據《國際商業時報》7月23日報導,自從中國的社交媒體用戶把北京一個公園裡的巨型充氣蛤蟆與前共產黨領導人江澤民做比較後,中國正在封鎖所有有關該充氣蛤蟆的報導。
這個22米高黃顏色的蛤蟆在北京玉淵潭公園亮相,但它的出現很快被拿來比作前國家主席江澤民。新浪微博的用戶給該蛤蟆的照片上添加了江澤民標誌性的眼鏡。
江澤民於2002年退下國家主席職位,但他仍被視為中共有影響力的成員。在他13年的執政中,被起了蛤蟆的綽號。
然而,在中國入口網站新浪網上,所有提到該充氣蛤蟆的報導均被刪除。官方新華社也刪除了一篇關於該蛤蟆的報導。新華社網站上的信息顯示「對不起,您試圖訪問的報導已被刪除或已過期。」
自從去年充氣的巨型大黃鴨漂浮在香港海港後,中國掀起了充氣動物的熱潮。在網民把1989年天安門示威中標誌性的「坦克人」圖片中一排的坦克用一排大黃鴨取代後,中國受嚴厲管治的網際網路也在新浪微博上封鎖了「大黃鴨」的檢索。
中國共產黨保持著對中國網際網路的嚴格控制,在網上書寫被認為是批評政府的文章會面臨起訴。國外的網站,如Facebook,也遭封鎖。
玉淵潭公園的一名發言人對法新社表示,還沒有打算要立即移除這隻充氣蛤蟆。
原文:China Blocks Reports of Giant Inflatable Toad After Internet Users Compare it to Former President