2023年10月17日，美國長樂公會秘書長陳金平（左）離開法庭時用手遮面，躲避記者拍照；盧建旺（右）則和記者們打招呼。（蔡溶／大紀元）
周三（12月18日），紐約僑領陳金平在聯邦法庭承認密謀充當未註冊的中共代理人。他將在5月30日聽取判決，面臨最高五年的監禁。
陳金平是紐約長樂公會的秘書長。他跟同案被告、前會長盧建旺於2023年4月被逮捕，檢方指控他們在華埠經營一個中共的海外「秘密警察站」，協助北京打擊中共異見人士。
周三，61歲的陳金平在布魯克林聯邦法院公聽會上，向美國地區法官尼娜‧莫里森（Nina Morrison）表示，他認罪。
在法庭上，陳金平承認，他在2022年9月代表中共政府刪除了一篇中共在海外設立警察局的在線文章。他說，他當時沒有在美國司法部登記為外國代理人，而美國法律要求為其它國家行事的人必須這樣登記。
盧建旺對同一指控以及妨礙司法公正的指控均不認罪。
2022年2月15日，位於紐約華埠東百老匯107號四樓的長樂公會舉行「福州警僑事務服務站」成立大會，中共官方的海外媒體《僑報》當時報導了七名出席會議的人名，包括總顧問盧建旺和胞弟盧建順（任會長）、秘書長陳金平等人。當然，他們沒有按規定向美國司法部部長報告和登記「外國代理人」身份。
調查顯示，2022年1月福州市警局開通一項旨在在全球範圍內建立海外派出所的倡議，盧建旺在福州參加了啟動儀式。根據政府記錄，盧建旺2月13日返回美國，2天後的2月15日即在紐約召開「福州警僑事務美國站」成立會議。
2022年9月12日，西班牙民間的人權組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）發表《海外110：中國跨國警務失控》的報告。報告出爐後12天，福建官方新聞門戶東南網（FJSEN.COM）刊文另一個同鄉會在曼哈頓開通海外110站點提供執照更新服務的在線文章。同一天，福州市警局要求陳金平從東南網刪除該文。
陳金平將福州市公安與他的通信截圖發給東南網負責人，後者隨後向陳金平確認已刪除文章。
美國副司法部長：陳金平應為其膽大妄為的行為擔責
美國司法部國家安全司助理司法部長馬修‧奧爾森（Matthew G. Olsen）表示，陳金平應該為其「膽大妄為的行為」承擔責任。
「他試圖代表中華人民共和國（中共）國家警察部門（在美國）營運一個未經申報的海外警察站，這是對美國主權的明顯挑釁，也是對我們社區的威脅，這種行為是絕不能容忍的。」他說。
「司法部將繼續追捕任何試圖協助中華人民共和國（中共）將其鎮壓範圍擴大到美國來的個人。」他補充說。
紐約東區美國檢察官布雷昂‧皮斯（Breon Peace）表示，他們的首要任務就是「打擊外國政府針對美國當地僑民社區，侵犯美國主權的惡意活動」。
「今天，一名參與跨國鎮壓計劃的參與者認罪，承認串謀充當非法代理人，他們代表中華人民共和國（中共）國家警察部門在紐約市中心建立了一個秘密警察站。我們將繼續努力保護那些為了逃避獨裁政權鎮壓而來到美國的弱勢群體權利。」他說。
美國之音
2023年4月17日的畫像顯示，在紐約布魯克林法院舉行的公聽會上，陳金平(左)因涉嫌在曼哈頓唐人街經營中國「秘密警察站」而被捕。陳金平的律師蘇珊·凱蘭與他坐在一起。
美國司法部公共事務辦公室星期三發布新聞稿稱，被告(陳金平)承認他密謀充當中國政府的非法代理人。以下是新聞稿的內容：
來自紐約州紐約市的60歲的陳金平今天(12月18日)對他密謀作為中華人民共和國政府(PRC)的非法代理人，為中共公安部(MPS)在曼哈頓下城開設和營運一個未申報的海外警察站，表示認罪。
「今天的認罪令被告為其代表PRC國家警察部隊經營未申報的海外警察站的厚顏無恥行為負責——這是對美國主權的公然侮辱，對我們社區的危害，這是不能容忍的，」美國司法部國家安全司的助理司法部長馬修·G·奧爾森(Matthew G. Olsen)說。「司法部將繼續追捕任何試圖幫助PRC將其鎮壓範圍擴大到美國的人。」
「今天的認罪清楚地提醒人們，PRC政府採取陰險手段，威脅、騷擾和恐嚇反對共產黨的人們，」美國聯邦調查局國家安全處執行助理主任羅伯特·威爾斯(Robert Wells)說。「在美國領土上，這些明目張胆的違法行為是不能容忍的。聯邦調查局仍然致力於維護我國所有人的權利和自由，並將在各個方面抵禦跨國鎮壓。」
「我辦公室的首要任務是打擊外國政府踐踏我國主權，針對美國當地僑民社區的惡意活動，」紐約東區的聯邦檢察官布里昂•皮斯(Breon Peace)說。「今天，一名跨國鎮壓計劃的參與者代表中華人民共和國國家警察部隊在紐約市中心建立了一個秘密警察站，承認共謀充當非法代理人。我們將繼續努力保護那些為了逃避威權政權的鎮壓活動來到這個國家的弱勢群體的權利。」
據稱，陳金平和同案被告「哈利」盧建旺合謀充當中國政府的非法代理人，並通過銷毀與公安部官員的通信證據來妨礙司法公正。在公安部官員的指揮和控制下，被告共同代表公安部福州分局在美國建立了第一個已知的海外警察站。該警察站——於2022年秋季關閉——面積占了曼哈頓唐人街一棟辦公樓的整整一層樓。盧和陳幫助開設和營運這個秘密警察站。該計劃的任何參與者都沒有向美國政府告知他們在幫助中國政府在美國領土上秘密開設和營運一個未申報的公安警察站。
2022年10月，聯邦調查局得到司法授權，對這個非法警察站進行了搜查。在搜查過程中，聯邦調查局特工約談了兩名被告，並沒收了他們的手機。在審查這些電話內容時，聯邦調查局特工發現，被告與公安部官員之間的通信似乎已被刪除。在隨後的自願問話中，被告向聯邦調查局承認，在得知聯邦調查局正在進行調查後，他們刪除了與公安部官員的通信，因而阻止了聯邦調查局了解MPS對海外警察站的全部指示。
陳將面臨最高五年監禁。根據陳的認罪協議，政府同意撤銷對他妨礙司法公正的指控。盧對兩項指控均表示不認罪，正在等待審判。
聯邦調查局正在調查此案。
紐約東區美國助理檢察官亞歷山大·所羅門(Alexander A. Solomon)和安托瓦內特·蘭格爾(Antoinette N. Rangel)以及國家安全局反情報和出口管制科的審判律師斯科特·克拉菲(Scott A. Claffee)在起訴此案。
聯邦調查局創建了一個網站，供受害者舉報外國政府在美國跟蹤、恐嚇或攻擊的行為。如果你認為自己是或曾經是跨國鎮壓的受害者，請參閱以下線站連結。www.fbi.gov/investigate/counterintelligence/transnational-repression.
