
韓皋
昌黎韓皋是已故晉公旁支的孫子,他博學多才,精通經史。太和五年,從大理寺丞的職位上被調離,在朝廷錄用官員中被選中。他的名次既不是很高,也不是科舉考試得來的,在後輩中傳為笑談。當時太常丞馮芫被任命為岳州刺史,他說人世的事情是命中注定的。
德宗皇帝末年,馮芫任太常寺奉禮,與皋一同為官,進士時元佐任協律郎。三個人約定在月初的四日,一同去武成王廟遊玩,芫住長樂,皋在親仁作事,元佐在安邑供職。馮芫再三鼓動,拉著兩個人走到太平興道西南角。元佐忽然說:「我剛才為你們兩個人做了一個好夢,你們二位都被朝廷錄用做官,請你們記住今天的事。」芫將這件事記錄在紙上,放到箱子裡。
憲宗六年,馮芫被朝廷錄用,授予興平縣尉,皋沒有心思做官,直到二十七八年後,才被錄用。當時芫所做的夢全都應驗了,沒有差錯。當時芫要去岳陽之前把皋找來,特意講了當年的事情,並將箱子裡的記錄拿給皋看,並且說:「不要以為這是偶然的,這是命運決定的。」於是皋也說記著此事,然而為什麼前後相懸如此?皋在那一年被任命為大理正的官位。
(出《續定命錄》)
苗晉卿
曾為唐朝時知吏部選事的苗晉卿,當初去應試時很不順利,有一年眼看就要考中了,結果還是落了榜。時值陽光和煦,春色明媚的好日子,他騎著瘦弱的毛驢走出京都大門,賒了一壺酒坐在草地上喝起來,喝的酣醉就地而眠。過了很久,他醒來一看,有位老人坐在身旁,便拱手施禮邀他與自己敘談敘談,剩下的酒也送給老人喝了。老人深表謝意。
老人說:「你心裡很鬱悶吧,想知道前程嗎?」晉卿說:「我應試已有好多年了,不知有沒有考中的機會?」老人說:「沒有問題,您還想知道什麼?」晉卿說:「我很窮困,然而很想作一郡之首,能辦到嗎?」老人說:「比這還要高。」「廉察使嗎?」「比這還要高。」晉卿借著酒勁兒猛然問道:「做將相嗎?」老人仍然說:「比這還要高。」苗晉卿氣壞了,根本不相信他的話是真的,便放肆地說:「你說我比將相還要高,難道能做天子不成!」老人說:「真的天子你做不成,假的,還是可以做幾天的。」苗晉卿以為這些話全是無稽之談,便向老人拱拱手就走了。
後來苗公果然出將入相,唐德宗駕崩,苗公以首輔居攝政三日,應了老人「真者即不得,假者即得」的預言。
(出《幽閒鼓吹》)

















