前NBA球星德韋恩韋德(Dwyane Wade)出演新一季眼鏡系列的形象影片,沒想到他卻將「Versace」的發音念錯。(圖/翻攝自IG@dwyanewade)
現代時尚品牌眾多,難免會遇上不會念、念錯名稱等情形,但若是公眾人物念錯,恐怕會丟臉丟到家。近日義大利精品品牌「Versace」邀請前NBA球星德韋恩韋德(Dwyane Wade)出演新一季眼鏡系列的形象影片,沒想到他卻將「Versace」的發音念錯,現場氣氛瞬間降到冰點。
義大利精品品牌「Versace」邀請前NBA球星德韋恩韋德(Dwyane Wade)出演新一季眼鏡系列的形象影片。(圖/翻攝自IG@versace)
Versace品牌創意總監Donatella Versace近期在IG發文,分享了德韋恩韋德(Dwyane Wade)登上美國脫口秀節目《今夜秀》時的片段,韋德透露在拍攝期間,自己自信的對著鏡頭說出凡賽「吉」,沒想到這時工作人員卻開始竊竊私語,為了不讓他丟臉,特別請他的造型師到他耳邊提醒,告訴他是「是凡賽『切』,並非凡賽『吉』」。
Versace品牌創意總監Donatella Versace。(圖/翻攝自IG@donatella_versace)
除了該片段外,Donatella Versace也貼出了另一段影片,特別拍下了「Versace」的正確發音方式,笑說「我已經準備好給你們大家上課了⋯⋯是Versace不是Versachee!」。文章曝光後,網友們都對這尷尬的意外感到有趣,「沒生氣實在太大器了」、「難免會念錯啦哈哈」、「我是現在才知道正確發音,原來我一直都念錯」。