2018年4月18日，中國航母遼寧艦參加中共海軍在西太平洋舉行的軍事演習。圖為中共航母遼寧號。
英文大紀元專欄作家Richard A. Bitzinger撰文／任季編譯
2013年，中共開始在南沙群島建設人工島群。當時，中共領導層承諾不會將這些造出的島嶼軍事化。
事實證明，他們撒謊了。在這幾個島嶼上隨後就建造了能夠接納軍用飛機和軍艦的簡易機場和港口。此外，這些島嶼還配備了雷達站、防空炮、反艦巡航飛彈和遠程地對空飛彈。
南沙群島是位於中國南海東部的一連串珊瑚礁，露出海面的島礁很少。但是，它們毗鄰主要的海上交通線（SLOCs），附近海域有豐富的漁業資源、石油和天然氣儲藏。
相比這個南海諸島軍事化謊言，中共現正在撒的謊要大得多。幾十年來，它一直宣稱奉行「互不干涉內政」的外交政策，其中包括一直反對海外駐軍或建立軍事基地。因為美國在全世界有數百個海外基地，所以這一立場主要針對美國。
現在從社交媒體平台「Discord」外泄的（美軍機密）文件知道，中共正計劃建立一個海軍和後勤基地網絡，從南中國海經印度洋一直延伸到大西洋東部。這都是被稱為「141計劃」的一部分，旨在到2030年建立至少五個海外基地和十個後勤保障中心。
根據這一計劃，中共軍方希望在赤道幾內亞、吉布地、阿聯（UAE）、柬埔寨和莫三比克建立一個全球軍事前哨網絡。根據Discord泄露的信息，這些前哨基地中的兩個目前正在建設中，一個已經投入使用，其餘兩個正在等待批准。
第一個已經運行的基地位于吉布提，這是非洲之角的一個小國，位於紅海南部的入口處。吉布地地理位置優越，靠近一些世界上最繁忙的航道，控制著通往紅海和印度洋的通道。它也是一個重要的加油和轉運中心，並且是對鄰國衣索比亞進出口的主要海運港口。
中共於2016年開始在那裡建設軍事設施，為此每年向吉布地政府支付2000萬美元。這個被中共軍方稱為「後勤保障設施」的基地包含一個1,120英尺長的碼頭（足以容納中國的航空母艦），並有大約1,000至2,000名軍事人員。
2016年2月6日，吉布地港的中國軍艦。
除此之外，中共在吉布地還有其它舉動。它即將完成一座電信大樓，用於在非洲、歐洲和中東地區收集衛星和地面無線信號。今年1月，中共和吉布地簽署了一項協議，要建立非洲的第一個航天港。
中共還在柬埔寨雲朗海軍基地秘密建造一個「獨立設施」，監視衛星已經發現了這個設施。設施包括兩個新碼頭和幾座新建築，將由中共直接控制。
中共正在非洲其它國家尋找建立新基地的機會，包括赤道幾內亞、加彭、茅利塔尼亞、奈及利亞、莫三比克和坦尚尼亞。根據Discord泄露的信息，美國情報界越來越擔心中共打算在非洲西海岸的赤道幾內亞巴塔建立一個海軍基地。巴塔已經擁有一個由中國公司建造的深水港。如果情況屬實，那麼中共海軍就可以在大西洋上擁有第一個永久性的軍事據點，使中共軍艦可以直接進入美國的東海岸。
據稱，中共代表訪問了赤道幾內亞和加彭，討論建設一個聯合訓練中心的問題。據報導，中共還試圖與莫三比克締結一項「駐軍地位」協議，以便在那裡建設一個軍事基地。同時，北京正在通過銷售各種武器，包括武裝無人機和梟龍（JF-17）戰鬥機，加強與奈及利亞的關係。
中共還特別積極地在印度洋沿岸尋找建設新基地的地點。中共已經在巴基斯坦（瓜達爾和喀拉蚩）、斯里蘭卡（科倫坡和漢班托塔）和緬甸（實兌）建造了深水港。
更令人震驚的是，中共正與阿聯——美國在海灣地區的重要安全夥伴——密切合作，在阿布達比的哈利法工業區建立中共軍方的基地和後勤保障設施。北京已投資約10億美元開發這個港口，幾家中國公司參與了港口的建設和營運。
根據美國政府最近的一份報告，中共已經將哈利法港作為其軍事和海軍行動的基地。該報告稱，中共將該港口作為軍事人員、設備和物資的樞紐。中共軍方在港口建造了一個軍事園區，其中包括軍營、辦公室和儲存設施，周圍設有圍欄。
隨著全球軍事基地和後勤保障設施網絡的不斷擴大，中共已經改變了對海外軍事設施合法性和正當性的宣傳門調。上海交通大學教授薛桂芳和（其指導的博士生）鄭潔2019年的一篇文章稱，中國現在需要海外軍事基地來「保護其不斷擴大的海外利益，更好地履行國際責任」。此外，她們宣稱，「中國的海外軍事基地將主要用於和平目的。」
因此，中共並沒有將其在吉布地的軍事設施稱為「海軍基地」，而是將其稱作「後勤保障設施…….不負責戰鬥行動」。這篇文章的作者堅稱，中共在吉布地的設施不能稱為軍事基地，因為「它們在規模和功能上沒有達到軍事標準，例如容納海軍艦艇」。（當然，鑑於該設施新建了1000多英尺長的碼頭，這種說法已經不能成立了）。
北京「突然」發現了海外軍事基地的「和平」用途。中共伸向全球的軍事觸角總是打著維護其不斷擴大的國際經濟和商業利益的幌子，但是人們越來越明白了其中地緣戰略和大國抱負的涵義。與美國一樣，中共希望成為一個具有世界影響力的超級大國，這些野心正在推動其新的全球化軍事基地建設。
在這種情況下，經濟與其說是引導，不如說是強化了中共的軍事全球化進展。
作者簡介：
理察‧比辛格（Richard A. Bitzinger）是一位獨立的國際安全分析家。他曾是新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際研究院（The S. Rajaratnam School of International Studies，RSIS）軍事轉型項目的高級研究員，還曾在美國政府和各智庫任職。他的研究重點是亞太地區的安全和防務問題，包括中國作為一個軍事大國的崛起，以及該地區的軍事現代化和武器擴散。
原文：China’s Expanding Web of Overseas Bases刊登於英文《大紀元時報》。
