▲習近平2小時演說被CNN記者「3句話」總結,引發小粉紅不滿。(圖/翻攝自新華網)
中共領導人習近平今(16)日於「20大(中國共產黨第二十次全國代表大會)」開幕日發表報告,並肯定自己過去10年的治績是「偉大變革」。習前後約共花費2小時演說,相比往年縮短不少時間,但《CNN》駐亞洲記者王詩琳(Selina Wang)還是用「3句話」幫習近平總結演講,讓眾多外國網友笑翻。
王詩琳(Selina Wang)今透過推特發文稱,習近平在黨代表大會上的開幕詞用時不到2小時,比往年短了很多。現在,中國各大內宣、外宣部門也紛紛開始讚美習近平的功績。
王詩琳還用3句話總結習近平的「中國夢」:「習近平的地位凌駕於共產黨,黨的地位又在中國之上,而中國又稱霸於世界」。
貼文一出,引來不少網友大讚,「非常好的總結」、「總結太棒了」、「中國成為三流強國的好方法」。
但也讓許多中國狂熱愛國份子不滿,「沉迷於穩定有什麼問題?你似乎痴迷於不穩定。看看這個瘋狂的世界」、「總結就是你自己的話,請不要扭曲事實」、「你關於中國的報導與現實完全相反」。
另外,王詩琳還說,習近平的演講內容強調「共同富裕」,但他自己的政策卻讓人民難以維持生計。
Xi Jinping's opening speech at the Party Congress was just under 2 hours, much shorter than previous years.
— Selina Wang (@selinawangtv) October 16, 2022
Now, propaganda gets to work praising Xi.
Summary of his vision: "Xi sits on top of the party, the party sits on top of China, and China sits on top of the world." pic.twitter.com/t738vTeTPb
▲王詩琳推文。