2018年11月16日早上，位於美國加州阿罕布拉的華文媒體《僑報》大樓內發生槍擊，該報董事長謝一寧被下屬槍殺。（姜琳達／大紀元）
3月27日，一名被指控於2018年在加州阿罕布拉市（Alhambra）的一家美國華文報紙辦公室內槍殺其老闆的男子認罪。
63歲的陳中啟（Zhong Qi Chen，音譯）承認謀殺了《僑報》（TheChina Press）的創始人兼董事長謝一寧。他將因非自願過失殺人和故意使用槍枝兩項罪名而面臨合併最高刑期21年，將在州監獄服刑。
洛杉磯縣副地區檢察官辛迪‧帕克（Cindy Park）在公聽會上說，根據加州懲教署的規定，被告可能在15年後有資格申請老年人假釋。申請假釋的條件是：罪犯至少50歲，而且被關押至少20年。陳某自2018年11月以來一直被關押。
他的判決日期已被安排在5月1日。
陳某是擁有美國國籍的中國人，可以看到他身穿黃色囚服，旁邊站著一名翻譯。
他承認使用了一把半自動手槍，向受害者的頭部開了三槍，向胸部開了四槍，向背部開了兩槍。當局還沒有公布作案動機。
2018年11月16日，58歲的謝一寧於上午9點40分被宣布死亡，身上有多處槍傷。據警方稱，他是在該報社阿罕布拉大樓的二樓被發現的。
陳某因涉嫌謀殺於當日被捕，警察在現場找到了一把手槍。調查人員當時說，他們認為是工作場所的糾紛導致了槍擊事件。
三天後，陳某在繳納了100萬美元的保釋金後被釋放，第二天又因洛杉磯縣高等法院的逮捕令再次被捕，保釋金被定為600萬美元。後來，法官將保釋金降至300萬美元。
根據洛杉磯縣地區檢察官辦公室的一份聲明（pdf），在當月晚些時候，對於謀殺指控以及使用手槍並造成嚴重的身體傷害和死亡的指控，陳某拒不認罪。
《僑報》與中共關係密切
《僑報》在2018年11月發表了一份訃告，其中附有謝一寧的職業生涯簡要介紹。
1982年大學畢業後，謝一寧成為中共國營的中國新聞社（China News Service，簡稱中新社）的一名記者。1987年，謝一寧成為該報社駐白宮記者。1992年，他離職，在舊金山創辦了《僑報》。該報在洛杉磯和紐約設有分社。
長期以來，《僑報》以其親北京的觀點以及在各種問題上重複中國共產黨的宣傳傾向而在美國移民社區中廣為人知。
該出版物隸屬于格律文化傳媒集團（Rhythm Media Group），這是一家於2003年在加州註冊成立的公司，旗下擁有多家中文媒體機構、一家電影製作公司和一家文化中心。
2001年，美國智庫詹姆斯敦基金會（The Jamestown Foundation）將《僑報》列為「由中共政府直接控制」的海外中文報紙。
據報導，在謝一寧去世後，該報社的業務有所萎縮。該報社在前一個月宣布，其西海岸版在2019年7月由每日發行改為每周發行。
原文 California Man Pleads Guilty to Killing Head of China-Controlled US Newspaper刊登於英文《大紀元時報》
