
美國筆會周一(4月17日)就美國司法部起訴中共公安部40名警員並逮捕兩名涉嫌參與中國跨國打壓異見人士的紐約居民的消息發表聲明。
美國筆會周一(4月17日)就美國司法部起訴中共公安部40名警員並逮捕兩名涉嫌參與中國跨國打壓異見人士的紐約居民的消息發表聲明。
聲明說,中國政府不滿足於在國內壓制批評聲音,一再顯示出其越過其他國家邊境威脅、騷擾和打壓異議人士的意向。但這則消息尤其令人震驚,揭示了中國政府為監視、封鎖和欺騙美國居民而不擇手段,以及他們已經深入美國社區,為中國共產黨服務的程度。這些做法違反了流亡作家、藝術家、記者和其他異見人士的權利,並危及民主國家內的言論自由。司法部今天的行動傳遞了一個重要信息,即威權主義的長臂不會被置之不理。民主政府必須有力地抵抗這種跨國打壓,維護那些來到他們國家尋求逃避政府壓制的人的自由表達權利。
聲明還指出,美國筆會長期以來一直致力於抵制外國政府審查制度對美國人的影響。筆會2020年的報告《好萊塢製造,被北京審查》記錄了好萊塢為了遵守北京的要求、日益普遍的自我審查現象。筆會的執行長蘇珊·諾塞爾(Suzanne Nossel)曾在國會就中國審查的跨國影響作證。筆會2015年的報告《審查和良心》是最早識別翻譯外國文學作品的中文審查現象之一。



















