當局公布的數據顯示，大陸6月份消費者價格指數上漲6.4%，創3年同期最高，其中僅豬肉價格就上漲了57%，通脹壓力持續增大。8月8日，有大陸民眾對本台記者表示，看不到盡頭的物價上漲，已經令百姓生活難以為繼。
節目長度：3分7秒 下載mp3(16k) | (128k)
在重慶從事餐飲業的梁先生告訴記者：【錄音】普通大米大約2塊5一斤，5元錢一公斤，里肌肉，20塊錢一斤，40塊錢一公斤。往年最高的時候里肌肉是14塊，就是最低也漲了5、6塊。豬肉一漲，牛羊肉都漲呀。沒有什麼東西往下跌，都是往上漲。」
程曉農博士曾表示，在中國，一個普通家庭約有三分之一的可支配收入都用於基本食品。但收入較低的人群，比如退休人士，或者月工資在1、2千的人，食品開支的比例會更高，因此承受的壓力也就更大。經常出入農貿市場的梁先生就看到：【錄音】「很多老年人吧，感覺非常壓力大，每天一到市場去，一百塊錢轉一圈出來就不在了。」黑龍江哈爾濱市的趙景洲也說：【錄音】「現在我們吃菜就是哪個便宜買哪個，現在就是能維持生存就行了，3個月沒買肉了。」
紐約時報今年7月刊文表示，中共政府2009年的經濟刺激方案，以及鼓勵過多的基礎設施建設導致經濟的畸形發展，埋下今天通漲的隱患。程曉農博士指出，當局目前試圖用行政命令控制物價，正說明已經失去對通脹的控制，中國的物價在短期內還不會降下來。
梁先生無奈的說：【錄音】「還在漲，我都搞不懂為什麼還在漲，今天買的價，一兩天再去問，馬上就又是一個價，哎呀，非常難，再繼續漲下去真的沒有辦法過，不要說我去搶銀行，肯定你都要去搶銀行了。」 梁先生這番話也許僅僅是發發牢騷，但中共總理溫家寶的確曾多次警告，價格飆升加上官員腐敗成風，是對中共統治的最大威脅。《金融時報》評論說，「在缺乏民主制度或正式民眾授權的情況下，中共執政的合法性尤其有賴於它能否成為稱職的經濟管理者，保障老百姓的生活水平不斷上升。」哈爾濱市的趙景洲也說：【錄音】「現在是中國新四害，物價漲，黨腐敗，環境污染，下崗失業還遭強拆。」
美國南卡羅來納州大學管理學教授謝田教授認為，物價上漲是通貨膨脹的結果，而通貨膨脹的本質是社會利益的重新分配，接近權力中心和金融中心的階層會在這個過程中獲取利益。
希望之聲國際廣播電台記者林莉 、陳菲採訪報導