
誰來演蔣南孫，卻是個難題。亦舒是很偏愛蔣南孫這個角色的，給了她最優待的條件。朱鎖鎖雖然生得美麗，卻從小寄宿在舅舅家，生活貧乏，長大後只能當舞女在燈紅酒綠中穿行，以朱顏換鑽石和貂皮大衣。
而蔣南孫，生在體面富足的家庭，「凜然清朗，生得漂亮，活得漂亮，能把白襯衫卡其褲穿得顛倒眾生，她是經濟和精神雙重獨立的女性，辜負什麼都不能辜負工作辜負自己。」
有說法是，蔣南孫的原型是亦舒的朋友施南生，也是一位獨立颯爽，愛穿白襯衫的女性。施南生的英文名是Nansun，念起來就很像「南孫」。雖然施南生不大承認，「她把每個周圍認識的人都混在一起，不是只是寫我。」
不管怎麼說，亦舒是很欣賞施南生的，她曾稱讚她「南生並不一定穿精品，有時也白襪子與繽紛涼鞋。配得好，選的適合她，明顯的是她在穿衣裳，沒有可能是衣裳穿她，顏色不定，鞋子高矮也不定，變幻多端，但是相信我，如果她在那裡，你一定見得到她。她是我所知唯一不穿胸罩但自由自在的香港女郎。」
形象上比較接近施南生的，是孫儷。最早《流金歲月》傳出要拍電視劇，女主角就是孫儷和倪妮。
長年愛留短髮的孫儷，身上確實有股獨立女性那股堅韌不拔的勁兒。不過最近看了《安家》，卻對孫儷有點犯怵。蔣南孫的獨立是長在骨子裡的，施施然的，不冒犯誰也不取悅誰。而孫儷的獨立，卻是窮孩子咬著後槽牙，削了足蹬進高跟鞋，動不動就要給人來個下馬威。
而且孫儷和倪妮，年齡差了6歲，站在一起確實不太像一起長大的好朋友。
孫儷大概也是有自己的顧慮，最終沒有接下這部戲。後來也傳過姚晨要演蔣南孫。姚晨的路子，一向都很適合演都市高知女性，但她的問題也是一樣，年齡跟倪妮不太匹配，而且太過英氣，和倪妮看起來也更像是姐妹。
兜兜轉轉，蔣南孫這個角色最後落在了劉詩詩頭上，倒是神來之筆。劉詩詩看上去有些嬌柔，性格卻有點倔強和男孩子氣。從小練芭蕾的她，脖頸總是昂然向上的，腳背繃得筆直。她也極少濃妝艷抹，日常穿一件白襯衫，那種氣定神閒的從容感，是很像蔣南孫了。
更難得的是，去年的金雞百花獎就是倪妮和劉詩詩一同出場。倪妮穿了一身黑，而劉詩詩穿了一身白，兩個人並肩走在一起，就是兩隻悠悠浮水的黑白天鵝。
劉詩詩的裙子不大好走路，倪妮毫無顧忌地俯下身幫她整理裙擺。一個無心之舉，卻成就了當天最美的鏡頭。本該是同場鬥艷的女明星，在這一刻莫名有了一種cp感，當天cp粉就為自己取好了名字，「為妮寫詩」。
倪妮與劉詩詩，年紀相仿，又有惺惺相惜，簡直太適合演朱鎖鎖蔣南孫。唯一值得擔心的，是劉詩詩的演技。再那麼對著鏡頭一味板著臉盲著眼，可能會接不住倪妮。
早在1988年，導演楊凡也拍過電影版的《流金歲月》。劇本改得很失敗，硬生生在兩個女朋友中間添了個「家明」，讓兩個人去爭搶撕裂，完全破壞了原著中那永久恆長的友誼。（後來的《七月與安生》受了影響，也插了個家明）
不過這部電影最成功的，還是選角。風情萬種的鍾楚紅根本不用演，她就是朱鎖鎖。鬢髮如雲，紅唇如火，一雙眼睛含情脈脈，哪個男人能抵得住她的柔情蜜意？楊凡在拍電影的時候，為鍾楚紅拍了一輯泳裝照登在《花花公子》，一日售罄，傳為全城佳話。
本來楊凡是想找葉倩文演蔣南孫的，但因為檔期不合，只能唱了一首主題曲了卻心結。最後找到了當時還是新人的張曼玉，她為了演好蔣南孫，特別拔了一顆犬齒去箍牙，因為不想讓兔牙限制自己的形象。後來證明，24歲的張曼玉還是撐起了蔣南孫這個角色，穿著各種大西裝襯衫長褲，簡潔幹練，灑脫美麗。
電影裡最好看的場景，還是學生時代的朱鎖鎖和蔣南孫，她們留著同樣的齊耳短髮，穿著同樣簡單的白襯裙，帶著白色的發箍，笑意盈盈地望向遠處，一對璧人美得如夢似幻。
正是她們這樣無論風雨攜手與共的美麗，把晦暗蒼白的青春，生生染成了流金歲月。
如今，紅姑早已息影，張曼玉愛唱歌大過演戲，逝去的青春是不會再回來。倒是很希望風華正茂的倪妮和劉詩詩，可以續寫這一章流金歲月，把從前的遺憾，都變作圓滿。
