新聞 > 中國經濟 > 正文

中國房地產大崩盤 2個字成禁忌

—輿論以爆雷形容房企債務違約 官員稱用詞不當

資料照:2021年9月23日,恆大集團在江蘇省蘇州太倉市正在建築的住宅樓

中國住建部副部長董建國在出席一個經濟論壇時,批評用"爆雷"形容房企債務違約是"用語不準確",董建國還大力唱好中國二手房市場,更引發網民議論。

中國經濟年會周三(12月13日)在北京舉行,中國住建部副部長董建國表示,今年頭十一個月二手房交易量達到37.1%,創造歷史新高,形容把一二手房合起來能呈現正增長,說明住房需求穩定,更批評把房企債務違約說成「爆雷」或「資金鍊斷裂」,是用語不準確,這種說法會導致信任危機,衝擊市場銷售,加劇企業困難。

董建國的說法,在中國各大社交平台引發廣泛討論,有博主表示,數據顯示消費者對中國的二手房比一手房更有信心。

博主"俠姐地產觀":"二手房交易量大幅度上升,很大原因是因為廣大人民群眾對新房房企的信心不足。每一個爛尾樓背後對應的都是一個又一個家庭,普通的家庭根本承受不了爛尾的代價。"

至於他批評"爆雷"說法,有網民表示,欠銀行、投資人和供應商幾百億也不是"爆雷",什麼才是?有人質疑為何房企有豁免"爆雷"的權利,更有網民形容董建國的言論不準確和"博眼球",官方應認真救市,是消除"爆雷"的好方法。

官批"爆雷"之說變相承認房產危機已撼動中國經濟

經濟學者司令表示,董建國並沒有否認中國房地產存在問題,與以往官方對負面消息必定否認的做法不同,他是間接承認,現在房地產問題的嚴重性,已無法忽視,但官方救市乏力。

司令:"不管它是經營出現困難也好,資不抵債也好,還是爆雷,總之都說明現在中國房地產企業存在這個問題,已經是到了牽一髮而動全身的嚴重程度,等於是變相承認了問題的存在。中國政府現在也並沒有找到多麼好的政策來救市,已經是一個不爭的事實,中國的政策制定者並沒有做好準備,出來面對全社會對於中國的房地產市場『跌跌不休』、持續低迷的這種質疑聲。"

司令表示,董建國的話變相把官部門轉型成房仲推銷的角色,說明官方承認難以救回一手房的市場,把激活房地產交易的希望,放在二手房市場,又說,他的話也暗示甩鍋給消費者,把最終不能改變房地產下滑的責任,從官方推給市場。

資料照:湖北省武漢的一新樓盤售樓處。(路透社

時事評論員方原表示,批評"爆雷"的說法顯示,官方沒有面對房地產現在的問題,是因為中國經濟不好,產業結構、法制和市場經濟均不公平和不合理等系統性問題導致,當局不理會問題所在,繼續用房地產拉動經濟的態度,讓人擔憂。

方原:"更可怕的事情是,不讓表達這方面的觀點和信息,同時卻繼續的推進以房產化解風險為標誌的一些動作,本質還是在用房地產試圖在拉動經濟,還是這個老套路,已不是說不碰南牆不回頭的問題,而是撞了南牆也不回頭,非要在這個南牆上面撞死才算。"

評論:住建部發話如同要網信辦清理"爆雷"言論

獨立時評人季風表示,住建部官員的言論,之所以引起網民的大反應,一方面是房地產"爆雷"已是事實,官方卻不承認,對此感驚訝,另一方面是預示新一波針對房地產的網絡整頓將啟動。

季風:"出事就叫爆雷,二十大房地產爆雷公司的名單都出來了,就是房子已經出大事了,這就叫爆雷。當局從來就不在自己身上找毛病,你找他的毛病,你就是找茬。房地產就是一個最大的例證,就是任何戳破他們醜聞的人,都屬於負能量,他是提醒網信辦要更嚴一點,不能讓房地產'爆雷'這樣的信息透露出來。"

季風相信,網信辦會加強清理整頓評論中國房地產的言論,但上有政策下有對策,網民改變用詞,以突破官方的言論封鎖,繼續評論房地產的問題。

記者:陳子非責編:許書婷、嘉遠網編:瑞哲

責任編輯: zhongkang  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/1215/1990688.html