新聞 > 北美新聞 > 正文

「笨蛋勿擾」招工詞,讓美國業主成功達到目的

德州一位業者征人,但高掛「笨蛋勿擾」布條,引來兩極評論。(KHOU電視台)

休斯敦東南近郊的巴沙迪那市(Pasadena),一間狗旅館的業主在鐵籬上掛了「徵聘不笨的人」召工布幅,多數路過的人不禁大笑,但也有幾位附近居民因之怒不可遏。

KHOU電視台報導,18日(周二)一大早,經過「寵物樂翻天」(Pets Gone Wild)犬只度假旅館的人無不被那幅紅白色的布條吸引,那上面寫著「NOW HIRING NON-STUPID PEOPLE」。業主帕森斯(Walter Parsons)向聞訊前來採訪的記者表示,他最近一直在招聘員工,但卻發現很難找到合適的人,上周他雇了一位年輕人,但那人整天一直在滑手機,他告誡這名新員工要專心照顧犬只,但那人還是放不下手機,他只好把那人解僱,前後工作不滿三天。

於是他想別出心裁的吸引注意力,他和員工在亞馬遜(Amazon)網站上找召工的布幅,後來看到這幅「徵聘不笨的人」,每個人都哈哈大笑,於是他買下這條布幅掛上。多數看到的人都對世界當前的趨勢有同感,今天的員工總是被手機分心,讓做老闆的人搖頭嘆息,為什麼上班時間不能專注在工作上?那些開車時還在繼續滑手機的人,難道他們不覺得自己和他人的生命有價值?

但不是所有的人都覺得這幅布條很幽默,巴沙迪那居民泰勒小姐不願意公開她的姓氏,只說她叫Taylor N.,她認為這句話等於給過去的員工賞了一個耳光,因為他們是「笨蛋」才會被解僱。如果是想吸引注意,有很多其他的方式,不該用這種不專業、沒格調的方式來做廣告。把狗送到這裡度假的Sue女士則表示,她覺得布條很可愛(cute)。

帕森斯對Taylor N.的評語不置可否,他表示這幅布條已盡了它的功能,掛上以後24小時之內,他已經在許多前來應聘的人中找到三名應該是肯負責的人,這幅布條可以暫時收進抽屜里,將來如果有需要,可能還會藉助於它。

責任編輯: 方尋  來源:世界日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2022/1021/1819167.html