新聞 > 美國新聞 > 正文

沒想到川普贏後,拜登笑得好開心,還飛吻眨眼

美聯社 11 月 8 日報導,美國當地時間周四上午,拜登總統在選舉後首次向全國發表講話時,他將副總統卡馬拉·哈里斯在 2024 年總統選舉中被唐納德·川普擊敗稱為「挫折」。

拜登說:「挫折是不可避免的,但放棄是不可原諒的。這次失敗並不意味著我們被擊敗。」

和以往的「挑撥離間」不同,拜登在演講中敦促美國人團結一致,並表示他已經接受了選舉結果。

「我們接受國家做出的選擇。」拜登難道展現了格局,「我說過很多次了,你不能只在你贏了的時候愛你的國家。「

他說:「無論你投票給誰,我希望我們能做的一點是,不要把彼此看作是對手,而是把彼此看作是美國同胞。」

值得一提的是,比起以往嚴肅的集會活動,拜登這次表現得格外鬆弛,時不時露出發自內心的笑容。也不知道他是不是真的在祝福川普。

拜登還主動提及,他已經和川普進行了電話談話,並邀請這位候任總統在白宮舉行會議。川普競選團隊表示,他十分「期待著這次會面」,並且「非常感謝這次通話」。

沒想到川普贏後,拜登笑得好開心,還飛吻眨眼

沒想到川普贏後,拜登笑得好開心,還飛吻眨眼

在整個競選過程中,拜登一再將川普描述為對美國民主的威脅,自從他們在 2020 年總統大選中對峙以來,兩人一直是死對頭。當初拜登獲勝後,川普甚至還表示拒絕接受選舉結果,從而拖延了權力交接。

沒想到川普贏後,拜登笑得好開心,還飛吻眨眼

當然,拜登還讚揚了哈里斯:「她開展了一場鼓舞人心的競選活動,每個人都看到了我很早就學會了非常尊重的東西——她的品格。「她有骨氣,她有很好的性格,真實的性格。她付出了全部的心血和努力,她和她的整個團隊都應該為他們開展的活動感到自豪。」

四個月前的拜登自己還在尋求連任,但迫於壓力,他最終還是選擇退出競選,將接力棒交給了哈里斯。現在,他又將交給川普。

沒想到川普贏後,拜登笑得好開心,還飛吻眨眼

六分鐘左右的演講結束後,拜登的心情似乎更好了。他不僅朝著媒體和鏡頭微笑眨眼,還送出來一個大大的飛吻,笑得兩排牙都露出來了,實屬難得。

明年 1 月,這位美國最年長的總統就要結束為期 4 年的任期了,已經 82 歲高齡的拜登終於能回家頤養天年了。

責任編輯: 方尋  來源:譯言 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2024/1109/2127222.html