為法輪功學員辯護的中國四位維權律師在黑龍江建三江均遭到暴力毆打及酷刑，共致24根肋骨骨折，其中江天勇律師有8根肋骨骨折。釋放後一直遭到北京國保控制的江天勇，8號向記者披露其在關押期間，被帶上黑頭套多次酷刑折磨的經過。他表示，中共用暴力來製造恐懼，已到完全瘋狂地步。
北京維權律師江天勇告訴記者，他與其他三位律師(王成、張俊傑、唐吉田)於3月21號早在入住賓館被建三江警方綁架。在建三江警局大興分局內，他第一次被暴力毆打。
【錄音】在那裡面白天開始對我們審問，在訊問室裡面就對我進行毆打，坐在椅子上，那個叫翟長坤的警察，他是整個抓捕帶隊的，對我的前胸使勁用拳頭打，用礦泉水瓶子打腦袋、打臉。我們就是要他出示證件，問他們我們是因為什麼理由被帶過來的，結果他們就拒絕，就讓我們交代問題，所以當然我們拒絕。
由於不配合當局的非法審訊，江天勇律師於當晚再次遭到警方的刑訊逼供。
【錄音】結果到晚上11點的時候，他們就找來手銬，拿著毛巾啊、布啊什麼的，把它打濕，纏著我的手脖子，然後從後面銬上手銬，戴上頭套，從大興分局的訊問室拽出去，到了某一個屋子，從後面的手銬里串上鏈子還是繩子，就給吊起來了，對我進行腳踢，踢我的腹部，踢我的胸部，非常的殘酷，一腳下去就完全憋的不能喘氣了，身子立即就縮到一塊兒。就這樣持續的毆打，他們大概5、6個人一起動手，打的時候問「幹什麼來了?」「還來不來?」「誰帶頭的?」不說就一直打，打了大概有半個小時吧。這種密集的毆打之後突然不毆打了，就吊那兒，大概折騰了一個小時。他們說過，整死我很容易，「整死你算什麼啊?」……
次日，江天勇、王成、唐吉田三位律師被非法拘留10天，張俊傑律師被非法拘留5天，均關押在七星拘留所。江天勇律師透露，在拘留所中，他又遭遇兩次暴力毆打。
【錄音】放下來後身子整個都攤了，被架回審訊室，折騰到半夜，一直等到第二天直接就把我們送到七星拘留所。進到拘留所還有被毆打的情況：27號時，還是那個翟長坤帶著他的助手杜兵(音)又來對我審訊。我覺得就是正常的回答，可能他就不滿意，他找了個紙用漿糊把攝影頭糊上，然後就過來扣我的肋骨，又是毆打;然後到大概4月1號吧，在七星拘留所的出入所室，於文波和另外一個人又來對我進行審訊，照我的臀部猛踢，連續踢了很長時間，踢的我幾乎站不住。就那一腳踢下去，我立即知道那天晚上毆打我的人就有他。
江律師表示，中共當局公然踐踏法律，已經達到瘋狂的程度。
【錄音】現在「法律」是他們(中共當局)嘴裡的一個詞彙，或者說是用它來打擊，他想打擊誰就用它來打擊誰，完全是個工具。共產黨從來把法律當成工具，現在是越來越明顯了，對它來說，法制不是一種信念，不是一種治理方式，想抓就抓，靠這種暴力來希望製造恐懼。我們看到現在(中共當局)越來越胡作非為，沒有任何節制，完全都瘋狂了。
3月20號下午4點左右，江天勇、王成、張俊傑、唐吉田等律師陪同受害人及家屬前往建三江青龍山洗腦班交涉，要求立即釋放被非法關押的法輪功學員石孟昌、韓淑娟、蔣欣波等人。21日早上，4律師和吳東升、陳冬梅、孟繁荔、丁惠君、李桂芳、王燕欣和石孟文7位法輪功學員，正準備前往建三江檢察院詢問之前控告的答覆，沒想到被近20名警察強行綁架。
希望之聲國際廣播電台特約記者古清兒、何雯採訪報導
為法輪功學員辯護的中國四位維權律師在黑龍江建三江均遭到暴力毆打及酷刑，共致24根肋骨骨折，其中江天勇律師有8根肋骨骨折。釋放後一直遭到北京國保控制的江天勇，8號向記者披露其在關押期間，被帶上黑頭套多次酷刑折磨的經過。他表示，中共用暴力來製造恐懼，已到完全瘋狂地步。北京維權律師江天勇告訴記者，他與其他三位律師(王成、張俊傑、唐吉田)於3月21號早在入住賓館被建三江警方綁架。在建三江警局大興分局內，他第一次被暴力毆打。【錄音】在那裡面白天開始對我們審問，在訊問室裡面就對我進行毆打，坐在椅子上，那個叫翟長坤的警察，他是整個抓捕帶隊的，對我的前胸使勁用拳頭打，用礦泉水瓶子打腦袋、打臉。我們就是要他出示證件，問他們我們是因為什麼理由被帶過來的，結果他們就拒絕，就讓我們交代問題，所以當然我們拒絕。由於不配合當局的非法審訊，江天勇律師於當晚再次遭到警方的刑訊逼供。【錄音】結果到晚上11點的時候，他們就找來手銬，拿著毛巾啊、布啊什麼的，把它打濕，纏著我的手脖子，然後從後面銬上手銬，戴上頭套，從大興分局的訊問室拽出去，到了某一個屋子，從後面的手銬里串上鏈子還是繩子，就給吊起來了，對我進行腳踢，踢我的腹部，踢我的胸部，非常的殘酷，一腳下去就完全憋的不能喘氣了，身子立即就縮到一塊兒。就這樣持續的毆打，他們大概5、6個人一起動手，打的時候問「幹什麼來了?」「還來不來?」「誰帶頭的?」不說就一直打，打了大概有半個小時吧。這種密集的毆打之後突然不毆打了，就吊那兒，大概折騰了一個小時。他們說過，整死我很容易，「整死你算什麼啊?」……次日，江天勇、王成、唐吉田三位律師被非法拘留10天，張俊傑律師被非法拘留5天，均關押在七星拘留所。江天勇律師透露，在拘留所中，他又遭遇兩次暴力毆打。【錄音】放下來後身子整個都攤了，被架回審訊室，折騰到半夜，一直等到第二天直接就把我們送到七星拘留所。進到拘留所還有被毆打的情況：27號時，還是那個翟長坤帶著他的助手杜兵(音)又來對我審訊。我覺得就是正常的回答，可能他就不滿意，他找了個紙用漿糊把攝影頭糊上，然後就過來扣我的肋骨，又是毆打;然後到大概4月1號吧，在七星拘留所的出入所室，於文波和另外一個人又來對我進行審訊，照我的臀部猛踢，連續踢了很長時間，踢的我幾乎站不住。就那一腳踢下去，我立即知道那天晚上毆打我的人就有他。江律師表示，中共當局公然踐踏法律，已經達到瘋狂的程度。【錄音】現在「法律」是他們(中共當局)嘴裡的一個詞彙，或者說是用它來打擊，他想打擊誰就用它來打擊誰，完全是個工具。共產黨從來把法律當成工具，現在是越來越明顯了，對它來說，法制不是一種信念，不是一種治理方式，想抓就抓，靠這種暴力來希望製造恐懼。我們看到現在(中共當局)越來越胡作非為，沒有任何節制，完全都瘋狂了。3月20號下午4點左右，江天勇、王成、張俊傑、唐吉田等律師陪同受害人及家屬前往建三江青龍山洗腦班交涉，要求立即釋放被非法關押的法輪功學員石孟昌、韓淑娟、蔣欣波等人。21日早上，4律師和吳東升、陳冬梅、孟繁荔、丁惠君、李桂芳、王燕欣和石孟文7位法輪功學員，正準備前往建三江檢察院詢問之前控告的答覆，沒想到被近20名警察強行綁架。希望之聲國際廣播電台特約記者古清兒、何雯採訪報導
Read more at: http://soundofhope.org/node/477807
為法輪功學員辯護的中國四位維權律師在黑龍江建三江均遭到暴力毆打及酷刑，共致24根肋骨骨折，其中江天勇律師有8根肋骨骨折。釋放後一直遭到北京國保控制的江天勇，8號向記者披露其在關押期間，被帶上黑頭套多次酷刑折磨的經過。他表示，中共用暴力來製造恐懼，已到完全瘋狂地步。北京維權律師江天勇告訴記者，他與其他三位律師(王成、張俊傑、唐吉田)於3月21號早在入住賓館被建三江警方綁架。在建三江警局大興分局內，他第一次被暴力毆打。【錄音】在那裡面白天開始對我們審問，在訊問室裡面就對我進行毆打，坐在椅子上，那個叫翟長坤的警察，他是整個抓捕帶隊的，對我的前胸使勁用拳頭打，用礦泉水瓶子打腦袋、打臉。我們就是要他出示證件，問他們我們是因為什麼理由被帶過來的，結果他們就拒絕，就讓我們交代問題，所以當然我們拒絕。由於不配合當局的非法審訊，江天勇律師於當晚再次遭到警方的刑訊逼供。【錄音】結果到晚上11點的時候，他們就找來手銬，拿著毛巾啊、布啊什麼的，把它打濕，纏著我的手脖子，然後從後面銬上手銬，戴上頭套，從大興分局的訊問室拽出去，到了某一個屋子，從後面的手銬里串上鏈子還是繩子，就給吊起來了，對我進行腳踢，踢我的腹部，踢我的胸部，非常的殘酷，一腳下去就完全憋的不能喘氣了，身子立即就縮到一塊兒。就這樣持續的毆打，他們大概5、6個人一起動手，打的時候問「幹什麼來了?」「還來不來?」「誰帶頭的?」不說就一直打，打了大概有半個小時吧。這種密集的毆打之後突然不毆打了，就吊那兒，大概折騰了一個小時。他們說過，整死我很容易，「整死你算什麼啊?」……次日，江天勇、王成、唐吉田三位律師被非法拘留10天，張俊傑律師被非法拘留5天，均關押在七星拘留所。江天勇律師透露，在拘留所中，他又遭遇兩次暴力毆打。【錄音】放下來後身子整個都攤了，被架回審訊室，折騰到半夜，一直等到第二天直接就把我們送到七星拘留所。進到拘留所還有被毆打的情況：27號時，還是那個翟長坤帶著他的助手杜兵(音)又來對我審訊。我覺得就是正常的回答，可能他就不滿意，他找了個紙用漿糊把攝影頭糊上，然後就過來扣我的肋骨，又是毆打;然後到大概4月1號吧，在七星拘留所的出入所室，於文波和另外一個人又來對我進行審訊，照我的臀部猛踢，連續踢了很長時間，踢的我幾乎站不住。就那一腳踢下去，我立即知道那天晚上毆打我的人就有他。江律師表示，中共當局公然踐踏法律，已經達到瘋狂的程度。【錄音】現在「法律」是他們(中共當局)嘴裡的一個詞彙，或者說是用它來打擊，他想打擊誰就用它來打擊誰，完全是個工具。共產黨從來把法律當成工具，現在是越來越明顯了，對它來說，法制不是一種信念，不是一種治理方式，想抓就抓，靠這種暴力來希望製造恐懼。我們看到現在(中共當局)越來越胡作非為，沒有任何節制，完全都瘋狂了。3月20號下午4點左右，江天勇、王成、張俊傑、唐吉田等律師陪同受害人及家屬前往建三江青龍山洗腦班交涉，要求立即釋放被非法關押的法輪功學員石孟昌、韓淑娟、蔣欣波等人。21日早上，4律師和吳東升、陳冬梅、孟繁荔、丁惠君、李桂芳、王燕欣和石孟文7位法輪功學員，正準備前往建三江檢察院詢問之前控告的答覆，沒想到被近20名警察強行綁架。希望之聲國際廣播電台特約記者古清兒、何雯採訪報導
Read more at: http://soundofhope.org/node/477807