中國對於阿膠的需求，使非洲驢子陷入困境，甚至使貧困地區的婦女待遇更加惡化。
美國與南非周三同意成立一個工作組，用以打擊與非法野生動物貿易有關的非法融資。與此同時，中國對於阿膠的需求，使非洲驢子陷入困境，甚至使貧困地區的婦女待遇更加惡化。
正在非洲出訪的美國財政部長耶倫（Janet Yellen）1月25日表示，美國財政部和南非財政部同意成立一個工作組，要打擊與非法野生動物貿易有關的非法融資。
美國與南非新合作
新的特別工作組將用來促進兩國金融情報部門之間的信息共享，並加強控制以打擊洗錢和恐怖主義融資。
耶倫在參觀完南非的一個禁獵區後發表講話時說：「為了幫助拯救野生動物遭進一步偷獵並破壞相關的非法貿易，我們必須像對待其它嚴重犯罪一樣『追資金流』（Follow the money）。」
野生動物非法盜獵和走私一直是非洲國家的主要擔憂之一，中國更是其中一個最大的出口國。位於南非的智庫南非國際事務研究所（South African Institute of International Affairs）近日就發表報告，中國對於「阿膠」——以驢皮提煉的中藥材需求大量上升，導致非洲驢子短缺，甚至出現非法走私、不人道的驢貿易。
報告寫道，驢子在非洲是勞力主力，尤其是用於運輸目的，在非洲農村地區，家中養驢不僅有助於減輕貧困，還能使婦女和女童擺脫家務勞動。
一塊阿膠
不人道的驢走私當地婦女也受害
「這讓非洲農村的人更討厭中國。」報告作者江詩倫（Lauren Johnston）在接受本台採訪時說，「驢往往是由貧窮的人所擁有，這些人（因為貧困）沒有辦法保證驢子的安全，所以驢子很容易被偷走（賣給中國），加上驢的繁殖速度不快。當沒有驢子了，（貧困家庭的）女人和女孩們不得不離開輟學，重新開始搬運貨物、重新幫助家裡賺錢。」
近年，中國對於中藥品阿膠的需求增加，開始向非洲國家購買驢皮，即使許多非洲國家禁止出口驢皮，相關禁令卻阻擋不了驢皮不斷攀升的高價和潛在商業利益，使非法走私更加猖獗，非洲驢也被「商品化」，受到不人道的對待。
報告表示，部分非洲國家曾試圖建立合法驢貿易規範，不僅規定可交易的驢數量配額，更要求中國僅能使用環境條件優良的屠宰場、並同時需要投資驢育種、盡到繁殖義務，確保驢數量能控制在一定水平，不過，這些計劃卻宣告失敗，驢子只會被走私到沒有配額限制的國家出口，完善的屠宰場、驢育種也沒有得到關注。
由驢皮熬製的阿膠，一向被傳統中醫指為「補血聖品」，價格昂貴卻深受歡迎。慈善組織驢子庇護所（Donkey Sanctuary）曾發表報告指出，估計每年要480萬頭驢的驢皮，才可滿足市場需求。去年12月於坦尚尼亞舉辦的泛非洲驢只關注會議（Pan-African Donkey Conference）曾發表一份宣言，呼籲非洲聯盟大會提出在未來15年內禁止為了出口毛皮和其他與驢有關的產品而屠宰驢。
專門研究中非經貿的江詩倫認為，若從經濟角度出發而不得不延續雙邊驢貿易，則應該要找出可持續的貿易方式，確保非洲貧窮人口、當地婦女和動物的福祉都能獲得保障。
「現在的貿易版本是一場災難。」江詩倫說。
