諸位公僕：
我是中華人民共和國公民楊茂東，筆名郭飛雄，一個致力於推動中國憲政變革的自由理想者和人權工作者。當此人道危情突如其來、我的自救努力卻遭致命阻撓之際，我不得不依據《中華人民共和國憲法》第四十一條規定的公民的申訴權利，公開向你們陳情並呼籲緊急干預。
事情是這樣的：我的妻子張青2009年遷至美國，現居馬里蘭州。今年1月9日剛剛做完結腸癌伴肝轉移開腹切除大手術，按照醫院安排，馬上需要進行持續24周的化療，風險極大，生命高危。我必須立即趕赴美國，盡全力照護，幫她渡過人生最危險、最艱難的關口。妻子的遭際令我痛徹心肺，每延遲一天於我都是精神酷刑。諸位公僕亦為人夫，想必亦有常人共情同理之心，應該能夠想像和體諒我的這份錐心之痛。
我對諸位公僕的天良人性一直抱有期待。為此，我曾在第一時間，公開籲請你們伸出援手，讓我赴美照料我最尊敬、最親愛的妻子，坊間於此已多有報導。但令我猝不及防的是，我出國照看愛妻之行竟遭少數公安部官員下令的慘無人道的攔截——昨天中午，廣州市警局一處兩位國保當面告知我：我的出國之行，廣東省公安廳和廣州市警局是同意的，他們不想做有違人道的事。但公安部回覆說不批准。如果我自己買好票到機場出國，公安部會下達命令給他們，讓他們把我從機場截住。
這不是說說，是動真格的。我所住的樓下已經布下了公安部便衣，其中就有我出獄之後數日對我緊緊跟蹤者。今天上午，我買好了1月28日即明天下午4點50分廣州飛往美國華盛頓的機票，果然遭遇預告中的「人為操作」：下午2點28分，訂票機構攜程公司突然把我的廣州飛上海的機票改簽到第二天即1月29日，這樣我將不得不錯過明天即1月28日晚上海飛往華盛頓的航班。如此恣意踐踏法律、恣意撕毀商業契約之舉居然發生在諸位領導人一再承諾要建立「法治國家、法治社會」的今日中國，公安部官員一手遮天就可以用超越法律的特權或暴力威脅指令任一商業機構進行嚴重違法作業，甚至在公民個人人命關天之際橫加阻撓，真令人震驚、更令人萬分悲憤！
我的妻子日夜盼望我的到來，我卻無法及時趕到她的身邊，心中愧疚之至、慘傷之至。我們雖長期天各一方，但夫妻恩愛，相互尊重，一生結伴，萬載恩情。她為我付出了一切，今天是輪到我為她付出一切的時候了。我將克服一切艱險，跨越一切刀山火海，在所不惜。如果我在2021年1月28日晚無法順利登上上海至華盛頓的預定航班，我將即時進行無限期絕食。
沒有任何不義之人能夠攔得住我，這無須未來驗證，我的奮鬥史尤其我的鐵窗史已足以證明。但即便如此，我仍不願放棄對諸位公僕共情同理之心的期待。為了生命，為了至愛，同時也為了中國的文明仁愛形象，我以一個中國公民的身份，謹此向諸位公僕再次發出緊急呼籲：請依法履職，立即緊急干預，撤銷公安部少數違法亂紀的官員的相關指令，排除一切阻力，讓我順利成行，立即赴美照護重病妻子，一天也不要耽誤，決不再人為製造任何人道悲劇。否則，沒有人是孤島，今天發生在我身上的一切殘無人道的遭遇，所有人都可能遭遇到，包括你、我、他，以及我們的子孫後代。這點可謂史不乏例，請諸位公僕深長思之。
祝諸位公僕在新的一年，在人權法治事業上，為中國十數億主權的公民做出實實在在的貢獻！
中華人民共和國公民：楊茂東
2021年1月27日於憂心如焚中
